Publicité
11 Indication d'erreurs
No.
Messages
117
Water pump blocked!
Process halted!
Clean cooling system before
continuing.
Pompe à eau bloquée!
Processus interrompu!
Nettoyer le dispositif de
recyclage filtrant avant de
poursuivre le tronçonnage.
119
Main motor overload
detected!
Reduce feed speed before
continuing.
Surcharge du moteur
principal détectée!
Réduire la vitesse d'avance
avant de continuer.
120
Reference position for
automatic X-table will now
be scanned.
Confirm to start searching.
La position de référence de
la table X automatique va
être scannée.
Confirmer pour commencer
la recherche.
74
Cause
La meule de tronçonnage
peut rester coincée dans la
pièce.
La fonction OptiFeed ne
parvient pas à diminuer la
charge du moteur principal à
un niveau acceptable.
Une table X automatique a
été connectée et la position
zéro va être scannée.
Action
Vérifier le niveau du liquide
de refroidissement. Si le
niveau est bas, remplir le
bac de recyclage.
Remplacer le liquide de
refroidissement s'il semble
sale (accumulation de
débris de tronçonnage).
Si l'erreur persiste,
contacter le SAV Struers.
Déplacer la table de
tronçonnage vers l'arrière
pour libérer la meule de
tronçonnage.
Réduire la vitesse d'avance
et poursuivre le
tronçonnage.
Réduire manuellement la
vitesse d'avance et
poursuivre le tronçonnage.
Vérifier qu'il n'y a pas
d'obstacles dans le
compartiment de
tronçonnage et presser
Enter.
Secotom-60
Publicité
