Inglesina APTICA Manuel D'instructions page 31

PARAPIOGGIA (se presente)
fig. 80 Per montare il Parapioggia (M), posizionarlo sulla
capotta e abbottonare entrambi gli automatici (M1) sui
fianchi della seduta passeggino.
fig. 81 Agganciare quindi gli elastici (M2) intorno ai tubi
anteriori, in corrispondenza del gruppo ruote.
SEGGIOLINO AUTO DARWIN INFANT / DARWIN
INFANT RECLINE (SE PRESENTE)
AGGANCIO DEL SEGGIOLINO AUTO AL TELAIO
fig. 82 Impugnando il
agganciarlo al telaio in corrispondenza delle apposite sedi su
• IMPORTANT
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE
FAILURE TO
INSTRUCTIONS CAN JEOPARDISE
THE SAFETY OF YOUR CHILD.
• YOUR CHILD'S SAFETY IS YOUR
RESPONSIBILITY.
• WARNING! NEVER
CHILD UNATTENDED: IT CAN BE
DANGEROUS. PAY UTMOST CARE
WHEN USING THE PRODUCT.
• TO PREVENT THE BABY FROM
FALLING AND/OR SLIDING OUT WITH
SERIOUS INJURY RISKS, ALWAYS
USE THE SAFETY BELTS PROPERLY
FASTENED AND ADJUSTED.
CARRYCOT
• This product is suitable for babies from birth up to 9 kg.
SEAT UNIT
• According to EN 1888-2:2018 + A1:2022 this product
is suitable for babies from birth up to 22 kg or 4 years,
whichever comes first.
• The product is approved for children up to 22 kg with
forward-facing stroller seat. The stroller seat should be used
rear facing in the child's first few months of life and in any
case not beyond 15 kg.
INFANT CAR SEAT
• This product is suitable for babies from birth up to 13 kg.
• The carrycot and/or stroller seat backrest should be
adjusted to their most reclined position when used with
newborn children.
• The Aptica Inglesina chassis must be used only in
combination with the corresponding Aptica stroller seat,
the Maxi Aptica Carrycot, and Darwin Infant or Darwin Infant
seggiolino dal maniglione,
WARNING
- READ
REFERENCE.
FOLLOW THESE
LEAVE THE
entrambi i lati della struttura, posizionandolo esclusivamente
rivolto verso il genitore.
fig. 83 Attenzione: assicurarsi che il seggiolino sia
sempre correttamente agganciato da entrambi i lati,
tirandolo verso l'alto.
RIMOZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO DAL TELAIO
fig. 84 Agire sulla leva (S1) posta sul retro del seggiolino
e contemporaneamente sollevarlo dal telaio, impugnandolo
dal maniglione.
Per il corretto utilizzo del seggiolino auto, consultare il
manuale dedicato.
Recline car seats. If in doubt, check the inglesina.com website
or contact an Authorised Retailer or Inglesina Customer
Services.
STROLLER - TRAVEL SYSTEM
• WARNING NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED.
• WARNING ENSURE THAT ALL THE
LOCKING DEVICES ARE ENGAGED
BEFORE USE.
• WARNING TO
ENSURE THAT THE CHILD IS KEPT
AWAY WHEN
FOLDING THIS PRODUCT.
• WARNING DO NOT LET THE CHILD
PLAY WITH THIS PRODUCT.
• WARNING ALWAYS
RESTRAINT SYSTEM.
• WARNING THIS PRODUCT IS NOT
SUITABLE FOR RUNNING OR SKATING.
• THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE
FOR WALKING USE.
• WARNING CHECK
PRAM BODY OR SEAT UNIT OR CAR
SEAT ATTACHMENT DEVICES ARE
CORRECTLY ENGAGED BEFORE USE.
• TO PREVENT ACCIDENTS, ENSURE
THAT THE VEHICLE IS KEPT AWAY
FROM AUTOMATIC CLOSING DOORS
(E.G. ON TRAINS, LIFTS).
AVOID INJURY,
UNFOLDING AND
USE THE
THAT THE
31