FX110, FX85, FX140
Treuil
1. Introduction
AVERTISSEMENT!
N'essayez pas de démarrer ou d'utiliser la
machine avant de lire attentivement ce manuel.
Assurez-vous de comprendre comment faire
fonctionner la machine correctement en toute
sécurité avant de l'utiliser.
Conservez ce manuel avec la machine en tout
temps.
Félicitations d'avoir choisi un treuil Wallenstein!
Les treuils de la série FX sont conçus pour tirer les grumes, même
si elles sont difficiles à atteindre, sur une pente abrupte ou à travers
un marécage.
Ce manuel vous fournit des renseignements sur les modèles de la
série FX suivants :
Modèle
Caractéristiques
FX85
Commande manuelle, câble en acier
FX85R
Télécommande, câble en acier
Commande manuelle, corde de treuil
FX85S
synthétique
FX85RS
Télécommande, corde de treuil synthétique
FX110
Commande manuelle, câble en acier
Commande manuelle, corde de treuil
FX110S
synthétique
FX110R
Télécommande, câble en acier
FX110RS
Télécommande, corde de treuil synthétique
FX140
Commande manuelle, câble en acier
FX140R
Télécommande, câble en acier
Commande manuelle, corde de treuil
FX140S
synthétique
FX140RS
Télécommande, corde de treuil synthétique
Pour les accessoires disponibles, allez à
WallensteinEquipment.com.
Pour un fonctionnement sécuritaire, efficace et sans problème
de ce produit Wallenstein Equipment, assurez-vous que toutes
les personnes qui utilisent ou entretiennent l'équipement ont lu et
compris les informations contenues dans ce manuel et dans le
manuel du fabricant du moteur.
Gardez ce manuel à portée de main pour référence fréquente et
pour le fournir aux nouveaux opérateurs ou propriétaires. Appelez
votre concessionnaire ou distributeur Wallenstein pour toute
question, pour obtenir des renseignements ou des exemplaires
supplémentaires du manuel.
Les unités de mesure dans les manuels techniques de Wallenstein
sont écrites de la façon suivante : Système américain (système
métrique)
Pour un soutien ou de l'entretien, contactez votre revendeur ou
distributeur Wallenstein Equipment local.
Wallenstein Equipment Inc. • © 2023. Tous droits réservés.
Aucune partie de cet ouvrage ne peut être copiée, reproduite,
remplacée, distribuée, publiée, affichée, modifiée ou transférée
sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf avec
W034
l'autorisation antérieure de Wallenstein Equipment Inc.
Ce manuel est sujet à changer sans préavis. Pour les informations
les plus récentes, rendez-vous à WallensteinEquipment.com.
3
Introduction