Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENREGISTREMENT DU DISPOSITIF DE
RETENUE POUR ENFANT
Compléter la carte d'enregistrement jointe au
dispositif de retenue pour enfant et la poster
ou l'enregistrer en ligne le plus rapidement
possible.
Les dispositifs de retenue pour enfant peuvent
être rappelés pour des raisons de sécurité. Il est
impératif d'enregistrer ce dispositif de retenue pour
pouvoir être notifié en cas de rappel. Pour ce faire,
envoyer le nom, l'adresse et l'adresse courriel, si
disponibles, ainsi que le numéro de modèle du
dispositif de retenue et la date de fabrication à :
Columbus Trading-Partners USA Inc.
Attn : Service à la clientèle ParentLink
1801 Commerce Drive
Piqua, Ohio 45356, É.-U.
ou appeler le 1-877-242-5676 ou l'enregistrer en
ligne sur le site
http://register.cybex-online.com/us/carseats
Pour les informations de rappel, appeler le numéro
gratuit de la sécurité des véhicules automobiles
du gouvernement des É.-U. au : 1-888-327-4236
(ATS : 1-800-424-9153) ou aller sur le site
www.NHTSA.gov.
6
Enregistrement et informations de rappel
AVIS PUBLIC POUR LES CONSOMMATEURS
CANADIENS
Les dispositifs de retenue pour enfant peuvent
être rappelés pour des raisons de sécurité. Pour
enregistrer le dispositif de retenue, retourner
la carte d'enregistrement, appeler Goodbaby
Canada Inc. au 1-877-242-5676 ou l'enregistrer en
http://register.cybex-online.com/
ligne sur le site
ca/carseats
Pour les informations de rappel, appeler Transport
Canada au 1-800-333-0510
(1-613-993-9851 dans la région d'Ottawa) ou
Goodbaby Canada Inc. au 1-877-242-5676 ou aller
sur le site www.tc.canada.ca.
Pour les informations d'avis public, appeler
Transport Canada au 1-800-333-0510 (1-613-993-
9851 dans la région d'Ottawa).
Publicité
