JMA NEO Notice D'utilisation page 17

1.- 1. EINFÜHRUNG UND HINTERGRUND
1.1 ALLGEMEIN
die neo Vervielfältigungsmaschine
sicherheitsstandards der ewg entwickelt.
die sicherheit des Personals im umgang mit dieser art von Maschinen kann nur
durch ein gut gestalteten sicherheitsprogramm erreicht werden, einschließlich der
umsetzung eines wartungsprogramms und befolgung der empfehlungen sowie der die
einhaltung der in diesem handbuch beschriebenen sicherheitsstandards.
obwohl die installation der Maschine nicht schwierig ist, sollte kein Versuch
unternommen werden, diese aufzubauen, einzustellen oder zu verwenden, ohne zuvor
diese gebrauchsanweisung zu lesen.
die Maschine verlässt unser werk einsatzbereit und es sind nur kalibrierungen der
verwendeten werkzeuge erforderlich.
1.2 TRANSPORT UND VERPACKUNG
die neo-Maschine wird in einem stabilen karton geschützt mit Verpackungsschaum
geliefert, die Verpackung hat folgende abmessungen:
breite = 520 mm;
höhe = 650 mm;
tiefe = 575 mm
Maschinengewicht zuzüglich Verpackung = 23 kg.
wenn sie das gerät auspacken, überprüfen sie, ob es keine transportschäden erlitten
hat.
sollten sie Probleme feststellen, informieren sie bitte sofort den spediteur und
verändern sie nichts an der Maschine, bis der agent des transporteurs eine inspektion
durchgeführt hat.
Zum transport der Maschine von einem ort zum anderen empfehlen wir, die Maschine
nur an ihrer basis zu greifen, nicht an einer anderen stelle.
1.3 TYPENSCHILD
die neo-Vervielfältigungsmaschine ist mit einem typenschild ausgestattet, auf dem
die seriennummer oder registriernummer der Maschine, name und adresse des
herstellers, ce-kennzeichnung und herstellungsjahr angegeben sind.
2.- MERKMALE DER MASCHINE
die neo ist eine robuste Präzisionsmaschine zur Vervielfältigung einer Vielzahl von
schlüsseltypen.
2.1 ZUBEHÖR
die Maschine wird mit einer reihe von Zubehör für die Verwendung und wartung
geliefert.
- 2 sicherungen
- innensechskantschlüssel 2,5
- innensechskantschlüssel 3 (spezial t)
- 2 blatt mit spitze.
- Fräse F-1
- Fühler P-1
2.2 ELEKTRISCHER STROMKREIS
die hauptkomponenten der elektrischen und elektronischen schaltung sind wie folgt:
stromanschluss.
anschlussplatte.
2-stufen-schalter.
Motor.
transformator.
beleuchtung mit led-dioden.
Siehe Abbildung 1
2.3 TECHNISCHE DATEN
(Optional:
Motor: dc 180 w ; 220 V
Fräse: hss
Geschwindigkeit der Fräse: 5.500 uPM
Spannbacken: austauschbar
wurde unter berücksichtigung
)
dc 180 w; 120 V
Verschiebung: durch richtachsen geführt
Nützliche Kurse: X-achse = 28 mm; Y-achse = 44 mm; Z-achse = 24 mm
Maße: höhe = 380 mm; breite = 240 mm; tiefe = 350 mm
Gewicht: 17 kg
der
2.4 HAUPTELEMENTE DER MASCHINE
1. backenschlitten (achsen X - Y)
2. koPF (Z-achse)
3. sPannbacke
4. knauF der sPannbacke
5. knauF der schlittenVerriegelung der sPannbacken (X-achse)
6. griFF der koPFVerriegelung (Z-achse)
7. griFF der FÜhlerFeder
8. hÖhenVerstellrad des FÜhlers
9. sicherungsMutter des FÜhlerreglers
10. hebel FÜr den antrieb der schlitten (achsen X - Y)
11. hebel FÜr den antrieb des koPFs (Z-achse)
12. FrÄse
13. FÜhler
14. hauPtschalter
15. drehschalter der FrÄse
16. led-beleuchtung
17. sPÄne-schutZ
18. Fach FÜr werkZeug und ZubehÖr.
Siehe Abbildung 2
2.5 KOMPONENTEN UND FUNKTIONSTEILE
2.5.1 wechseln der FrÄse und des FÜhle
um die Fräse loszulassen, genügt es, die beiden gewindestifte der Fräsenachse zu
lösen und zu entfernen. beim einsetzen der neuen Fräse muss darauf geachtet werden,
sie bis zum anschlag einzuführen.um den stift zu lösen, muss nur der gewindestift
des Fühlerträgers gelöst und entfernt werden. beim einsetzen des neuen Fühlers muss
darauf geachtet werden, diesen bis zum anschlag einzuführen.
2.5.2 geschwindigkeit der FrÄse
auf der rechten seite der Maschine ist ein schalter mit zwei Positionen („0" und „i")
vorhanden, der dazu dient, die drehgeschwindigkeit der Fräse zu aktivieren.
0
= Fräse angehalten
i
= Fräse dreht sich
2.5.3 schlittenVerriegelung auF der achse „X"
die arretierung der achse „X" wird für das Fräsen oder gerade Punkte in der richtung
der achse „Y" verwendet. um den schlitten in richtung zu arretieren/zu lösen, muss
der entsprechende griff betätigt werden.
2.5.4 Federung des FÜhlers
es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, den Fühler zu verwenden, abhängig von der
auszuführenden arbeit:
- Fühler mit Federung. die Federwirkung des Fühlers wird ausschließlich zum
Fräsen von Punktschlüsseln verwendet.
- Arretierter Fühler. der arretierte Fühler wird zum duplizieren mit schlittenbewegung
verwendet. in der regel zum duplizieren von regatta-schlüsseln.
um die Federung des Fühlers zu aktivieren, lösen sie einfach den entsprechenden
knopf. die stiftspitze werden etwas unterhalb seiner sollposition zur Fräse positioniert.
diese Position ermöglicht es, den Fühler leicht in die Öffnung des originalschlüssels
einzuführen, bevor die Fräse mit dem Fräsen des zu duplizierenden schlüssels beginnt.
so werden Vibrationen und plötzlichen bewegungen des schlittens vermieden.
um die schlittenfederung zu deaktivieren, müssen sie den Fühler manuell nach oben
drücken und sobald sie am „anschlag" ist, durch den entsprechenden knauf arretieren.
2.5.5 hÖhenVerstellung des FÜhlers
bei jedem wechsel der Fräse/des Fühlers muss eine höheneinstellung des Fühlers
vorgenommen werden. dies ist wie folgt vorzunehmen:
befestigen sie den Fühler und die Fräse an ihren jeweiligen halterungen. stellen sie
sicher, dass sie so befestigt wurden, dass sie oben anschlagen.
befestigen sie zwei gleiche schlüssel in der spannbacke der Maschine.
entfernen sie die Feder des Fühlers (Fühler arretiert).
senken sie den kopf ab, bis die Fräse und der Fühler auf den in den spannbacken
befestigten schlüsseln sitzen. daraufhin entsteht eine der folgenden drei situationen:
17