FRANÇAIS
5 Transport
Les fauteuils roulants XL5
transport installés en usine pour permettre l'accès au transport adapté.
Veuillez lire attentivement le document intitulé Fiche technique – Utilisation
comme siège dans les véhicules à moteur, pour connaitre les spécifications relatives
de votre fauteuil roulant.
Fiche technique – Utilisation comme siège dans les véhicules à moteur XL5
Fiche technique – Utilisation comme siège dans les véhicules à moteur XL RF : p. 86
Si vous désirez voyager dans un véhicule routier qui n'est pas approuvé par Transport
Canada comme véhicule du transport adapté, il est primordial que les avertissements
suivants soient observés :
•
N'utilisez jamais le fauteuil en tant que siège dans un véhicule motorisé. En cas
d'accident ou d'arrêt brusque, l'utilisateur/l'utilisatrice risque d'être éjecté(e) et
de subir de graves blessures. Les sangles et les ceintures de positionnement ne
sont pas conçues pour protéger l'utilisateur/l'utilisatrice dans de tels situations et
risque même de causer des blessures;
•
Lorsque vous êtes à bord d'un véhicule motorisé, veillez à ce que votre fauteuil
soit placé dans un lieu sécuritaire. Nous recommandons de placer le fauteuil
dans le coffre de la voiture, si possible, et de le sécuriser avec des sangles de
fixation (sangles élastiques). Vous pouvez vous référer à la section Rangement et
Expédition pour les étapes à suivre pour plier votre fauteuil.
•
Ne jamais laisser le fauteuil sur le siège avant ou arrière. En cas d'accident ou
d'arrêt brusque, le fauteuil risque de bouger ou d'être projeté vers l'avant et ainsi
distraire ou même blesser le conducteur ou les passagers.
•
Placez toujours l'utilisateur/l'utilisatrice dans un siège approuvé du véhicule, en
utilisant les dispositifs de retenue appropriés du véhicule;
•
N'utilisez pas un fauteuil qui a été impliqué dans un accident routier, sans
inspection approfondie. Cessez l'utilisation du fauteuil s'il présente le moindre
signe de dommage.
et XL RF ont été conçus et sont munis d'ancrages de
MC
76
Fauteuil XL5 et XL RF
: p. 77
MC