Page 1
Owners manual Manuel d’utilisation This manual contains important informations about this product. Please pass it to the final user upon delivery. Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Merci de le remettre à l’utilisateur final lors de la livraison.
Company by choosing one of our products. This user manual has been designed to allow the client to use the Symbio headrest support, a Physipro inc. product, safely in an optimal way. For all adjustments and settings, Physipro inc.
2.2 Safety rules Several safety measures must be applied to ensure the safety of the user. Note that the following list is not comprehensive. Therefore, the people who use the Symbio headrest have the responsibility to use it cautiously: Do not use the Symbio headrest to push or lift wheelchair.
Symbio headrest ENGLISH 4. Installation on Tension Bar 4.1 Align the adapter A into the interior of the rod with the bracket B. 4.2 Install the bracket screws and nuts as shown. 5. Adjusting the Headrest Support 5.1 Align headrest tube with the hole in the mounting bracket and slide into mounting bracket on back.
Owners manual ENGLISH 7. Angle Adjustment 7.1 Loosen screw (M6) to let the angle adjustment tube slide freely. 7.2 Adjust the angle adjustment tube in the desired position and securely tightens screws (M6). 8. 45° Axis Adjustment 8.1 Loosen screw (M6) to let the axis adjustment tube slide freely.
Physipro inc. will repair or replace the defective parts as long as the warranty is valid. You will have to contact Physipro inc. or an authorized dealer to obtain your warranty services.
Page 7
à vous remercier de la confiance que vous avez mise en elle en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser le support d’appui-tête Symbio, un produit Physipro inc., en toute sécurité et de façon optimale. Pour tous les ajustements et réglages nécessaires, Physipro inc.
Des règles doivent être appliquées pour assurer la sécurité de l’usager et des individus mis en contact avec l’appui-tête Symbio. Notez bien que la liste suivante n’est pas exhaustive. Il en va de la responsabilité de la personne mise en contact avec l’appui- tête de demeurer prudente dans les actions entreprises :...
Manuel d’utilisation FRANÇAIS 4. Installation sur barre transversale 4.1 Placer l’adaptateur A à l’intérieur de la barre et l’aligner avec la fixation B. 4.2 Installer la fixation à l’aide des vis comme illustré. 5. Réglage du support d’appui-tête 5.1 Aligner la tubulure de l’appui-tête dans la fixation d’ancrage.
Appui-tête Symbio FRANÇAIS 7. Réglage en angle 7.1 Dévisser la vis (M6) pour effectuer un réglage en angle vertical. 7.2 Régler le tube de réglage de l’angle dans la position désirée et en toute sécurité, resserrer les vis (M6). 8. Réglage de l’ancrage du pivot latéral sur un angle de 45°...
FRANÇAIS 10. Garantie L’appui-tête Symbio, un produit de Physipro inc., est couvert par une garantie sur pièces et main d’œuvre pour une période de douze (12) mois contre tout défaut de fabrication et ce à compter de la date de livraison.
Page 12
Aides techniques à la posture et à la mobilité Canada Europe 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) J1G 2R7 461, rue Saint-Léonard Canada 49000 Angers France 1 800 668-2252 info@physipro.com 02 41 69 38 01 www.physipro.com contact@physipro.fr...