Sommaire des Matières pour Physipro Support d'appui-tête en acier
Page 1
Support d’appui-tête en acier Manuel d’utilisation Headrest Support — Steel Owners manual This manual contains important informations about this product. Please pass it to the final user upon delivery. Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Merci de le remettre à l’utilisateur final lors de la livraison.
Page 2
Steel Deportee Headrest Support ENGLISH Physipro inc. is delighted to have you among its clients. We sincerely wish to thank you for the trust you have shown in our Company by choosing one of our products. This user manual has been designed to allow the client to use this headrest support, a Physipro inc.
Page 3
Owners manual ENGLISH 2. Recommendations Do not use this equipment without having read and understood this user manual in its entirety. This manual includes critical information intended to ensure the safety of the user and the individuals who handle the wheelchair.
Page 4
Steel Deportee Headrest Support ENGLISH 4. Headrest support adjustment Align the vertical bar in the mounting bracket. Adjust the headrest support in the desired position and tighten the clamping handle A. To adjust the height, slide fixing collar B against the mounting bracket and tighten screw C.
Physipro inc. will repair or replace the defective parts as long as the warranty is valid. You will have to contact Physipro inc. or an authorized dealer to obtain your warranty services. Do not return your product without prior consent.
FRANÇAIS Les Équipements adaptés Physipro inc. Physipro inc. est fière de vous compter parmi ses clients. L’entreprise tient particulièrement à vous remercier de la confiance que vous avez mise en elle en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser le support d’appui-tête déporté...
: N’utilisez pas l’appui-tête déporté acier pour pousser ou soulever le fauteuil. L’appui-tête devrait être installé par un fournisseur autorisé de Physipro ou un professionnel de la santé. Assurez-vous que toutes les vis et les ajustements sont bien serrés.
Support d’appui-tête déportée Acier FRANÇAIS 4. Réglage du support d’appui-tête Aligner la tige de l’appui-tête dans la fixation d’ancrage. Ajuster le support d’appui-tête dans la position désirée et visser la poignée A. Pour ajuster la hauteur, coulisser la bague d’arrêt B contre la fixation et visser la vis C.
Physipro inc. Enfin, cette garantie ne s’applique pas à l’usure normale des pièces ou au non-respect des indications mentionnées dans le présent document. Physipro inc. se dégage de toute responsabilité liée aux dommages pouvant être subis au cours du transport.
Page 10
Support d’appui-tête déportée Acier FRANÇAIS...
Page 11
Manuel d’utilisation FRANÇAIS Revision 2 juin 2016...