1. Manuels
  2. Marques
  3. Physipro Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. Axis
  6. Manuel d'utilisation

Physipro Axis Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This manual contains important information about this product.
Please pass it to the final user upon delivery.
Ce livret contient d'importantes informations relatives à ce produit.
Merci de le remettre à l'utilisateur final lors de la livraison.
Owners manual
Manuel d'utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Physipro Axis

Sommaire des Matières pour Physipro Axis

  • Page 1 Owners manual This manual contains important information about this product. Please pass it to the final user upon delivery. Manuel d’utilisation Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Merci de le remettre à l’utilisateur final lors de la livraison.

  • Page 2: Table Des Matières

    Company by choosing one of our products. This user manual has been designed to allow the client to use the Axis Back, a Physipro inc. product, safely in an optimal way. For all adjustments and settings, Physipro inc. strongly recommends you consult a qualified professional.

  • Page 3: Components

    A choice of laterals that can be set in three different directions in a straight or profiled way favours global trunk support. The hyperkyphosis Axis version offers a protective and comfortable outline for the shoulders and pelvis. Laterals Cushion...

  • Page 4: Axis Backrest Installation

    Axis Backrest ENGLISH 3. Axis Backrest Installation 1) Insert the straps under the loops behind the standard or kyphosis cushion. (Figure 2) The top strap is built with a central elastic part. 2) Place the straps in a regular manner by winding their ends around the backposts beams on each side.

  • Page 5: Laterals Installation (Optional)

    Owners manual ENGLISH 4. Laterals installation (optional) 1) Install the anchoring mechanisms at a predetermined height by tightening the clamp with a 4mm Allen key. (Figures 4, 5 and 6) Screws A are used for the final height and depth adjustments. Screw B is used for the angle and thorax adjustments.
  • Page 6 Axis Backrest ENGLISH 4.1 Installing the contoured cushion Make sure a Velcro strip is fixed on the thoracic support plate facing the inside. (Figure 6.1) Insert your hand in the cushion through the cover opening to prevent the Velcro strips from touching each other while you place the cushion.
  • Page 7 Owners manual ENGLISH 4.2 Removing the contoured cushion Insert your hand inside the contoured cushion between the plate and the cushion to unhook the Velcro strips. Move the cover opening down the lateral plate and remove the cushion with an upward rotating movement.

  • Page 8: Axis Strapping System (Optional)

    Axis Backrest ENGLISH 5. Axis strapping system (optional) 1) Install the anchor mechanisms at a predetermined height by tightening the jaw with a 4mm Allen key. (Figures 7 and 8) 2) Change the fastener angles to adjust the strap depth with screw D.

  • Page 9: Care And Maintenance

    ENGLISH 6. Care and maintenance The maintenance of the Axis Backrest is essential; therefore you will extend its lifetime and ensure its safety. Physipro recommends that the Axis Backrest be checked for wear and tear every 6 months. Make sure that the laterals are fastened properly when receiving and verify it each week.

  • Page 10: Warranty

    Physipro inc. will repair or replace the defective parts as long as the warranty is valid. You will have to contact Physipro inc. or an authorized dealer to obtain your warranty services.

  • Page 11: Règles De Sécurité

    FRANÇAIS Les Équipements adaptés Physipro inc. L’entreprise Physipro inc. est fière de vous compter parmi ses clients et tient à vous remercier particulièrement pour la confiance que vous lui démontrez en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser le dossier Axis, un produit Physipro inc., en toute sécurité...

  • Page 12: Composantes Principales Du Dossier Axis

    à un support dorsal parfait. Un ensemble de supports thoraciques réglables en trois directions proposé de forme droite ou profilée favorise un maintien global du tronc. La version Axis hypercyphose offre un contour protecteur et confortable aux épaules et au bassin. Coussin d’appui- thoracique Système de...

  • Page 13: Installation Du Dossier Axis

    Manuel d’utilisation FRANÇAIS 3. Installation du dossier Axis 1) Passez les courroies sous les ganses derrière le coussin standard ou cyphotique. (Figure 2) La courroie supérieure est fabriquée d’une partie centrale élastique. 2) Placez uniformément les courroies en enroulant leurs extrémités autour des montants de dossier de chaque côté.

  • Page 14: Installation Des Appuis Thoraciques (Option)

    Dossier Axis FRANÇAIS 4. Installation des appuis thoraciques (option) 1) Installer les mécanismes d’ancrage à la hauteur pré-déterminée en refermant la mâchoire à l’aide d’une clé Allen 4mm. (Figure 4, 5 et 6) 2) Les vis A servent aux réglages finaux en hauteur et en profondeur.

  • Page 15: Installation Des Coussins Profilés

    Manuel d’utilisation FRANÇAIS 4.1 Installation des coussins profilés S’assurez d’avoir un velcro collé sur la plaque d’appui-thoracique du côté intérieur. (Figure 26.1) Insérez la main dans le coussin par la fente de la housse pour empêcher les velcros de se toucher lors de l’insertion du coussin.

  • Page 16: Retirer Le Coussin Profilé

    Dossier Axis FRANÇAIS 4.2 Retirer le coussin profilé Insérez la main à l’intérieur du coussin entre la plaque et celui-ci pour délier les velcros. Passez l’ouverture de la housse au bas de la plaque d’appui-thoracique et retirez le coussin par un mouvement de rotation vers le haut.

  • Page 17: Installation Des Mécanismes D'inhibition Lombaire Et Thoracique Haut (Option)

    Manuel d’utilisation FRANÇAIS 5. Installation des mécanismes d’inhibition lombaire et thoracique haut (option) 1) Installer les mécanismes d’ancrages à la hauteur pré-déterminée en refermant la mâchoire à l’aide d’une clé Allen 4mm. (Figure 5 et 6) 2) Modifiez l’angle de l’attache pour ajuster la profondeur de la courroie à l’aide de la vis D.

  • Page 18: Entretien Et Maintenance

    Dossier Axis FRANÇAIS 6. Entretien et maintenance L’entretien du dossier Axis est essentiel. En l’effectuant de la manière préconisée, vous maximiserez sa durée de vie et vous assurerez sa sécurité lors de l’utilisation. Physipro recommande une vérification des sangles du dossier Axis tous les 3 mois afin de repérer tout signe d’usure.

  • Page 19: Garantie

    Il se peut que le produit présenté dans le présent manuel ne soit pas une représentation exacte du produit que vous avez en main. Les instructions fournies dans le présent manuel sont néanmoins valides pour votre produit. Physipro se réserve le droit de modifier ou de changer ce manuel sans préavis.
  • Page 20 Canada Europe 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) J1G 2R7 461, rue Saint-Léonard Canada 49000 Angers France 1 800 668-2252 info@physipro.com 02 41 69 38 01 contact@physipro.fr...

Table des Matières