Hauff-Technik HRD80 Instructions De Montage page 8

HRD SGi
Sommaire
1 Mentions légales ................................................. 8
2 Signification des symboles ................................. 8
3 Outils et instruments nécessaires ...................... 8
4 Description .......................................................... 8
5 Préparation du montage .................................... 8
6 Monter le joint annulaire en caoutchouc indivi-
duel HRD SGi ....................................................... 8
1 Mentions légales
Copyright © 2023 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Département : Rédaction technique
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, ALLEMAGNE
Tél. +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
E-mail office@hauff-technik.de
Internet www.hauff-technik.de
La reproduction de ces instructions de montage, y compris
d'extraits, sous forme d'impression papier, de photocopie,
de fichier électronique ou tout autre support nécessite
notre accord préalable.
Tous droits réservés.
Sous réserve de modifications techniques à tout moment
et sans préavis.
Cette notice de montage fait partie du produit.
Imprimé en République fédérale d'Allemagne
2 Signification des symboles
1
Étapes de travail
► Suite/Résultat d'une étape de travail
1
Numérotation dans les plans
3 Outils et instruments nécessaires
Un outil standard classique est nécessaire pour une
installation en bonne et due forme du presse-étoupe.
4 Description
Description : HRD80 SGi 2x10-15+1x19-32 (voir fig. : 1).
Légende de la fig. : 1
1 Plaque de pression arrière
2 Bouchon obturateur
3 Bague segmentée
4 Écrou hexagonal
5 Plaque avant
8
5
1
Légende de la fig. : 2
1
2
6
1
2
3
Art. Nr.: 5090033147 Rev.: 01/2023-09-12
Préparation du montage
Nettoyer le carottage/la gaine et le câble.
Égaliser éventuellement les creux et/ou les positions
de cavités disponibles.
Vérifier la tolérance de diamètre du carottage/de la
gaine D 80 mm (+2/-1 mm) et du câble d, ainsi
que la dimension externe ou d'alésage du joint pour
tubes (voir fig. : 2).
La gaine doit avoir des dimensions précises, elle
doit être lisse et présenter une bonne stabilité
dimensionnelle.
Diamètre (D) du carottage/de la gaine
Diamètre (d) du câble/tube
Domaine d'application :
1 câble Ø 4,6-10,6 mm
1 câble Ø 10-33 mm
Les câbles ne doivent présenter aucune strie lon-
gitudinale continue dans la zone d'étanchéité.
Si nécessaire, tirer ou pousser un peu les câbles
jusqu'à ce que les stries longitudinales ne soient
plus visibles !
Monter le joint annulaire en caout-
chouc individuel HRD SGi
Déployer le joint annulaire en caoutchouc
individuel HRD-SG, retirer les bouchons obturateurs
correspondants et séparer les bagues segmentées
les unes des autres (voir fig. : 3).
Si nécessaire, couper les bagues segmentées avec
un couteau bien aiguisé au point destiné à la
rupture, puis les rompre.
Retirer la quantité de bagues segmentées
en fonction du diamètre de câble mesuré
(voir tableau 1) (voir fig. : 4).
Cette étape doit être reprise à l'identique sur
les segments restants des joints annulaires en
caoutchouc ! La quantité de segments retirés
doit correspondre sur toutes les sections
connexes !
Enduire ensuite uniquement les surfaces de coupe
et les surfaces d'étanchéité des câbles avec du
lubrifiant Hauff GM (voir fig. : 5).
Les bagues segmentées ne doivent pas se
chevaucher lors du montage (voir fig. : 6) !
Insérer le joint annulaire en caoutchouc individuel
HRD-SGi autour des câbles et l'introduire dans le
carottage/la gaine à fleur de paroi (voir fig. : 7).
FR