Machine Translated by Google
EN C AS D 'URGENCE
Si v otre n avire a b esoin d 'aide, c ontactez d 'autres n avires e t l a G arde c ôtière
en e nvoyant u n a ppel d e d étresse s ur l e c anal 1 6.
UTILISATION D U C ANAL 1 6
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. " MAYDAY M AYDAY M AYDAY."
2. « C 'EST ............... » (nom d u n avire).
3. D ites v otre i ndicatif d 'appel o u u ne a utre d escription d u n avire ( ET
ID D SC à 9 c hiffres s i v ous e n a vez u n).
4. « S ITUÉ À ............... » (votre p osition).
5. I ndiquez l a n ature d e l a d étresse e t d e l 'assistance r equise.
6. D onner t oute a utre i nformation s usceptible d e f aciliter l a r ésolution
signal.
Ou p assez v otre a ppel d e d étresse e n u tilisant l 'appel s électif n umérique s ur l e
canal 7 0.
UTILISATION D E L 'APPEL S ÉLECTIF N UMÉRIQUE ( Ch 7 0)
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. T out e n s oulevant l e p rotègeclavier, a ppuyez s ur [ DISTRESS] p endant 3
secondes j usqu'à c e q ue v ous e ntendiez 3 b ips c ourts p uis u n l ong b ip.
2. A ttendez u n a ccusé d e r éception s ur l e c anal 7 0 d epuis u ne c ôte
gare.
• A près r éception d e l 'accusé d e r éception, l e c anal 1 6 e st
automatiquement s électionné.
3. M aintenez [ PTT] e nfoncé, p uis t ransmettez l es i nformations a ppropriées
comme i ndiqué c idessus.
NOTICE D 'INSTALLATION
Installation:
L'installation d e c et é quipement d oit ê tre e ffectuée d e m anière à r especter l es
limites d 'exposition a ux c hamps é lectromagnétiques r ecommandées p ar l a C E.
(1999/519/CE)
La p uissance R F m aximale d isponible à p artir d e c et a ppareil e st d e 2 5 w atts.
L'antenne d oit ê tre i nstallée a ussi h aut q ue p ossible p our u ne e fficacité
maximale e t l a h auteur d 'installation d oit ê tre d 'au m oins 1 ,4 m ètre a udessus
de t oute p osition a ccessible. D ans l e c as o ù u ne a ntenne n e p eut p as ê tre
installée à u ne h auteur r aisonnable, l 'émetteur n e d oit p as f onctionner e n
continu p endant d e l ongues p ériodes s i u ne p ersonne s e t rouve à m oins d e 1 ,4
mètre d e l 'antenne, n i f onctionner d u t out s i u ne p ersonne t ouche l 'antenne.
Il e st r ecommandé d 'utiliser u ne a ntenne d 'un g ain m aximum d e 3 d B. S i u ne
antenne à g ain p lus é levé e st r equise, v euillez c ontacter v otre d istributeur I com
pour d es r ecommandations d 'installation r évisées.
Opération:
L'exposition a u c hamp é lectromagnétique R F n 'est a pplicable q ue l orsque c et
appareil t ransmet. C ette e xposition e st n aturellement r éduite e n r aison d e l a
nature d es p ériodes a lternées d e r éception e t d e t ransmission. G ardez v os
transmissions a u m inimum n écessaire.
ii