Machine Translated by Google
TABLE D ES M ATIÈRES
AVANTPROPOS .................................................................. i
IMPORTANT.......................................................................... i D ÉFINITIONS
EXPLICITES......................................................... i E N C AS
D'URGENCE................................................ i i N OTE
D'INSTALLATION...................................................... i i A VERTISSEMENT
POUR L ES O PÉRATEURS R ADIO.................. i ii A VERTISSEMENT
POUR L ES O PÉRATEURS R ADIO...... i v I NFORMATION
FCC.................................................. T ABLE D ES
MATIÈRES.................................................. v ii
1 R ÈGLES D E F ONCTIONNEMENT............................................1
2 P RÉPARATION................................................................2–3
■ P rogrammation d u c ode M MSI..................................2 ■
Programmation d u c ode A TIS..................................3
3 T RANSPONDEUR A IS............................................................4–5
■ P asser u n a ppel i ndividuel à l 'aide d 'un t ranspondeur A IS ....4
4 R ACCORDEMENTS E T E NTRETIEN..............6–10
■ C onnexions ..................................................................6 ■
Accessoires f ournis ..................................................8 ■ R emplacement
des f usibles ..................................8 ■
Nettoyage ................................................................8
vii
■ M ontage d e l 'émetteurrécepteur ..................................................8
■ A ntenne................................................................................8 ■
Installation d u m icrophone ..................................................9
5 S PÉCIFICATIONS E T O PTIONS .......................11–12
■ S pécifications..................................................................11 ■
Options................................................................................12
6 L ISTE D ES C HAÎNES................................................13–14
7 R ECHERCHE D E P ANNES................................................15