Hold the toilet as shown. /
Sostenga en inodoro como se muestra en la imagen. /
Tenez la cuvette comme sur l'illustration.
Hold the opening at the back of the toilet bowl./
Sostenga la apertura en la parte posterior de la
taza del inodoro. /
Tenez l'ouverture à l'arrière de la cuvette de
toilette.
14
* There is a risk of damage if you hold the functional part. /
* Podría haber daños si sostiene la parte funcional. /
* Elle risque de s'endommager si vous la tenez par la
partie fonctionnelle.
Hold the trap entrance of the toilet bowl /
Sostenga la entrada de la boca de la taza del inodoro. /
Tenez l'entrée de l'ouverture de la cuvette de toilette.
Place the toilet temporarily by moving the rear of the toilet close to
C-3, and fix the C-8. /
Coloque el inodoro de forma temporal. Para hacerlo, mueva la parte
trasera del cierre del inodoro hacia C-3 y fije C-8. /
Placez la cuvette temporairement en déplaçant l'arrière vers C-3, et
fixez C-8.
Base /
Base /
Base
❶
Pass the string of the C-8 through
❷
Pull the C-8 to fix the hook. /
the slit of the valve fixing base. /
Jale C-8 para fijar el gancho. /
Pase la cadena de C-8 por la
Tirez sur C-8 pour fixer le
ranura de la base de fijación de la
crochet en place.
válvula. /
Passez la chaîne de C-8 dans la
fente de la base de fixation de la
vanne.
C-8
Slit /
Ranura /
Fente
C-3
❸
Hook the C-8 on the valve
fixing base. /
Enganche C-8 en la base de
fijación de la válvula. /
Accrochez C-8 sur la base de
fixation de la vanne.
15