SOMMAIRE
1 - MESURES DE SÉCURITÉ ............................................................................................................................................................ 5
1.1 - Consignes de sécurité liées aux dispositifs de protection ......................................................................................................... 5
1.2 - Consignes de sécurité liées au fluide frigorigène ...................................................................................................................... 6
1.3 - Consignes de sécurité pour l'installation ................................................................................................................................... 7
1.4 - Consignes de sécurité pour l'entretien ...................................................................................................................................... 8
1.5 - Consignes de sécurité électrique .............................................................................................................................................. 9
1.6 - Consignes de sécurité durant les interventions......................................................................................................................... 9
2 - RÉCEPTION DU MATÉRIEL ....................................................................................................................................................... 10
2.1 - Vérification du matériel reçu .................................................................................................................................................... 10
2.2 - Manutention............................................................................................................................................................................. 10
2.3 - Positionnement........................................................................................................................................................................ 10
2.4 - Proximité de murs ................................................................................................................................................................... 11
2.5 - Sous un toit ............................................................................................................................................................................. 11
2.6 - Installation de refroidisseurs multiples .................................................................................................................................... 11
3 - DIMENSIONS, DÉGAGEMENTS ................................................................................................................................................ 12
3.1 - 30KAV 500 et 550, sans module hydraulique ......................................................................................................................... 12
3.2 - 30KAV 500 et 550, avec module hydraulique ......................................................................................................................... 12
3.3 - 30KAV 600 et 650, sans module hydraulique ......................................................................................................................... 13
3.4 - 30KAV 600 et 650, avec module hydraulique ......................................................................................................................... 13
3.5 - 30KAV 720 et 800 ; 30KAV 500, 550, 600, 650 - opt 119 ; 30KAVP 500, 550, 600, 650 ; sans module hydraulique ............. 14
3.6 - 30KAV 720 et 800 ; 30KAV 500, 550, 600, 650 - opt 119 ; 30KAVP 500, 550, 600, 650 ; avec module hydraulique ............. 14
3.7 - 30KAV 900 et 1000 ; 30KAV 720 - opt 119 ; 30KAVP 720 ; sans module hydraulique ........................................................... 15
3.8 - 30KAV 720 - opt 119 ; 30KAVP 720 ; avec module hydraulique ............................................................................................. 15
3.9 - 30KAV 1100 ; 30KAV 800 et 900 - opt 119 ; 30KAVP 800 et 900 ; sans module hydraulique ................................................ 16
3.10 - 30KAV 800 - opt 119 ; 30KAVP 800 ; avec module hydraulique ........................................................................................... 16
3.11 - 30KAV 1000 et 1100 - opt 119 ; 30KAVP 1000 et 1100 ......................................................................................................... 17
4 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES .......................................................................................................... 18
4.1 - Caractéristiques physiques ..................................................................................................................................................... 18
4.2 - Caractéristiques électriques .................................................................................................................................................... 20
4.3 - Tenue aux intensités de court-circuit ....................................................................................................................................... 21
4.4 - Répartition des compresseurs par circuit (A, B) ...................................................................................................................... 22
4.5 - Caractéristiques électriques .................................................................................................................................................... 22
5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE .............................................................................................................................................. 23
5.1 - Alimentation électrique ............................................................................................................................................................ 23
5.2 - Déséquilibre de phase de tension (%) ................................................................................................................................... 23
5.3 - Raccordement puissance/sectionneur .................................................................................................................................... 23
5.4 - Arrivée des câbles puissance .................................................................................................................................................. 23
5.5 - Section des câbles recommandée .......................................................................................................................................... 24
5.6 - Câblage de commande sur site............................................................................................................................................... 25
5.7 - Réserves de puissance client et service ................................................................................................................................. 25
6 - DONNÉES D'APPLICATION ....................................................................................................................................................... 26
6.1 - Plage de fonctionnement de l'unité ......................................................................................................................................... 26
6.2 - Recirculation du débit d'eau de l'évaporateur ......................................................................................................................... 27
6.3 - Bypass de l'évaporateur par le débit d'eau ............................................................................................................................. 27
6.4 - Évaporateur à débit variable ................................................................................................................................................... 27
6.5 - Volume d'eau minimum du système........................................................................................................................................ 27
6.6 - Volume d'eau maximum du système (option 293) .................................................................................................................. 28
6.7 - Débit d'eau glacée minimum et maximum .............................................................................................................................. 28
6.8 - Courbes de pertes de charge à l'évaporateur ......................................................................................................................... 28
7 - RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ...................................................................................................................................... 29
7.1 - Précautions d'utilisation........................................................................................................................................................... 29
7.2 - Connexions hydrauliques type Victaulic .................................................................................................................................. 30
7.3 - Serrage des vis des boîtes à eau de l'évaporateur ................................................................................................................. 31
7.4 - Détection de débit ................................................................................................................................................................... 31
7.5 - Protection contre le gel............................................................................................................................................................ 31
7.6 - Réglage du débit d'eau nominal de l'installation ..................................................................................................................... 32
3
3