Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Raccordement pour la lecture
Raccordement à un ampli stéréo avec la sortie audio
Lorsque ce VCR/DVD est raccordé à un amplificateur stéréo, le son est reproduit via les haut-parleurs de la
chaîne stéréo.
VCR/DVD
Sortie Audio (G)
Sortie Audio (D)
Raccordement à un ampli AV avec digital surround intégré (pour la lecture de DVD/CD)
Si vous raccordez un ampli AV digital surround, vous pourrez profiter des différentes options sonores
suivantes : Dolby Digital et DTS en utilisant la sortie Coaxiale Digitale.
Utiliser ce raccordement avec :
• un ampli AV équipé d'un décodeur *Dolby Digital intégré
• un ampli AV équipé d'un décodeur *DTS intégré
VCR/DVD
SCART
Sortie
(pour TV)
REMARQUES :
• La sortie "coaxial" n'est utilisée que pour les fonctions du lecteur DVD.
Les prises Péritel (SCART) et AUDIO OUT L/R sont utilisées pour la sortie du signal VHS.
• En réalisant les raccordements décrits ci-dessus, ne pas effectuer de raccordements DOLBY DIGITAL vers
DOLBY DIGITAL ou DTS vers "ON" au niveau de l'ampli. Un bruit fracassant pourrait endommager les haut-
parleurs.
• Le son DTS ne peut être obtenu que par la sortie COAXIAL. Pour obtenir un son DTS, un décodeur DTS est
nécessaire. Les CDs enregistrés en DTS ne produisent que du bruit via les haut-parleurs ou les sortie stéréo
analogiques.
• Certains décodeurs DTS qui ne lisent pas l'interface DVD-DTS ne fonctionneront pas correctement .
18
Câble SCART (fourni)
SCART
Sortie
(pour TV)
CABLE AUDIO (non fourni)
Câble Coaxial digital (non fourni)
Sortie Audio digital
coaxial
Ampli STEREO
Vers entrée Audio (G)
Vers entrée Audio (D)
Ampli AV intégré
Câble SCART (fourni)
Vers prise
SCART
TV
TV
Vers prise
SCART
Publicité
