Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aufzeichnung eines TV-Programms
Funktion Automatisches Zurückspulen
Dieses VCR-Gerät spult das Band
automatisch zurück, wenn es am
Ende angelangt ist, (ausgenommen
bei OTR und TIMER REC). Es wirft
die Kassette auch automatisch aus.
ANMERKUNGEN:
• Wenn der Platz auf der Disc voll ist,
wird die Aufnahme gestoppt und es
erscheint die Meldung „AUFNAHME
UNTERBROCHEN" auf dem
Bildschirm.
• Falls während einer DVD-Aufnahme
einschließlich mit OTR und TIMER
REC der Strom ausfällt, kann das
Programm nicht auf der Disc
aufgezeichnet warden.
Sobald der Strom wieder einsetzt,
prüft das Set nach dem Einschalten
von VCR/DVD die Disc, um den
Fehler zu beheben, der durch einen
Stromausfall verursacht wurde.
Stoppen der Aufnahme
Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie
auf STOP.
ANMERKUNG:
Bei der Aufnahme auf eine DVD stoppt die
Aufnahme, selbst wenn während der
Aufnahme STOP gedrückt wird, nicht
unmittelbar sofort. Die Aufnahme kann im
VR-Modus bis maximal 10 Sekunden weiter
laufen, oder im Video-Modus bis maximal
30 Sekunden.
Zeitweiliges Stoppen der Aufnahme
Drücken Sie auf PAUSE/STILL, um die
Aufnahme von unerwünschtem Material
zu vermeiden.
Auf dem Bildschirm erscheint ungefähr 4
Sekunden lang das Symbol „4".
Drücken Sie diesen Knopf noch einmal, um die Aufnahme
fortzusetzen.
ANMERKUNGEN:
• Bei der Aufnahme auf eine Videokassette wird die Funktion Pause
nach 5 Minuten ausgeschaltet, um Schäden an der Videokassette
zu vermeiden. Das Gerät schaltet dann auf den STOP-Modus um.
• Wenn Sie auf eine Videokassette aufnehmen, können Sie im
Modus Aufnahmepause einen Aufnahmekanal wählen (im Modus
DVD-Aufnahmepause können Sie den Aufnahmekanal nicht
ändern).
Aufnahme eines Programms, während Sie sich ein
anderes ansehen
Drücken Sie während das Gerät aufnimmt auf TV/VCR zur Auswahl
der TV-Position. Das „VCR" im Anzeigefenster wird ausgeblendet und
die Aufnahme fortgesetzt. Wählen Sie nun den TV-Kanal, den Sie sich
ansehen wollen, indem Sie TV-Kanalauswahl benutzen.
51
Publicité
