Contournement des autoroutes pancanadiennes
et autoroutes à péage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Choix de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Modifi cation des unités de distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Défi nir les points d'origine par listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Défi nir l'origine par pointage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Activer ou désactiver le guidage vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modifi cation de couleur des cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Retour vers les réglages par défauts d'usine . . . . . . . . . . . . . . . 43
7. Entretien et mise à jour . . . . . . . . . . . . . . 44
Nettoyage du N.I.C.E. P200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entretien de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Changement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Installation de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mise à jour de la base de données géographique . . . . . . . . . . . 45
Suppression de fi chiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vérifi cation des versions du logiciel de navigation . . . . . . . . . . . 46
Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Raccordement à l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vérifi cation du signal satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8. Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Référence du menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Icônes du menu principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boutons du menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Références de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boutons de l'écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Commencer le guidage par la voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modifi er le carnet d'adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Journal de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Utilisation de l'emplacement actuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Préférences de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler la position du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Gestion du détour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Annuler la route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Icônes MÉDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Boutons de musique et de vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Icônes du mode musical et vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Icônes de l'égalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Icônes stéréo/mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Boutons photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Icônes utilitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Boutons de contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Boutons du lecteur de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Boutons du calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Options d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Options audio/vidéo (A/V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Autres options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Options du lecteur de textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3