Tascam Mixcast 4 Manuel De Référence
Masquer les pouces Voir aussi pour Mixcast 4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

D01396981A
Console d'enregistrement pour podcast
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tascam Mixcast 4

  • Page 1 D01396981A Console d'enregistrement pour podcast Manuel de référence...
  • Page 2: Table Des Matières

    Enregistrement remplaçant ................21 Enregistrement remplaçant depuis un marqueur ajouté....21 Emploi des fonctions de TALKBACK..............21 6 - Utilisation de TASCAM Podcast Editor ......... 22 Paramètres du son avec Windows .............. 22 Utilisation avec macOS (paramètres audio) ..........22 Utilisation d’appareils iOS/iPadOS/Android ..........
  • Page 3: Introduction

    App Store is a service mark of Apple Inc. facile et intuitive o IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and o Le logiciel TASCAM Podcast Editor inclus gratuitement couvre tous other countries and is used under license. les aspects de l'utilisation o Android, Google Play and Google Play logo are trademarks of Google Inc.
  • Page 4: Câbles Usb

    à d’autres appareils Bluetooth. Ouverture d’un compte TASCAM ATTENTION Pour utiliser le logiciel TASCAM Podcast Editor conçu pour cette unité, La fonction Bluetooth de cette unité ne garantit pas qu'une veuillez créer un compte sur le site web de TASCAM.
  • Page 5: Nomenclature Et Fonctions Des Parties

    Pressez ces pads pour lire des sons d’effet, de la musique d'ambiance 6 Boutons PHONES et d’autres sons qui leur ont été affectés. Utilisez le logiciel TASCAM Utilisez-les pour régler les niveaux de sortie des casques branchés Podcast Editor pour régler les sources audio (voir « Présentation des aux prises PHONES en face arrière ou à...
  • Page 6: Face Arrière

    MIC INPUT dans les réglages de micro, cela active l'alimentation fantôme (+48 V). Cela pourrait endommager des micros dynamiques s'ils étaient connectés. Soyez prudent lorsque vous branchez des micros et sélectionnez leur type. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 7: Écran D'accueil

    à la banque de numéro inférieur.  Affichent les niveaux des canaux. Touchez l’icône  pour passer à la banque de numéro supérieur. , 7 : niveaux envoyés au mixage stéréo o 1 - 4, o L/R : niveaux du mixage stéréo TASCAM Mixcast 4...
  • Page 8: Préparation

    Faders de canaux (e), boutons PHONES – (6), bouton MONITOR OUT (5) Exemple de branchements Face arrière Face avant Note : pour plus de détails sur q–g dans l'illustration ci-dessus, voir « Face supérieure » en page 5 et « Face arrière » en page 6. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 9: Branchement De L'alimentation

    L'unité enregistre divers réglages avant de s'éteindre. 1. Maintenez pressé l’interrupteur POWER (o) à l’arrière pour mettre l’unité sous tension. Lorsque le logo Mixcast 4 apparaît dans l’écran i Cette unité est dotée d'une fonction d'extinction automatique qui tactile, relâchez l’interrupteur POWER.
  • Page 10: Branchement De Microphones

    Pour utiliser la prise MIC INPUT 1 (g) à l'arrière de l'unité, réglez l'entrée sur « Arrière » (par défaut) dans l'écran Niveau de Mic 1. Écran d'accueil NOTE Le volume de sortie peut être réduit si les sorties PHONES (a) et PHONES (TRRS) (q) sont utilisées en même temps. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 11: Faire Les Branchements Usb

    à « 3 Réglages pour smartphone » en page 33. Écran Entrée 2. Cela ouvrira l'écran Niveau représenté ci-dessous. Touchez le bouton Appairer pour commencer l’appairage avec l’appareil Bluetooth. Écran Entrée TASCAM Mixcast 4...
  • Page 12: Insertion, Retrait Et Protection Contre L'écriture D'une Carte Sd

    SD formatée par un ordinateur ou un d’appairage, touchez à nouveau le bouton « Appairer ». autre appareil. 4. Sélectionnez « TASCAM Mixcast » sur l’appareil Bluetooth à appairer. Retrait des cartes SD 5. Lorsque la connexion Bluetooth est confirmée, « Connecté »...
  • Page 13: Réglages D'entrée

    Réglage des caractéristiques audio de l'entrée micro (Mode Voix) Après avoir réglé le volume maximal, réglez les caractéristiques audio de l'entrée micro comme vous le souhaitez. 1. Touchez le bouton Mode Voix. Écran Menu Écran de sélection du Mode Voix TASCAM Mixcast 4...
  • Page 14: Réglage Du Son

    Page 1 de l’écran Mode Voix (exemple de la prise MIC INPUT 1) de bruit. Touchez le commutateur Compresseur pour l'activer. o Voir page 30 pour des détails sur le réglage manuel du Deux préréglages peuvent être sélectionnés pour le compresseur. ducking. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 15: Réglage Des Effets D'entrée Micro (Mode Effet)

    Les réglages suivants peuvent être faits en deuxième page de l'écran Mode Effet. Réglage du Changeur de voix La fonction Changeur de voix permet de rendre les voix plus graves ou plus aiguës en ajustant leur hauteur. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 16 Si nécessaire, touchez l'icône d'entrée en écran Menu pour ouvrir l'écran Entrée, et effectuez les ajustements et réglages d'entrée suivants. Écran Entrée o Réglages USB (voir page 31) o Réglages pour smartphone (voir page 33) o Réglages Bluetooth (voir page 33) TASCAM Mixcast 4...
  • Page 17: Enregistrement Et Lecture

    à tour à leur extrémité. NOTE Si l'option Enr. Multi SD est réglée sur OFF en page de réglage Multipiste de l'unité, il s'agira d'un enregistrement de mixage stéréo (voir « 2 MULTIPISTE » en page 36). Écran lorsque l'enregistrement est en pause TASCAM Mixcast 4...
  • Page 18: Ajout De Sons D'effets Pendant L'enregistrement

    Pressez la touche MARK (7) lorsqu'elle est allumée pour ajouter Le nombre maximal de marqueurs pouvant être ajoutés à un podcast un marqueur à cet endroit (voir « Ajout de marqueurs pendant la est de 99. lecture » en page 19). TASCAM Mixcast 4...
  • Page 19: Changement Du Nom Des Podcasts

    En cas d’erreur de saisie, touchez « Del » pour supprimer un caractère à la fois. 3. Une fois le changement de nom de podcast terminé, touchez « OK » dans le clavier de l'écran pour le confirmer. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 20: Fonctions De Lecture Avancées

    Lorsque vous lisez un podcast auquel des marqueurs ont déjà été ajoutés, touchez les icônes pour faire directement sauter le curseur à ces marqueurs dans la timeline. Écran Avancé Le message suivant apparaîtra une fois le marqueur supprimé. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 21: Enregistrement Remplaçant

    Il ne sera pas émis par o Pendant le remplacement, l'écran de l'enregistrement remplaçant les prises MONITOR OUT L/R ou LINE OUT (s). s'affiche. Écran de l'enregistrement remplaçant TASCAM Mixcast 4...
  • Page 22: Utilisation De Tascam Podcast Editor

    Son. 2. Après avoir sélectionné l'onglet Enregistrement et « Mic (Mixcast 4) », cliquez sur « Par défaut ». Vérifiez que « Mic (Mixcast 4) » est coché (P), puis cliquez sur « Propriétés ». o N'activez pas l'option « Émettre alertes et effets sonores via ce périphérique ».
  • Page 23: Utilisation Des Pads

    Grâce au logiciel dédié, les sons peuvent être transférés à chaque s'arrêter. pad (consultez le mode d’emploi de TASCAM Podcast Editor pour o Pause Pressez une fois pour lancer la lecture, et une autre fois plus de détails sur ce logiciel).
  • Page 24: Jeu Sur Les Pads

    1 à 8. de lecture réglée sur « Touch ». i Si le pad auquel vous voulez ajouter l'effet est déjà affecté dans cette banque, touchez l'icône de poubelle et effacez son affectation, ou touchez un pad vide. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 25: Effacement De La Fonction D'effet D'un Pad

    Page Réglages PAD de l’écran Sound Pad Page Réglages PAD de l’écran Sound Pad o « Effet » s'affiche dans le champ de nom du fichier de source audio. o Touchez l'icône de poubelle pour effacer l’affectation de la fonction d'effet. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 26 Sound Pad reviendra avec Enr. PAD activé. Si la lecture n'est pas audible, réglez le fader de Sound Pad. PAD11̲001 Écran Sound Pad prêt à enregistrer Cela termine l'affectation du son enregistré au pad 1 de la banque 1. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 27: Fonctions De L'écran Tactile

    Sélectionnez « Avant » pour utiliser le signal du micro d'un casque avec micro connecté à la prise PHONES (TRRS) (q) comme entrée pour le canal 1 (cela ne s'applique pas aux entrées MIC INPUT 2-4). Sélectionnez « Arrière » (par défaut) pour basculer sur la prise MIC INPUT 1 (g). TASCAM Mixcast 4...
  • Page 28: Mode Voix

    (page 29). o Fréquence Commutateur Traitement Passez à Shelve Aigu (plateau de hautes fréquences) ou Touchez-le pour sélectionner un des réglages de traitement suivants. Shelve Grave (plateau de basses fréquences), et réglez pour chacun sa fréquence. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 29 Taux des paramètres suivants. Règle le taux de compression. o Fréquence (Filtre coupe-bas) o Attaque Définit la basse fréquence à partir de laquelle le bruit est Détermine le temps s’écoulant avant le début de la supprimé. compression. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 30: Commutateur Réverbe

    Seuil o Moyenne : ce réglage se situe entre petite et grande. (par défaut) Règle le niveau d'entrée de MIC INPUT 1. o Grande : c’est le plus haut niveau de réflexions et de réver- bération. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 31: Commutateur Changeur De Voix

    : fournit une reproduction claire de la musique. o Prédélai Règle le temps qui s'écoule avant que les réflexions et le son réverbéré ne commencent. Plus grande est la valeur, plus les réverbérations donnent l'impression que la pièce est grande. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 32 Utilisez le curseur et les boutons [-] et [+] pour régler les niveaux des paramètres suivants. o Fréquence (Filtre coupe-bas) Définit la basse fréquence à partir de laquelle le bruit est supprimé. o Atténuer (Noise Gate) Définit le niveau d'atténuation du bruit réverbéré. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 33: Réglages De Lecture

    Touchez ce bouton pour commencer l'appairage. Effectuez les réglages d'appairage sur l'autre appareil Bluetooth (voir « Connexion à des appareils Bluetooth » en page 11). o Nom d’appareil de cette unité : TASCAM Mixcast 2État de la connexion o Non connecté à un appareil Bluetooth : « Déconnecté »...
  • Page 34: Réglages De Sound Pad

    En cas d’erreur de saisie, touchez « Del » pour supprimer un rien n'est fait, le fichier sera lu en boucle. caractère à la fois. o Touch Le son n'est produit que tant que le pad est pressé. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 35: Réglages Hardware

    Activer cette fonction maintient les sorties MONITOR OUT et Le bip sonore est produit à un volume fixe. LINE OUT à un niveau standard et désactive le bouton MONITOR (Il n'est pas affecté par le fader de canal du pad.) TASCAM Mixcast 4...
  • Page 36 Nous recommandons de laisser le commutateur Extinction Automatique normalement désactivé pendant l'utilisation. Écran Autres * Même en cas de connexion par Bluetooth ou USB, l'unité s'éteint automatiquement au bout du temps indiqué ci-dessus si aucune signal audio n'est reçu. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 37: Réglages Sd

    Elle apparaîtra dans l'Explorateur sous Windows et sur le bureau sous macOS. i Elle apparaîtra dans l'appli Fichier sur les appareils iOS. i Les fonctions d'enregistrement et de lecture de cette unité ne peuvent pas être utilisées lorsqu'elle est en Mode Appareil SD. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 38: Messages D'erreur

    Si une de ces erreurs survient, éteignez l'unité et rallumez-la. Si le message d'erreur continue de s'afficher fréquemment, veuillez contacter le magasin dans lequel Echec écriture vous avez acheté cette unité ou un service après-vente TASCAM. Erreur lecteur Erreur Syst.XX FATAL (XX est un nombre.)
  • Page 39: Guide De Dépannage

    Éteignez l’unité et rallumez-la. Contrôlez à nouveau les réglages des entrées et des équipements o Effacez l’enregistrement de l’appairage du « TASCAM Mixcast 4 » dans connectés. l'autre appareil Bluetooth et essayez à nouveau d’appairer l’unité o Y a-t-il un système d’écoute correctement connecté aux prises avec lui (voir « Connexion à...
  • Page 40 PRAM) et le contrôle de gestion du système (SMC). o https://support.apple.com/fr-fr/HT204063 o https://support.apple.com/fr-fr/HT201295 Arrêtez les logiciels antivirus et autres logiciels exécutés en tâche de fond, et désactivez le réseau local sans fil. Ensuite, vérifiez si le problème persiste. TASCAM Mixcast 4...
  • Page 41: Caractéristiques Techniques Et Valeurs Nominales

    La sortie PHONES (TRRS) dérive de la sortie PHONES Prise LINE OUT (TRRS) (norme CTIA) Connecteur : mini-jack 3,5 mm 4 points Niveau de sortie maximal : −25 dBu Niveau de sortie nominal : −45 dBu Impédance de sortie : 100 Ω TASCAM Mixcast 4...
  • Page 42: Bluetooth

    Windows 10 64 bit Configuration informatique requise Ordinateur sous Windows avec USB 2.0 (ou supérieur) Note : le fonctionnement n'est pas garanti en cas d’utilisation du pilote TASCAM avec des processeurs ARM64. Systèmes d'exploitation pris en charge macOS Big Sur (11) macOS Catalina (10.15) Configuration informatique requise Mac avec USB 2.0 (ou supérieur)
  • Page 43: Dessins Avec Cotes

    11 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Dessins avec cotes 374.8 mm 71.2 mm 56.5 mm TASCAM Mixcast 4...
  • Page 44: Schéma Synoptique

    11 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Schéma synoptique TASCAM Mixcast 4...
  • Page 45: Schéma Des Niveaux

    11 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Schéma des niveaux TASCAM Mixcast 4...
  • Page 46 11 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Schéma des niveaux TASCAM Mixcast 4...
  • Page 47 TASCAM Mixcast 4...
  • Page 48 TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Téléphone : +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #1, Santa Fe Springs, Californie 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Téléphone : +44-1923-797205 Luminous House, 300 South Row, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK9 2FR, Royaume-Uni TEAC EUROPE GmbH https://www.tascam.eu/de/...

Table des Matières