Publicité
On the welcome screen, click Install. If the
welcome screen does not appear, click Start,
click Run, type X:Setup, where X is the CD-
ROM drive letter, and then click OK.
Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur
Installer. Si l'écran de bienvenue n'apparaît
pas, cliquez sur Démarrer, sur Exécuter,
saisissez X:Setup, puis cliquez sur OK.
На екрана за поздрав кликнете върху
Install. Ако екранът за поздрав не се появи,
кликнете върху Start и после върху Run,
изпишете X:Setup, като заместите X с
буквата за CD-ROM устройството, и после
щракнете върху OK.
Στην οθόνη έναρξης, κάντε κλικ στο κουμπί
Install. Εάν δεν εμφανιστεί η οθόνη έναρξης,
κάντε κλικ στο Start, κάντε κλικ στο Run,
πληκτρολογήστε X:Setup, αντικαθιστώντας
το Χ με το γράμμα που αντιστοιχεί στη
μονάδα CD-ROM, κι έπειτα πατήστε OK.
Сәлемдесу экранындағы Install басыңыз.
Егер сәлемдесу экраны пайда болмаса
Start, басып, одан кейін Run басыңыз,
X:Setup теріп, мұнда X компакт-диск
жетегінің әрпі, одан кейін OK түймесін
басыңыз.
На экране приветствия выберите
Установка. Если экран приветствия не
появится, выберите пункт Выполнить в
меню Пуск и введите X:Setup, букву
устройства чтения компакт-дисков, а затем
щелкните на OK.
Hoş geldiniz ekranında, Yükle'yi tıklatın. Hoş
geldiniz ekranı görüntülenmezse, Başlat'ı ve
Çalıştır'ı tıklatın ve X:Setup yazıp ardından
Tamam düğmesini tıklatın.
У вікні автозапуску натисніть кнопку Install.
Якщо вікно автозапуску не з'явилося,
натисніть Start і виберіть команду Run, після
чого введіть X:Setup, де "X" - літера
пристрою компакт-дисків, і натисніть OK.
Windows
Follow the onscreen instructions. When
prompted, select Through the Network., and
then click Next. The installer shows available
printers. Select the appropriate IP address.
Suivez les instructions affichées à l'écran.
Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Via le
réseau., puis cliquez sur Suivant. Le
programme d'installation affiche les
imprimantes disponibles. Sélectionnez
l'adresse IP appropriée.
Следвайте инструкциите на екрана. Като
получите подкана, изберете Through the
Network. и след това кликнете върху Next.
Инсталиращата програма показва
наличните принтери. Изберете съответния
IP адрес.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται
στην οθόνη. Όταν σας ζητηθεί επιλέξτε
Through the Network και πατήστε Next.
Το πρόγραμμα εγκατάστασης δείχνει τους
διαθέσιμους εκτυπωτές. Επιλέξτε την
κατάλληλη διεύθυνση IP.
Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Кеңес
берілген жағдайда Through the Network.
таңдап, одан кейін Next басыңыз. Орнату
бағдарламасы бар принтерлерді көрсетеді.
Тиісті IP адресін таңдап алыңыз.
Следуйте инструкциям на экране. При
появлении параметра Через сеть выберите
его и нажмите кнопку Далее. Программа
установки отобразит доступные принтеры.
Выберите соответствующий адрес IP.
Ekranda görüntülenen yönergeleri uygulayın.
İstendiğinde, Ağ Üzerinden seçeneğini
belirleyip İleri'yi tıklatın. Yükleyici kullanılabilir
yazıcıları gösterir. İlgili IP adresini seçin.
Дотримуйтесь вказівок на екрані. Коли
з'явиться відповідна підказка, виберіть
Through the Network і натисніть Next.
Програма встановлення відобразить наявні
принтери. Виберіть відповідну IP-адресу.
Windows
Click Finish. If prompted, restart the computer.
Cliquez sur Terminer. Si vous y êtes invité,
redémarrez l'ordinateur.
Натиснете Finish. Ако получите подкана,
рестартирайте компютъра.
Πατήστε Finish. Εάν σας ζητηθεί,
επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Finish түймесін басыңыз. Егер кеңес
берілсе, компьютерді өшіріп, қайта
қосыңыз.
Нажмите кнопку Готово. При запросе
выполните перезагрузку компьютера.
Son'u tıklatın. İstenirse, bilgisayarı yeniden
başlatın.
Натисніть Finish. Якщо з'явиться
відповідний запит, перезавантажте
комп'ютер.
15
Windows
Publicité
