Burkert 2031 Manuel Utilisateur page 37

2.1.4 Installation d'une vanne de fond de cuve 2033
Reportez-vous à la norme ASME VIII Division I «Boiler and pressure Vessel code» pour des
informations sur les cuves et les prescriptions de soudage.
Il est préférable de souder la vanne avant le montage final de la cuve. Cependant, le
soudage des vannes sur des cuves complètement montées est possible.
- Vérifiez que la vanne de fond de cuve n'interfère pas avec d'autres équipements et que
les montage et démontage de l'actionneur restent possibles dans tous les cas
d'utilisation.
- Assurez-vous que les distances entre deux soudures sont supérieures à 3 fois
l'épaisseur de paroi de la cuve.
Il est préférable de souder la vanne au centre du déversoir pour avoir un maximum de
drainabilité.
- Le diamètre du trou dans la cuve et celui de la bride doivent être égaux. La vanne
Bürkert est munie de deux chanfreins pour faciliter le soudage et le positionnement de
la vanne. Le chanfrein est d'environ 3 mm. Si l'épaisseur de la cuve est supérieure à
3 mm, positionnez la vanne comme indiqué sur la figure ci-dessous. Meulez la paroi du
déversoir pour préparer le soudage.
Partie à meuler
Avant de souder, vérifiez que le numéro de coulée correspond au
certificat 3.1.B fourni.
- Positionnez la bride à l'intérieur du trou de sorte que la surface de la bride soit tangent
à la surface du déversoir.
- Pointez les soudures en 4 points puis vérifiez le positionnement.
- Effectuez un soudage homogène interne et externe avec apport de gaz et de matière
compatible avec l'acier inoxydable 316L (DIN 1.4435) de la vanne.
- Laissez refroidir les soudures avant de les polir et les nettoyer suivant les spécifications
en vigueur.
Ces prescriptions aident à la mise en place des vannes de fond de cuve et permettent
d'éviter les déformations et les libérations de contraintes au sein de la cuve.
Toutefois ces indications n'engagent pas la responsabilité de Bürkert et ne se substituent
pas à la législation en vigueur dans les pays concernant l'accréditation des soudeurs et la
réalisation des soudures.
2031-2032-2033
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION
5