Zipper Maschinen ZI-HS8TN Mode D'emploi page 7

3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE / TEHNIKA
3.1 Lieferumfang / Delivery content / Contenu de la livraison / Obseg dobave
#
Holzspalter-Rahmen & Antriebseinheit / log splitter frame & power unit / Cadre fendeur de
1
bois et unité d'entraînement / Okvir cepilnika polen in pogonska enota
Kontrollhebel und Schutzarm / control lever and guard arm / Levier de contrôle et bras de
2
protection / Upravljalna ročica in zaščitna roka
Einstellbarer Stammhalter / adjustable log holder (1 pair) / Support de trop réglable /
3
Nastavljivo držalo polen
4 Halterung 1+2 / retainer 1 +2 / Fixation 1+2 / Držalo 1+2
5 Räder / wheels / Roues / Kolesa
6 Auflagetisch / support table / Plateau / Nalagalna miza
7 Bedienungsanleitung / manual / Mode d'emploi / Navodilo za uporabo
8 Montagematerial / hardware / Matériel de montage / Montažni material
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
Beschreibung / Description / Description / Opis
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE / TEHNIKA
Qty.
1
2
2
2
2
1
1
1
7
ZI-HS8TN