Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Bien qu'il soit possible que plusieurs opérateurs puissent travailler sur la machine (par
exemple pour le chargement et le déchargement), une seule personne à la fois doit effectuer
le processus de fendage.
•
Garder les mains loin des crevasses et des fissures qui s'ouvrent dans le la bûche.
•
Ne pas insérer la main dans la zone de fendage.
21.6 Mise en garde contre les dangers
Malgré leur utilisation prévue, certains risques résiduels subsistent. En raison de la conception et de la
construction de la machine, des situations dangereuses peuvent survenir lors de l'utilisation des
machines, identifiées comme suit dans ce manuel d'utilisation :
21.7 Risques résiduels
Malgré leur utilisation prévue, certains risques résiduels subsistent. En raison de la conception et de la
construction de la machine, des situations dangereuses peuvent se produire, identifiées comme suit
dans le présent mode d'emploi :
Une consigne de sécurité de ce type indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Ce type de consigne de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves ou même la mort.
Une consigne de sécurité de ce type indique une situation potentiellement dangereuse
qui peut entraîner des blessures légères ou modérées si elle ne sont pas évitées.
Une note de sécurité de ce type indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels.
Indépendamment de toutes les consignes de sécurité, leur bon sens et leur adéquation
technique/formation correspondante sont et restent le facteur de sécurité le plus important pour un
fonctionnement sans erreur de la machine. La sécurité au travail dépend de vous !
22 TRANSPORT
Les engins de levage et les élingues endommagés ou insuffisamment solides peuvent
causer des blessures graves, voire la mort. Pour cette raison, contrôler les engins de levage
et les élingues avant utilisation pour vérifier leur capacité de charge et leur parfait état.
Attacher les charges avec précaution. Ne jamais se tenir sous des charges suspendues !
Pour un transport approprié, suivre les instructions et les informations figurant sur l'emballage de
transport concernant le centre de gravité, les points d'attache, le poids, le moyen de transport à
utiliser et la position de transport prescrite, etc.
Transporter la machine dans son emballage jusqu'au site d'installation. Pour manœuvrer la machine
dans l'emballage, un transpalette ou un chariot élévateur avec une puissance de levage adéquate
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
DANGER
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
AVIS
AVERTISSEMENT
TRANSPORT
34
ZI-HS8TN
Publicité
