Module Delay - Zoom G1Next Mode D'emploi

Pitch Bend
Permet d'utiliser la pédale d'expression pour
changer la hauteur en temps réel. Le chiffre
de droite indique le type de changement de
hauteur produit par la pédale d'expression
(voir Tableau 1).
[Tableau 1]
Prm2=0
Type&Prm1
Pédale remontée
(minimum)
b1
0 centième
b2
0 centième
b3
0 centième
b4
0 centième
b5
0 centième
Delay
Retard d'une durée maximale de 2000 ms.
Des réglages élevés du chiffre de droite
augmentent le taux d'effet au mixage et la
réinjection.
n Module DELAY
DELAY (Type&Prm1)
Sélectionne le type de l'effet du module DELAY et contrôle en même temps le
paramètre 1.
Delay
Retard d'une durée maximale de 5000 ms. Des réglages élevés du chiffre de droite contrôlent le taux d'effet
au mixage et la réinjection.
Tape Echo
Simule un écho à bande avec un long temps de retard jusqu'à 5000 ms. Des réglages élevés du chiffre de
droite contrôlent le taux d'effet au mixage et la réinjection.
Analog Delay
Simule un retard analogique avec un long temps de retard jusqu'à 5000 ms. Des réglages élevés du chiffre de
droite contrôlent le taux d'effet au mixage et la réinjection.
Ping Pong Delay
C'est un retard de type ping-pong dans lequel le son de retard alterne entre la gauche et la droite. Des
réglages élevés du chiffre de droite contrôlent le taux d'effet au mixage et la réinjection.
TIME (Prm2)
Contrôle le paramètre 2 du module DELAY.
Time (temps de retard)
Règle le temps de retard. Dans la plage 10 – 1000 ms, le réglage se fait par pas de 10 ms (1 – 99, 1.0).
Au-delà d'une seconde, le réglage se fait par pas de 100 ms (1.1 – 5.0).
ZOOM G1N/G1XN
Prm2=1.0
Type&Prm1
Pédale enfoncée
(maximum)
b6
+1 octave
b7
+2 octaves
b8
-100 centièmes
b9
-2 octaves
-
Types et paramètres d'effet
Position de la pédale
Règle la valeur initiale pour la valeur de
transposition (valeur active quand la pédale
est au repos). La balance de niveau son
d'origine/son d'effet change aussi en
fonction du réglage du paramètre 1.
Prm2=0 Prm2=1.0
Pédale remontée
Pédale enfoncée
(minimum)
(maximum)
-1 octave + son sec +1 octave + son sec
-700 centièmes + son sec +500 centièmes + son sec
Doublage Désaccord + son sec
- (0 Hz) + son sec +1 octave + son sec
Time (temps de retard)
Règle le temps de retard. Dans la plage 10 –
1000 ms, le réglage se fait par pas de 10 ms
(1 – 99, 1.0). Au-delà d'une seconde, le
réglage se fait par pas de 100 ms (1.1 – 2.0).
25