Hurricane HATI 18 LI Manuel D'utilisation page 4

DE - Bezeichnung der Teile
1 Ein/Aus Schalter
2 Einschaltsperre
3 Handgriff
4 Zusatzhandgriff
5 Griffbefestigung
6 Teleskoprohr
GB - Description of the parts
1 On/off switch
2 Switch-on inhibit
3 Handle
4 Additional handle
5 Handle fastener
6 Telescopic tube
FR - Désignation des pièces
1 Commutateur marche/arrêt
2 Blocage de mise en marche
3 Poignée
4 Poignée supplémentaire
5 Fixation de poignée
6 Tuyau télescopique
7 Höhenverstellung
8 Winkelverstellung
9 Trimmerkopf
10 Schutzabdeckung
11 Pflanzen- und Baumschutz
12 Messerhalterung
7 Height adjustment
8 Angle adjustment
9 Trimmer head
10 Protective cover
11 Plant and tree protection
12 Blade retainer
7 Réglage de la hauteur
8 Réglage de l'angle
9 Tête du coupe-gazon
10 Couvercle de protection
11 Protection pour les plantes et les
arbres
1
13 Nylon-Messer
14 Akkumulator
15 Akku-Verriegelung
16 Steckerladegerät
17 Ladestation
13 Nylon blade
14 Rechargeable battery
15 Battery interlock
16 Charging device
17 Charging station
12 Logement des lames
13 Lame de nylon
14 Accumulateur
15 Verrouillage de l'accumulateur
16 Chargeur enfichable
17 Station de charge