HP LaserJet P4010 Serie Guide De Mise En Route page 29

All manuals and user guides at all-guides.com
OS X V10.3, V10.4
At the computer, open the Apple menu and click System Preferences and then click Print & Fax. If the
product name appears in the printer list, go to step 1.
Otherwise, click Add or +, and then select Default Browser or Default. Select the product name from
the printer list.
Sur votre ordinateur, ouvrez le menu Apple et cliquez sur Préférences système, puis sur Imprimantes et
télécopieurs. Si le nom du produit apparaît dans la liste des imprimantes, rendez-vous à l'étape 1.
Dans le cas contraire, cliquez sur Ajouter ou +, puis sélectionnez Navigateur par défaut ou Par défaut.
Sélectionnez le nom du produit dans la liste des imprimantes.
От компютъра в менюто на Apple щракнете върху System Preferences (Системни предпочитания) и после върху Print
& Fax (Печат и Факс). Ако името на принтера се покаже в списъка с принтери, отидете на стъпка 13.
В противен случай щракнете върху Add. или +, и след това изберете Default Browser (Браузър по подразбиране)
или Default (По подразбиране). Изберете името на принтера от списъка с принтери.
Στον υπολογιστή, ανοίξτε το μενού Apple, κάντε κλικ στο System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) και, στη συνέχεια,
κάντε κλικ στο Print & Fax (Εκτύπωση και Φαξ). Εάν το όνομα του προϊόντος εμφανίζεται στη λίστα εκτυπωτών, πηγαίνετε
στο βήμα 13.
Διαφορετικά, κάντε κλικ στο Add ή στο + και, στη συνέχεια, επιλέξτε Default Browser (Προεπιλεγμένο πρόγραμμα
περιήγησης) ή Default (Προεπιλογή). Επιλέξτε το όνομα του προϊόντος από τη λίστα εκτυπωτών.
Компьютерде Apple мәзірін ашып, System Preferences (Жүйе ерекшеліктері) батырмасын басып, Print & Fax
(Басып шығару және Факс) батырмасын басыңыз. Егер өнім атауы принтер тізімінде көрсетілсе, 13 адымға
өтіңіз.
Болмаған жағдайда, Add (Қосу) немесе + басыңыз және одан кейін Default Browser (Стандартты браузер)
немесе Default (Стандартты) таңдаңыз. Баспа тізімінен өнім атауын таңдаңыз.
На компьютере откройте меню Apple и щелкните System Preferences (Настройки системы), затем щелкните Print &
Fax (Печать и факс). Если имя устройства отображается в списке принтеров, перейдите к шагу 13.
Если нет, нажмите Add (Добавить) или + и выберите Default Browser (Браузер по умолчанию) или Default (По
умолчанию). Выберите имя устройства в списке принтеров.
Bilgisayarda, Apple menüsünü açın ve System Preferences (Sistem Tercihleri) ve ardından Print & Fax (Yazdırma ve Faks)
seçeneğini tıklatın. Ürün adı yazıcı listesinde görünürse, 13. adıma geçin.
Aksi halde, Add (Ekle) veya + öğesini tıklatın ve sonra Default Browser (Varsayılan Tarayıcı) veya Default (Varsayılan)
öğesini seçin. Yazıcı listesinden ürünün adını seçin.
На комп'ютері відкрийте меню Apple, натисніть System Preferences (Системні налаштування) і виберіть параметр Print
& Fax (Друк і факс). Якщо назва виробу відображається у списку принтерів, перейдіть до кроку 13.
В іншому випадку клацніть Add (Додати) або +, а тоді виберіть Default Browser (Браузер за замовчуванням) або
Default (За замовчуванням). Виберіть назву виробу у списку принтерів.
26