Fuji Electric FRENIC-HVAC Serie Manuel D'instructions page 15

Conformité aux normes UL et celles listées par le cUL pour le Canada (suite)
All circuits with terminals L1/R, L2/S, L3/T, R0, T0, R1, T1 must have a common disconnect and be
6.
connected to the same pole of the disconnect if the terminals are connected to the power supply.
Terminals R0, T0 must be protected by Class J Fuses or a Circuit Breakers for all capacity in the figure
below.
Terminals R1, T1 must be protected by Class J Fuses or a Circuit Breakers in the figure below. (200V class
series 55kW only)
Tous les circuits terminant par les bornes L1/R, L2/S, L3/T, R0, T0, R1, T1 doivent avoir un dispositif commun de
déconnexion et ils doivent être branchés au même pôle de déconnexion, si les bornes sont raccordées à l'alimentation
électrique.
Les bornes R0, T0 doivent être protégées par des fusibles de classe J ou un disjoncteur de circuits pour toutes les
capacités indiquées sur la figure ci-dessous.
Les bornes R1, T1 doivent être protégées par des fusibles de classe J ou un disjoncteur de circuits dans le schéma
ci-dessous. (Série de classe 200 V et 55 kW uniquement)
Bloc
d'alimentation
7. Environmental rating (Taux environnemental)
・Maximum Surrounding Air Temperature / Maximum ambient temperature. (Température maximale de l'air
environnant/Température ambiante maximale.)
The surrounding temperature and ambient temperature shall be lower than the values in the table below.
La température ambiante et la température ambiante doit être inférieure aux valeurs dans le tableau
ci-bas.
FRN_ _ _AR1S-□□ / FRN_ _ _AR1M-□□
FRN_ _ _AR1U-□□ / FRN_ _ _AR1L-□□
・Atmosphere (Atmosphère)
For use in pollution degree 2 environments.
Pour une utilisation dans des environnements de degré de pollution 2.
8. UL enclosure type (Type d'indice de protection UL)
UL enclosed type formats are shown in the table below.
Les formats de type fermé UL sont indiqués dans le tableau ci-dessous.
Enclosure Type
Type d'indice de protection
UL Open Type
UL Type ouvert
NEMA/UL Type 1
NEMA/UL Type 12
MCCB
ou
BCP
Déconnecter
RCD/ELCB, etc.
遮断器
Power
Supply
電源
MCCB or
Fusibles ou
FUSE
disjoncteurs
Type
FRN_ _ _AR1S-□□
FRN_ _ _AR1M-□□
FRN_ _ _AR1U-□□
FRN_ _ _AR1L-□□
MC
L1/R
L2/S
L3/T
R0
T0
R1
T1
MCCB or FUSE
Fusibles ou
disjoncteurs
Temperature
Température
50 deg C
40 deg C
Type
xiii
Variateur
LNVEwTEw