Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barbecook Manuels
  4. Grills
  5. Brahma 4.2 Inox
  6. Mode d'emploi

Barbecook Brahma 4.2 Inox Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Brahma 4.2 Inox:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Brahma 5.2 Inox
223.9952.200
Brahma 4.2 Inox
Brahma 5.2 Ceram
# 223.9942.200
# 223.9352.200
www.barbecook.com
MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 1
10/06/13 11:17

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Barbecook Brahma 4.2 Inox

Sommaire des Matières pour Barbecook Brahma 4.2 Inox

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Brahma 5.2 Inox 223.9952.200 Brahma 4.2 Inox Brahma 5.2 Ceram # 223.9942.200 # 223.9352.200 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 1 10/06/13 11:17...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 2 10/06/13 11:17...
  • Page 3 Przed montażem grilla należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Grill należy montować na płaskiej i czystej powierzchni. Uwaga: Podczas montażu grilla należy zachować ostrożność. Narzędzia mogą uszkodzić powierzchnię emaliowaną. Po zakończeniu montażu może pozostać kilka zbędnych śrub. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 3 10/06/13 11:17...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Brahma 5.2 inox/ceram # 223.9952.200 # 223.9352.200 ONLY FOR BRAHMA 5.2 CERAM 223.9352.200 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 4 10/06/13 11:17...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Brahma 4.2 inox # 223.9942.200 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 5 10/06/13 11:17...
  • Page 6 2279900113 2279900440 2279900450 2279000060 2279900485 2279900490 2230232442 2279900480 2279900500 2279900510 2279900510 2279900540 2279900550 2279900570 2279900570 2279400090 2279400090 2279400100 2279400100 2279900630 2279900640 2279900670 2279900680 2279900690 2279900700 2279900710 2279900710 2279900736 2279900740 2279900755 2279900750 2279900760 2279900760 2279900770 2279900770 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 6 10/06/13 11:17...
  • Page 7 2279900866 2279900270 2279900867 2279900284 2279900731 2279000220 2279020635 2279900310 2279981420 2279900320 2272092040 2279000250 2279900111 2279000260 2279900112 2279352270 2279900113 2279352280 2279000060 2279352290 2230232442 2279352300 2279900510 2279352320 2279900570 2279400090 2279400100 2279352360 2279352370 2279352380 2279900710 2279352400 2279000410 2279900760 2279900770 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 7 10/06/13 11:17...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com A B C www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 8 10/06/13 11:17...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com (Brahma 5.2) www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 9 10/06/13 11:17...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Only for CERAM version www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 10 10/06/13 11:17...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com BRAHMA 5.2 + 1 x Not included AA battery LR 6, AM 3 1,5 V www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 11 10/06/13 11:18...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Brahma 5.2 223.9952.200 – 223.9352.200 + 2 x Not included, D battery 1.5V, LR20 - MN13000 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 12 10/06/13 11:18...
  • Page 13 3. Draai de gasslang (1) op het net gemon- aan te sluiten voor de beste resultaten. teerde koppelstuk (2) van de barbecue. Draai eerst aan met de hand. 1. Monteer het meegeleverde koppelstuk A op de barbecue. Draai eerst aan met de hand www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 13 10/06/13 11:18...
  • Page 14 1. Installare il connettore fornito in dotazio- 3. Wind the gas hose (1) onto the newly źródła propanu. ne con l’apparecchiatura. Inizialmente, fitted connector (2) of the apparatus. effettuare il serraggio manualmente. Tighten by hand first. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 14 10/06/13 11:18...
  • Page 15 Indicazioni relative agli iniettori • Iniettore bruciatori principali: 105 • Iniettore bruciatore laterale: 65 • Iniettore bruciatore spiedo: 82 Oznaczenia wtryskiwaczy • Wtryskiwacz palników głównych: 105 • Wtryskiwacz palnika bocznego : 65 • Wtryskiwacz palnika rożna: 82 www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 15 10/06/13 11:18...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 16 10/06/13 11:18...
  • Page 17 HANDLEIDING VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD NOTICE DE MONTAGE, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ANLEITUNG ZU MONTAGE, GEBRAUCH UND PFLEGE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 17 10/06/13 11:18...
  • Page 18 RUIMTE EN OP MINIMUM 3 M VAN gasfles op de barbecue aan ELKE WONING OF GEBOUW. • Draai altijd de kranen aan de fles • WERK NIET MET DIT TOESTEL ON- dicht indien u de barbecue niet DER EEN OVERHANGENDE CON- gebruikt STRUCTIE OF GEBLADERTE • Plaats de reservefles nooit onder of naast een gebruikte barbecue www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 18 10/06/13 11:18...
  • Page 19 Gebruik een 50/50-mengsel van vloeibare NIET. Verdelers kan u terugvinden via zeep en water of lek spray voor de lek- onze website. kagetest. Meld u aan op www.barbecook.com OPGELET • Wanneer u op lekkage heeft ge- Zoek niet met een aansteker of lucifer naar controleerd, draait u de gastoevoer gaslekken! Let erop dat er geen vonken of 3.
  • Page 20 Onderaan de kuip bevindt zich links en brander nog niet brandt, leest u het rechts een kleine opening die toelaat om hoofdstuk ‘Problemen oplossen’ of de branders te ontsteken met een lucifer in gebruikt u een lucifer zoals hierna geval de elektronische ontsteker niet werkt. wordt uitgelegd. (Fig. G) Opmerking : www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 20 10/06/13 11:18...
  • Page 21 Doe een nieuwe poging waarbij u de brander(s) uit en wacht u minuten om het vorige stappen herhaalt. gas te laten ontsnappen alvorens de bran- • Als de brander nog niet brandt, leest der opnieuw te ontsteken. u het hoofdstuk ‘Problemen oplos- sen’ om de oorzaak en de oplossing te bepalen of gebruikt u een lucifer zoals hierna wordt uitgelegd. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 21 10/06/13 11:18...
  • Page 22 5.2 – 223.9352.000 – 223.9952.000 Na elk gebruik laat u de barbecue afkoelen • Dit spit werkt op batterijen (batterijen en reinigt u de roosters met een niet- worden niet meegeleverd) schurende borstel. Roosters kan u ook • Bewaar de motor op een droge afwassen met de speciale ‘barbecook® all plaats wanneer niet deze niet in cleaner’, een zacht detergent of natriumbi- gebruik is carbonaat. Gebruik geen ovenreinigers. • Gebruik het spit enkel buitenshuis en voor zaken waarvoor het bedoeld is Om de levensduur van uw toestel te • Laat geen kinderen dit spit gebruiken...
  • Page 23 Sluit het gas aan de gasfles af als u het door 15 cijfers. toestel niet gebruikt. Zowel het toestel, als Registreer uw toestel online via de gasfles moeten dan buitenshuis blijven Deze Barbecook® is niet geschikt voor pro- www.barbecook.com/registration zodat u staan in een goed geventileerde ruimte. fessionele doeleinden. Eventuele slijtage, gebruik kunt maken van onze klanten ser-...
  • Page 24 Onder het rooster van Brahma zitten twee schaaltjes die je kunt vullen met je favoriete barbecuesmaak (wijn, bier, porto, kruiden of rookchips met water…). Dit Aromaz -systeem zorgt voor de meest sappige en smaakvolle gerechten ooit bereid op een gasbarbecue. ® www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 24 10/06/13 11:18...
  • Page 25 BRANCHEMENT DE LA BOUTEILLE DE l’appareil à du PROPANE • NE LAISSEZ JAMAIS DANS LA ZONE • La bonbonne doit toujours être sta- ENVIRONNANTE DES MATIERES ble et en position verticale Pour brancher la bouteille de gaz, suivez COMBUSTIBLES, DE L’ESSENCE OU • Soyez prudent lorsque vous manipu- D’AUTRES LIQUIDES INFLAMMABLES les instructions relatives au régulateur de lez les robinets de la bonbonne pression de gaz. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 25 10/06/13 11:18...
  • Page 26 Effectuez un essai d’étanchéité : N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL. Vous trou- • Avant d’allumer l’appareil pour la verez une liste de distributeurs sur notre première fois • Chaque fois que la bouteille de gaz site web. 2. La connexion avec l’appareil est changée ou qu’un composant de Connectez-vous sur www.barbecook.com gaz est remplacé. • Au moins une fois par an, de préfé- • Une fois que vous avez vérifié rence au début de la saison l’absence de fuites, coupez le gaz, L’essai d’étanchéité doit être effectué à rincez les connexions à l’eau et l’extérieur, dans un endroit bien ventilé et séchez-les pour prévenir la forma- éloigné des flammes nues, des sources de tion de rouille.
  • Page 27 5 téral. Pour allumer le brûleur latéral, utilisez ne peut entrer en contact avec une minutes avant d’essayer à nouveau. l’allumeur sur le panneau de commande De cette manière, le gaz accumulé surface chaude et le bouton de réglage sur le panneau du • Votre barbecue se trouve à un en- peut se disperser. Faites un nouvel brûleur latéral. droit qui ne présente aucun danger essai en répétant les étapes précé- • Appuyez sur l’allumeur jusqu’à ce dentes. que vous entendiez la production • Si le brûleur ne s’allume toujours d’une étincelle. pas, lisez le chapitre ‘Guide de www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 27 10/06/13 11:18...
  • Page 28 Lorsqu’on cuisine au barbecue, une flam- Uniquement pour le modèle Brahma le barbecue et vérifiez si les venturi sont bée n’est pas un problème. Mais si elles 5.2 223.9352.000 – 223.9952.000 obstrués, ou lire le chapitre ‘Guide de sont trop nombreuses, elles peuvent faire dépannage’. grimper la température du barbecue et • Ouvrez le couvercle du barbecue entraîner l’accumulation de graisse, ce qui • Retirez la grille d’attente du barbe- accroît les risques d’incendie. Pour limiter les flambées : • Ouvrez le robinet de la bonbonne de gaz. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 28 10/06/13 11:18...
  • Page 29 Pour faciliter le nettoyage de votre appareil, fermé, la température à l’intérieur du brûleur qui est difficile ou impossible à Barbecook® a développé LEAF. Il s’agit barbecue est plus uniforme et vous pouvez allumer sont des signes d’obstruction d’un papier d’aluminium jetable et conçu cuisiner plus vite et en consommant moins de ce tube.
  • Page 30 Cela peut source de chaleur si la bouteille de gaz est des défauts de fabrication; elles sont la endommager l’émail. branchée. conséquence directe de l’utilisation. Par • Évitez de heurter l’appareil sur une Achetez une couverture Barbecook pour conséquent, les brûleurs, etc. peuvent de- surface dure. Cela peut endom- protéger votre appareil et rangez-le sous venir rouillés au fil du temps et il est normal mager l’émail. abri ou dans un endroit sec.
  • Page 31 Sous la grille du Brahma se trouvent deux petits récipients que vous pouvez remplir avec votre saveur de barbecue favorite (vina, bière, porto, épices ou copeaux de fumage avec de l’eau…). Ce système Aromaz permet d’obtenir les plats les plus juteux et savoureux jamais préparés sur un barbecue à gaz. ® www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 31 10/06/13 11:18...
  • Page 32 • DO NOT USE THE BARBECUE IN A Then fasten it in place using an adjusta- nominal pressure given on the barbecue. GARAGE, SHED, CORRIDORS OR ble spanner Keep the hose as short as possible. OTHER ENCLOSED AREAS www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 32 10/06/13 11:18...
  • Page 33 DO NOT TEST FOR LEAKS USE THE APPLIANCE. You can find a list 2. The connection with the appliance of distributors on our web site. Log in on Perform a leak test: www.barbecook.com • Before lighting the appliance for the first time • Once you have checked for leaks, • Whenever the gas cylinder is chan- turn off the gas, rinse the connecti- ged or a gas component is replaced.
  • Page 34 The battery is not supplied as standard. becue THE IGNITER • Open the gas cylinder valve. • Open the lid of the barbecue • Press the igniter until you hear • Open the gas cylinder valve. First open the lid of the side burner. sparks To light the side burner, use the igniter on www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 34 10/06/13 11:18...
  • Page 35 To make it as easy as possible to clean drain is not blocked and the fat drip small and for the most part yellow, switch your appliance, Barbecook® has devel- cup is not full off the barbecue and check the venturi oped LEAF. This is a custom-designed • Bake with closed lid to cut off the air...
  • Page 36 You can then remove the burnt residues Buy a Barbecook cover to protect your with a non-abrasive brush and clean. appliance, and store under shelter or in a dry place.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Register your appliance Thank you for purchasing a Barbecook® appliance. We hope that this barbecue will give you much enjoyment. Register your appliance to use our customer service and for optimal guarantee processing. Stay up to date with new developments, products and accessories and delicious recipes.
  • Page 38 Under the grid of the Brahma are two saucers that you can fill with your favourite barbecue seasoning (wine, beer, port, herbs or smoke chips with water, etc.). The Aromaz system makes for the juiciest and most flavourful dishes ever prepared on a gas barbecue. ® www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 38 10/06/13 11:18...
  • Page 39 1. Verbinden Sie den Gasschlauch mit dem • Niemals eine Gasflasche ohne Ventil. Ziehen Sie ihn zuerst handfest • VERWENDEN SIE DEN GRILL AUS- Druckminderventil an den Grill an- und anschließend mit einem 17 mm SCHLIESSLICH AUSSERHALB DES schließen. Schraubenschlüssel fest an. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 39 10/06/13 11:18...
  • Page 40 Eine Liste der Vertretungen finden Sie auf ausgetauscht wird. unserer Website. Melden Sie sich bei 2. Die Verbindung mit dem Gerät • Mindestens einmal pro Jahr, vor- www.barbecook.com an. zugsweise zu Beginn der Saison Der Leckagetest muss im Freien in einem • Nach dem Überprüfen auf Gaslecks gut belüfteten Bereich durchgeführt wer- stellen Sie die Gaszufuhr ab, spülen den, der nicht in der Nähe offener Flam- Sie die Verbindungen mit Wasser men, Wärme- oder Funkenquellen ist.
  • Page 41 Regler des mittleren Bren- gung der Brenner“). ners auf „HIGH“ gesetzt zu werden, ners eindrücken und in die Position • Dass kein Gasschlauch und kein um diesen Brenner anzuzünden. „HIGH“ drehen. Stromkabel mit den Flächen in Kon- • Falls der Brenner nach 3 Versu- takt ist, die bei Benutzung des Grills ANZÜNDEN DES SEITLICHEN chen nicht zündet, die Gaszufuhr heiß werden. BRENNERS MIT DER unterbrechen, 5 Minuten warten und ZÜNDVORRICHTUNG www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 41 10/06/13 11:18...
  • Page 42 Grill normal. Falls die Flammen jedoch ten, sofort die Brennerregler schließen. zu häufig auflodern, kann dies zu einer 5 Minuten warten, damit das Gas sich Erhöhung der Temperatur des Grills und verflüchtigen kann, bevor Sie den Brenner zur Ansammlung von Fett führen, was eine erneut zünden. Falls das Problem weiterhin erhöhte Brandgefahr bedeutet. besteht, den Abschnitt „Fehlersuche“ lesen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie: www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 42 10/06/13 11:18...
  • Page 43 Innentemperatur gleichmäßiger oder ein schwer oder gar unmöglich zu Um die Gerätereinigung für Sie möglichst und verbraucht der Grill weniger Gas. entzündender Brenner. Im schlimmsten einfach zu machen, hat Barbecook® LEAF Fall brennt das Gas außerhalb des Ven- entwickelt. Dabei handelt es sich um eine Wenn die Brenner während des Garens turirohrs und beschädigt das Gerät sch- speziell formulierte Wegwerffolie, die im ausgehen sollten, öffnen Sie den Deckel...
  • Page 44 Kanten zurück, die nicht mit Emaille Papier ein. beschichtet sind. Dies wird nicht als • Reinigen Sie die Roste und reiben Sie Barbecook® legt sehr viel Wert auf Daten- Herstellungsfehler betrachtet und ist sie leicht mit Kochöl ein. Wickeln Sie sie in schutz. Wir versprechen, dass Ihre Daten daher auch von der Garantie ausge- Papier ein und lagern Sie sie im Gebäude.
  • Page 45 Unter dem Rost des Brahma befinden sich zwei Schälchen, die Sie mit Ihrem bevorzugten Grillaroma (Wein, Bier, Portwein, Kräuter oder Räucherchips mit Wasser …) befüllen können. Das Aromaz -System sorgt für die saftigsten und schmackhaftesten Gerichte, die je auf einem Gasgrill zubereitet wurden. ® www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 45 10/06/13 11:18...
  • Page 46 • Non posizionate mai la bombola di ALMENO 3 M DA QUALSIASI ABITAZI- riserva sotto o accanto al barbecue ONE O EDIFICIO. in uso • NON UTILIZZATE L’APPARECCHIO • Non esponete la bombola a calore SOTTO STRUTTURE SPORGENTI O eccessivo o alla luce diretta del sole FOGLIAME www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 46 10/06/13 11:18...
  • Page 47 ATTENZIONE dei distributori di zona è riportato sul nostro Non effettuare la ricerca di perdite utilizzan- sito web. Effettuare l’accesso al link: do accendini o fiammiferi! Assicurarsi che www.barbecook.com nelle vicinanze dell’area di esecuzione dei test di rilevamento delle perdite non siano • Una volta completata la verifica delle presenti scintille o fiamme vive. Scintille perdite, chiudere l’erogazione del...
  • Page 48 • Tenendo l’accenditore rivolto verso una superficie calda mifero come indicato in seguito. il basso, premete la manopola di www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 48 10/06/13 11:18...
  • Page 49 “Guida alla risoluzi- barbecue: il grasso accumulato prenderà one dei problemi”. fuoco e ciò causerà un incendio. • Aprite il coperchio del barbecue Per ridurre le fiammate: • Posizionate la griglia riscaldante al di • Rimuovete il grasso in eccesso dalla fuori del barbecue carne prima della cottura • Aprite la valvola della bombola del • Cuocete la carne particolarmente gas. grassa a bassa temperatura www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 49 10/06/13 11:18...
  • Page 50 Le griglie possono anche ATTENZIONE: essere lavate con lo speciale detergente • Non lasciare mai il barbecue incusto- delicato “Barbecook® all cleaner”, oppure dito durante l’uso, soprattutto in con bicarbonato di sodio. Non utilizzare presenza di bambini o animali do- detergenti per forni.
  • Page 51 è vivamente consigli- GARANZIA abile evitare l’uso di detergenti per metalli Barbecook® ha il massimo rispetto per i aggressivi o abrasivi. Utilizzare detergenti dati personali dei clienti. Barbecook ga- non aggressivi, attendendo che svol- Questa apparecchiatura Barbecook® è...
  • Page 52 Sotto la griglia del Brahma si trovano due piattini, che potrete riempire con il vostro condimento da barbecue preferito (vino, birra, porto, erbe aromatiche oppure trucioli di legno con acqua, ecc.). Il sistema Aromaz vi permetterà di ottenere le pietanze più succose e saporite che abbiate mai preparato su un barbecue a gas. ® www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 52 10/06/13 11:18...
  • Page 53 CIECZE ŁATWOPALNE. • Do grilla nie wolno podłączać niewy- regulowanych butli. • GRILLA MOŻNA UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE • Zakręcać zawory butli, gdy grill nie NA ZEWNĄTRZ, W DOBRZE WENTY- jest używany. LOWANYM MIEJSCU, W ODLEGŁOŚCI www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 53 10/06/13 11:18...
  • Page 54 Listę dystrybutorów można znaleźć na zem lub elementu instalacji gazowej naszej stronie internetowej. Zaloguj się na • co najmniej raz w roku, najlepiej na stronie www.barbecook.com początku sezonu. Próbę szczelności należy wykonać na 2. przyłącze do urządzenia • Po sprawdzeniu szczelności, zewnątrz w dobrze wentylowanym miejscu,...
  • Page 55 „Rozwiązywanie problemów” lub zapłonnik elektryczny nie działa. (Rys. G) • Otworzyć pokrywę grilla. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 55 10/06/13 11:18...
  • Page 56 Jeśli w czasie grillowania zgaśnie(ą) blemów”, aby określić przyczynę palnik(i), należy otworzyć pokrywę, i znaleźć rozwiązanie lub użyć wyłączyć palniki i odczekać 5 minut przed zapałki, co opisano poniżej. ponownym rozpaleniem, aby gaz ulotnił się. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 56 10/06/13 11:18...
  • Page 57 • Rożen zasilany jest za pomocą delikatną szczoteczką, Można je także baterii (baterie nie znajdują się w umyć środkiem uniwersalnym „Barbecook® zestawie) all cleaner”, delikatnym środkiem myjącym • Nieużywany silnik należy lub wodorowęglanem sodu. Nie stosować...
  • Page 58 Numer seryjny to litera „G” i 15 cyfr. zywania ich stronom trzecim. Wyłączyć gaz z butli, gdy urządzenie nie Urządzenie Barbecook® nie jest przeznac- Odwiedź stronę www.barbecook.com/regis- jest używane. Urządzenie i butlę z gazem zone do użytku komercyjnego. Zużycie i tration, wybierz swój kraj, język i zarejestruj...
  • Page 59 Pod kratką Brahmy znajdują się dwa spodki, które możesz napełnić swoją ulubioną przyprawą do grilla (winem, piwem, porto, ziołami lub trocinami do wędzenia z wodą itp.). System Aromaz umożliwia przygotowanie najbardziej soczystych i aromatycznych potraw, jakie kiedykolwiek pieczono na ® grillu gazowym. www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 59 10/06/13 11:18...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com barbecook and Aromaz are registered trade marks of ® ® SAEY Home & Garden N.V. Industrielaan 4 / B-8501 Heule (Kortrijk) Belgium www.barbecook.com www.barbecook.com MAN_BRAHMA-4,2-5,2_DE_BBC130606_A.indd 60 10/06/13 11:18...

Ce manuel est également adapté pour:

Brahma 5.2 inoxBrahma 5.2 ceram223.9942.200223.9952.200223.9352.200