Scheppach HL810 Traduction Des Instructions D'origine page 63

El cumplimiento de las indicaciones de seguridad tam-
bién forma parte del uso conforme al previsto, al igual
que el manual de montaje y las instrucciones de fun-
cionamiento en el manual de instrucciones.
Las personas que se ocupen del manejo y manteni-
miento de la máquina, deben familiarizarse con la mis-
ma y estar informadas sobre los posibles peligros.
Asimismo, también deben cumplirse de manera estric-
ta las normas vigentes en prevención de accidentes.
También deben cumplirse las normas generales en
materia de sanidad laboral y de técnicas de seguridad.
Si el usuario hiciera modificaciones en la máquina, el
fabricante no se responsabilizará de ningún daño que
ello pueda causar.
La máquina debe usarse únicamente con piezas y ac-
cesorios originales del fabricante.
Deben observarse las prescripciones de seguridad,
trabajo y mantenimiento del fabricante, así como las
dimensiones indicadas en los Datos técnicos.
• El cortador de madera hidráulico solo está pensado
para el uso de pie; la madera solo debe cortarse de
pie en la dirección de la veta. Las dimensiones de la
madera a cortar:
Longitud de madera mín.-máx. 100-550 mm
Diámetro de madera mín. - máx.: 80-300 mm
• No cortar nunca la madera en posición horizontal ni
en sentido contrario a las vetas.
• Se deben respetar las normas de seguridad, trabajo
y mantenimiento establecidas por el fabricante, así
como las dimensiones indicadas en los datos téc-
nicos.
• Deben observarse las prescripciones de prevención
de accidentes aplicables y demás reglas técnicas
de seguridad especiales reconocidas con carácter
general.
• La máquina únicamente debe ser utilizada, mante-
nida o reparada por personal familiarizado con ella
e instruido acerca de los peligros potenciales duran-
te su uso. En caso de modificación arbitraria de la
máquina, el fabricante no asume responsabilidad
alguna por los daños derivados.
• La máquina solo se debe usar con accesorios y he-
rramientas originales del fabricante.
• Cualquier otro uso se considerará uso indebido. El
fabricante no se responsabiliza de los daños resul-
tantes y el usuario será el único responsable ante
los posibles riesgos.
Recuerde que nuestros aparatos no están diseñados
para usos comerciales, artesanales ni industriales.
No concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza
el aparato en empresas comerciales, artesanales o
industriales, ni en actividades de características simi-
lares.
5. Indicaciones generales de seguridad
ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas eléc-
tricas, siga las siguientes precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de incendio,
GHVFDU J D HOpFWULFD \ OHVLR Q H V SHUVR Q D OHV
das las instrucciones antes de comenzar a trabajar
con esta herramienta.
• Observe todas las indicaciones de seguridad y peli-
gro de la máquina.
• Todas las indicaciones de seguridad y peligro colo-
cadas en la máquina se deben mantener íntegras
y legibles.
• Los dispositivos de seguridad de la máquina no de-
ben desmontarse ni inutilizarse.
• Compruebe los cables de conexión a la red. No uti-
lice cables de conexión defectuosos.
• Compruebe el correcto funcionamiento del mando
para dos manos antes de la puesta en marcha.
• Los operadores deben tener una edad mínima de
18 años. El personal en formación debe tener una
edad mínima de 16 años, pero no podrá trabajar en
la máquina sin la supervisión de un trabajador ex-
perimentado.
• Póngase guantes de trabajo de protección al traba-
jar.
• Precaución durante el trabajo: Peligro de lesiones
en dedos y manos por la herramienta de corte.
• Para rajar piezas pesadas o poco manejables, em-
plear los medios auxiliares adecuados para efectuar
el apoyo.
• Realizar los trabajos de reequipamiento, ajuste,
limpieza, mantenimiento y reparación de averías
únicamente con el motor apagado. ¡Desenchufar la
clavija de red!
• Las instalaciones, reparaciones y trabajos de man-
tenimiento en la instalación eléctrica deben realizar-
los únicamente técnicos especialistas.
• Todos los dispositivos de protección y seguridad de-
ben volver a montarse tras concluir los trabajos de
reparación y mantenimiento.
• Al abandonar el lugar de trabajo, desconecte el mo-
tor. £ ' H VHQFKX I D U ODFODYLM D GHU H G
www.scheppach.com
Lea to-
ES | 63