Machine Translated by Google
EN C AS D 'URGENCE
Si v otre n avire a b esoin d 'aide, c ontactez d 'autres n avires e t l a G arde c ôtière
en e nvoyant u n a ppel d e d étresse s ur l e c anal 1 6.
UTILISATION D U C ANAL 1 6
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. " MAYDAY M AYDAY M AYDAY."
2. « C 'EST ............... » (nom d u n avire).
3. D ites v otre i ndicatif d 'appel o u u ne a utre d escription d u n avire ( ET
ID A SN à 9 c hiffres s i v ous e n a vez u n).
4. « S ITUÉ À ............... » (votre p osition).
5. I ndiquez l a n ature d e l a d étresse e t d e l 'assistance
demandé.
6. D onnez t oute a utre i nformation q ui p ourrait f aciliter l e s auvetage.
Ou, t ransmettez v otre a ppel d e d étresse e n u tilisant l 'appel s électif n umérique
sur l e c anal 7 0.
UTILISATION D E L 'APPEL S ÉLECTIF N UMÉRIQUE ( Ch 7 0)
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. T out e n s oulevant l e p rotègeclavier, m aintenez [ DIS T RESS]
enfoncé p endant 3 s econdes j usqu'à c e q ue v ous e ntendiez 3
bips c ourts, p uis u n l ong b ip.
2. A ttendez u n a ccusé d e r éception s ur l e c anal 7 0 d 'une s tation
côtière.
• A près r éception d e l 'accusé d e r éception, l e c anal 1 6 e st
automatiquement s électionné.
3. M aintenez [ PTT] e nfoncé, p uis t ransmettez l e
formation c omme i ndiqué à g auche.
ii