Régulateur à un canal TOPAX
L
®
Table des matières
1 Conseils au lecteur.............................................................4
1.1 Égalité de traitement générale ..................................................
1.2 Explication des mots clés .........................................................
1.3 Explication des signaux d'avertissement ..................................
1.4 Identification des avertissements .............................................
1.5 Identification des instructions de maniement ............................
2 Sécurité ..............................................................................5
2.1 Avertissements généraux .........................................................
2.2 Risques liés au non-respect des consignes de sécurité .............
2.3 Travailler dans le respect des règles de sécurité ........................
2.4 Qualification du personnel ........................................................
2.5 Sécurité électrique ...................................................................
3 Utilisation conforme à l'usage prévu .................................7
3.1 Remarques relatives à la responsabilité produit ........................
3.2 Usage prévu ............................................................................
3.3 Erreurs d'utilisation prévisibles ................................................
4 Description du produit .......................................................8
4.1 Contenu de la livraison .............................................................
4.2 Fonction de l'appareil ...............................................................
4.3 Caractéristiques de base ..........................................................
4.4 Panneau de commande............................................................
4.5 Vue standard ............................................................................
4.6 Plaque signalétique ..................................................................
5 Caractéristiques techniques ...........................................10
5.1 Spécifications de mesure .......................................................
5.2 Spécifications mécaniques ....................................................
5.3 Conditions d'environnement ...................................................
5.4 Spécifications électriques ......................................................
6 Dimensions ......................................................................12
6.1 Dimensions extérieures .........................................................
6.2 Dimensions des alésages .......................................................
7 Installation .......................................................................13
7.1 Principes de base ...................................................................
7.2 Montage au mur ....................................................................
7.3 Raccordement de la tension d'alimentation ............................
7.4 Recommandations d'installation ............................................
7.5 Bornier de raccordement........................................................
8 Mise en service ................................................................22
8.1 Affichage des valeurs mesurées et des sorties ........................
8.2 Afficher le menu .....................................................................
9 Ajustement .......................................................................23
9.1 Ajustement d'une mesure de pH et de Redox (1A) ...................
9.2 Ajustement d'une mesure de conductivité (1A)........................
9.3 Ajustement d'une entrée mA (1A) ...........................................
9.4 Ajustage d'une cellule de mesure ampérométrique (1A) ..........
9.5 Ajustage de la température (1B) .............................................
© Lutz-Jesco GmbH 2023
Sous réserve de modifications techniques
231020
10 Réglages ..........................................................................28
4
10.1 Réglages généraux (2A) .......................................................
4
10.2 Régler la valeur de mesure (2B) ............................................
4
10.3 Mesure de la température (2C) .............................................
4
11 Sortie ................................................................................33
4
11.1 Sortie relais (3A) ..................................................................
11.2 Sortie de courant (3B) ..........................................................
5
11.3 Paramètres d'alarme (3C) ....................................................
5
12 Archives ...........................................................................36
5
5
12.1 Enregistreur de données (4A) ...............................................
6
12.2 alarme (4B) ..........................................................................
13 Mode manuel ...................................................................37
7
14 WiFi...................................................................................38
7
7
15 Utilisation de l'application web .......................................39
15.1 Se connecter à l'application web ..........................................
8
15.2 Tableau de bord ...................................................................
8
15.3 Statistiques .........................................................................
8
15.4 Remèdes .............................................................................
8
15.5 Réglages .............................................................................
8
15.6 Réseau ................................................................................
9
15.7 Mise à jour du logiciel ..........................................................
16 Tableau des alarmes ........................................................44
10
17 Dépannage .......................................................................46
10
10
17.1 Rétablir les réglages par défaut de l'appareil ........................
11
17.2 Dépannage général ..............................................................
18 Profil Modbus ...................................................................48
12
18.1 Registre des états d'alarme ..................................................
12
18.2 Registre de sortie .................................................................
18.3 Type de module d'entrée ......................................................
18.4 Mesure d'entrée (température) .............................................
13
18.5 Mesure d'entrée (pH/redox) ..................................................
13
18.6 Mesure d'entrée (conductivité) .............................................
13
18.7 Mesure d'entrée (entrée mA) ................................................
13
18.8 Configuration relais 1 sortie..................................................
14
18.9 Configuration sortie relais 2..................................................
18.10 Configuration sortie relais 3................................................
18.11 Configuration relais 4 sortie................................................
22
18.12 Configuration sortie SSR1 ..................................................
22
18.13 Configuration sortie SSR2 ..................................................
18.14 Configuration sortie mA1 ....................................................
18.15 Configuration sortie mA2 ....................................................
23
19 Glossaire ..........................................................................75
24
24
20 Déclaration de conformité CE ..........................................76
26
27
21 Demande de garantie .......................................................77
BA-40750-03-V01
Instructions de service
28
29
32
33
35
35
36
36
39
40
41
42
43
43
43
46
46
48
49
50
50
50
52
54
56
57
60
63
65
66
68
71
Table des matières
3