Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Transponder terminal
8. Sélectionnez la tige filetée de manière à ce qu'elle
ait au moins une longueur égale à l'épaisseur du
mur + 35 mm. Si nécessaire, rallongez la tige filetée
avec une autre tige filetée à l'aide d'un manchon de
rallonge.
9
9. Fixez la tige filetée à l'arrière du terminal pour
transpondeurs et serrez-la à la main.
10
10. Faites glisser avec précaution la tige filetée et les
câbles à travers le trou de manière à ce que le ter-
minal pour transpondeurs repose à plat sur le mur.
11
11. Faites passer les deux câbles et la tige filetée à l'in-
térieur du mur à travers les ouvertures correspon-
dantes de la plaque de fixation.
12
12. Vissez le terminal pour transpondeurs à l'aide de
l'écrou et serrez l'écrou à la main.
13
13. Tirez les joints en caoutchouc sur les deux câbles et
enfoncez-les fermement dans les deux ouvertures
de la plaque de fixation.
14
9
Le terminal pour transpondeurs est monté au mur.
15
7. Données techniques
Dimensions
Poids
Classe de protection
Température de fonction-
nement
Alimentation électrique
Émissions de radio
25 kHz (fL>10 kHz,
fH<40 kHz)
FR
182 x 50 x 142 mm
env. 1 440 g
IP65
-40 °C à +40 °C
48V/2,5A, par ex. Mean-
Well NDR-120-48
Disposition des câbles
Bleu : +48V
Marron : GND/masse
(-)
Vert/Jaune : Terre
-28,5 dBμA/m (distance
de 10 m)
8. Déclaration de conformité
La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare
par la présente que les articles (TRATERM) est
conforme aux directives suivantes:
2014/53/EU -RED-
ou pour UK : UK statutory 2017 No. 1206 -Radio
equipment- (équipement radio)
2011/65/UE -RoHS-
ou pour UK : UK statutory 2012 No. 3032 -RoHS-
Le texte intégral de la déclaration de conformité CE
est disponible à l'adresse Internet suivante :
mons-voss.com/fr/certificats.html
Le texte intégral de la déclaration de conformité UK
est disponible à l'adresse Internet suivante :
mons-voss.com/fr/certificats.html
9. Aide et autres informations
Documentation/documents
https://www.simons-voss.com/fr/documents.html
Déclarations de conformité
https://www.simons-voss.com/fr/certificats.html
Informations sur l'elimination
Ne jetez pas l'appareil (TRATERM) avec vos
ordures ménagères mais dans un point de collecte
communal pour appareils électriques et appareils
spéciaux conformément à la directive européenne
2012/19/UE.
Recyclez l'emballage d'une manière écologique.
16
Assistance technique
+49 (0) 89 / 99 228 333
E-Mail
support-simonsvoss@allegion.com
FAQ
https://faq.simons-voss.com/otrs/public.pl
SimonsVoss Technologies GmbH, Feringastr. 4,
D-85774 Unterfoehring, Allemagne
7. Données techniques
www.si-
.
www.si-
.
21 / 36
Publicité
