Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Transponder terminal
1. Consignes de sécurité géné-
rales
Mot indicateur: Effets immédiats possibles du non-res-
pect
AVERTISSEMENT: Mort ou blessure grave (possible,
mais improbable)ATTENTION: Dommages matériels
ou dysfonctionnements, NOTE: Peu ou pas
AVERTISSEMENT
Accès bloqué
Toute erreur de montage et/ou de programmation
d'un composant peut bloquer l'accès par une porte. La
société SimonsVoss Technologies GmbH décline toute
responsabilité quant aux conséquences d'un accès
bloqué, par exemple, accès pour les personnes bles-
sées ou en danger, dommages matériels ou autres
dommages !
Accès bloqué par la manipulation du produit
Si vous modifiez vous-même le produit, des dysfonc-
tionnements peuvent se produire et l'accès peut être
bloqué par une porte.
Ne changer le produit que lorsque cela est néces-
saire et de la manière décrite dans la documenta-
tion.
ATTENTION
Endommagement lié à une décharge électrostatique
(DES)
Ce produit contient des composants électroniques
susceptibles d'être endommagés par des décharges
électrostatiques.
1. Utilisez du matériel de travail adapté à la DES (par
ex. un bracelet de mise à la terre).
2. Reliez-vous à la terre avant de commencer les tra-
vaux pendant lesquels vous pouvez être en contact
avec le système électronique. Saisissez pour cela
des surfaces métalliques mises à la terre (par ex.
huisseries de porte, conduites d'eau ou vannes de
chauffage).
Endommagement lié à des liquides
Ce produit contient des composants électroniques et/
ou mécaniques susceptibles d'être endommagés par
tout type de liquide.
Tenez les liquides à l'écart du système électro-
nique.
FR
1. Consignes de sécurité générales
Endommagement lié à des nettoyants agressifs
La surface de ce produit peut être endommagée par
des nettoyants inappropriés.
Utilisez exclusivement des nettoyants adaptés aux
surfaces plastiques ou métalliques.
Endommagement lié à une action mécanique
Ce produit contient des composants électroniques
susceptibles d'être endommagés par une action mé-
canique quelconque.
1. Évitez de toucher le système électronique.
2. Évitez toute autre action mécanique sur le système
électronique.
Endommagement lié à une inversion de polarité
Ce produit contient des composants électroniques
susceptibles d'être endommagés par une inversion de
polarité de la source de tension.
N'inversez pas la polarité de la source de tension
(piles ou blocs d'alimentation).
Défaillance du fonctionnement liée à une perturba-
tion radioélectrique
Dans certaines circonstances, ce produit peut subir
l'influence de perturbations électromagnétiques ou
magnétiques.
Ne montez pas et ne placez pas le produit à proxi-
mité immédiate d'appareils pouvant générer des
perturbations électromagnétiques ou magnétiques
(alimentations à découpage !).
Défaillance de la communication liée à des surfaces
métalliques
Ce produit communique sans fil. Les surfaces métal-
liques peuvent réduire considérablement le rayon
d'action du produit.
Ne montez pas et ne placez pas le produit sur ou à
proximité de surfaces métalliques.
NOTE
Utilisation conforme aux dispositions
Les produits SimonsVoss sont exclusivement destinés
à l'ouverture et la fermeture de portes et d'objets simi-
laires.
N'utilisez pas les produits SimonsVoss à d'autres
fins.
19 / 36
Publicité
