Toyota Genuine Audio Instructions D'utilisation page 25

Yaris Verso (P2)
05-03
107
105
Abb. 41 - Fig. 41
140 mm
Abb. 42 - Fig. 42
Yaris Verso (LHD) - 26
7. Den Beifahrersitz
13
105
106
107
Die Schraube beim Zusammenbau mit
dem vorgeschriebenen Anzugsmoment
(25 N.m) anziehen.
7. Remove the passenger seat
105
106
105
107
Fasten the bolt with specified torque
wrench (25 N.m) when reassembling.
7. Enlevez le siège du passager
105
106
106
107
Serrez le boulon à l'aide de la clé dyna-
mométrique spécifiée (25 N.m) lors du
remontage.
8. Den Teppich einschneiden, wie in der
Abbildung gezeigt. Die Isolierung ent-
fernen.
8. Cut the carpet as shown in the illustra-
tion. Remove the insulation.
8. Découpez la moquette de la manière
illustrée. Déposez le tapis isolant.
TOYOTA GENUINE AUDIO
ausbauen.
13
: Bolzen (5x)
: Abdeckung (1x)
: Clip (1x)
VORSICHT
: Bolt (5x)
: Cover (1x)
: Clip (1x)
CAUTION
: Boulon (5x)
: Couvercle (1x)
: Clip (1x)
ATTENTION
.
13
13 .