Page 1
Bundle Dock Guide d’installation et de configuration v1.4 06.2023...
Page 2
Ce document est protégé par les droits d’auteur de DJI et tous les droits sont réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ou à permettre à d’autres d’utiliser le document ou toute partie du document en reproduisant, transférant ou vendant le document.
Page 5
Mise sous tension et contrôle Préparation de l’aéronef Préparation de l’aéronef Installation de la batterie et vérification du niveau de batterie Configuration du Dock à l’aide de DJI Pilot 2 Vérification de l’installation Configuration du réseau du Dock Connexion du Dock avec l’aéronef...
Page 7
La gamme MATRICE 30 Bundle Dock est une plateforme d’opération entièrement automatique et sans surveillance. DJI Dock est intégré à une caméra ultra grand-angle, un anémomètre, un pluviomètre, des antennes de communication, un module RTK et une alimentation ASI. Le Dock pèse 105 kg et occupe moins de 1 m...
Page 8
éviter toute infiltration de poussière dans vos voies respiratoires ou tout contact avec vos yeux. • Assurez-vous que DJI Dock est correctement mis à la terre avant de l’utiliser. Lors de l’installation du Dock, connectez le fil de terre avant les autres câbles. Quand vous retirez le Dock, retirez les autres câbles avant le fil de terre.
Page 9
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock • NE portez PAS d’objets conducteurs (tels que montres, bagues, colliers ou autres métaux) pour installer, configurer ou entretenir le Dock afin d’éviter les électrocutions ou les brûlures.
Page 10
Veillez à lire attentivement ce chapitre. Sélectionnez un site pour le Dock en fonction des exigences et remplissez la liste de vérifications de l’étude du site de DJI Dock. Le fait de ne pas choisir un site conforme aux exigences peut entraîner un dysfonctionnement du Dock, une détérioration de la stabilité...
Page 11
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock • Il est recommandé d’installer le Dock à distance des sites présentant de fortes sources de vibrations et de bruits importants. Sinon, cela causera des interférences avec les capteurs d’environnement du Dock, tout en entraînant une diminution de la durée de fonctionnement...
Page 12
Utilisation de l’aéronef pour les essais Étude sur la qualité du signal GNSS Utilisez l’aéronef de la gamme M30 et la radiocommande DJI RC Plus (non fournie) pour collecter des données pendant deux périodes, selon les besoins, à l’emplacement d’installation prévu.
Page 13
• Assurez-vous que l’emplacement d’installation prévu n’est pas dans une zone restreinte ou une zone de limitation de hauteur en utilisant DJI Pilot 2, sinon l’opération de vol en sera affectée. Si la permission de voler dans une Zone restreinte est disponible, veuillez vous rendre sur https://fly-safe.dji.com/ ou contactez flysafe@dji.compour débloquer la...
Page 14
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Étude de l’état du sol Après avoir réalisé l’étude de l’état du sol, remplissez les informations telles que l’emplacement d’installation du Dock, la méthode d’installation, l’orientation de l’installation et la liste des matériaux requis.
Page 15
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Méthode d’installation Choisissez l’une des méthodes suivantes pour installer le Dock en fonction de la situation réelle, comme l’établissement d’une base en béton, la mise en place d’une base avec un châssis en acier ou l’installation directe sur le sol.
Page 16
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock C. Étapes de la mise en place de la base Les étapes de la mise en place de la base varient en fonction du site concerné. a. Appliqué à un sol non dur 1.
Page 17
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock c. Le sol indique des exigences en matière de capacité de charge 1. Faites deux monticules de béton C25. 2. Lissez la surface du béton C25, assurez-vous que la rugosité ne dépasse pas ±4 mm et que l’inclinaison est inférieure à...
Page 18
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock 610 mm 40 mm 135° 8×Φ14 mm 40 mm Vue du dessus Vue de côté : C. Étapes de l’installation 1. Fixez la base du châssis en acier sur le sol durci à l’aide de boulons d’expansion ou d’objets lourds, comme des sacs de sable.
Page 19
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Caméra de sécurité tierce ≥ 2 m DJI Dock 5 à 50 m Site d’atterrissage de remplacement Base de béton • Faites attention à ne pas vous blesser lorsque l’aéronef se pose sur le site d’atterrissage de remplacement.
Page 20
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Exigences relatives à la protection contre la foudre et de mise à la terre Système de protection contre la foudre Le système de protection contre la foudre est principalement composé d’un système de terminaison à...
Page 21
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Système de terminaison à la terre Le système de terminaison à la terre est une partie importante du système de protection contre la foudre qui peut décharger le courant électrique vers la terre. Utilisez un mesureur de résistance de mise à...
Page 22
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Exigences relatives à l’alimentation électrique et aux câbles Exigences relatives à l’alimentation Lors de l’utilisation du Dock, une alimentation externe en courant alternatif doit être connectée au Dock. Les exigences en matière d’alimentation électrique sont indiquées ci-dessous : •...
Page 23
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock B. Exigences relatives au câble d’alimentation • Veillez à ce que les extrémités des câbles d’alimentation soient serties de bornes à broches, ce qui facilite la connexion des câbles au disjoncteur différentiel.
Page 24
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Boîtier de distribution étanche A. Si nécessaire, assurez-vous d’installer un boîtier de distribution extérieur étanche qui répond aux exigences indiquées ci-dessous : • Assurez-vous que le boîtier de distribution étanche est solidement installé et que son fond se trouve à...
Page 25
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Exigences relatives au réseau Lorsque le Dock est utilisé, il a besoin d’un accès à Internet, connectez-vous à Internet en utilisant un réseau Ethernet ou un réseau sans fil 4G.* Le Dock peut également utiliser le réseau sans fil 4G comme solution de secours à...
Page 26
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock B. Si la distance est supérieure à 80 m : Utilisez une solution à fibre optique et installez un émetteur-récepteur à fibre optique. Choisissez un émetteur-récepteur à fibre optique qui répond aux exigences en matière de distance de transmission, afin d’éviter une discordance entre la distance de transmission et...
Page 27
• Avant de pénétrer dans la zone ceinte par la clôture de protection, lors de l’utilisation du Dock sur site, assurez-vous qu’aucun plan de vol n’est exécuté sur DJI FlightHub 2 et que l’aéronef a atterri à l’intérieur du Dock. Après avoir pénétré dans la zone, veillez à...
Page 28
Installation et connexion de DJI Dock • Veillez à contacter un fournisseur de services agréé par DJI pour l’installation. L’installation du produit par l’utilisateur peut présenter des risques potentiels pour la sécurité. Contactez le service client DJI pour plus d’informations sur les fournisseurs de services agréés.
Page 29
Perceuse électrique option) (en option) * DJI RC Plus doit être mise à jour à la dernière version du firmware. La radiocommande doit être activée avant la première utilisation. Veillez à ce que la radiocommande soit connectée à Internet pendant l’activation.
Page 30
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Transport et stockage temporaire • Assurez-vous que le Dock est transporté par un opérateur formé professionnellement. Les opérateurs doivent lire ce guide attentivement. Si le Dock est endommagé parce qu’il n’a pas été...
Page 31
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Stockage temporaire Si le Dock ne doit pas être utilisé immédiatement, suivez les exigences ci-dessous pour le stockage temporaire : • Stockez-le dans un endroit sec, à l’abri de la pluie et du feu, sans matériaux corrosifs à proximité.
Page 32
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Déballage et inspection du Dock Ouverture manuelle du capot du Dock • N’exercez PAS de force et Ne placez PAS d’objets lourds sur la porte de l’armoire électrique après l’avoir ouverte.
Page 33
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock l’anémomètre sont inclus conformément à la liste Contenu de l’emballage. 3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage manuel du capot du Dock et maintenez-le enfoncé, maintenez la connexion entre le bras du capot et le capot puis tirez pour fermer tour à tour le capot gauche et le capot droit.
Page 34
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Installation du Dock Confirmation de l’orientation de l’installation Veillez à prendre en compte les facteurs ci-dessous avant d’installer le Dock : • Si le site d’installation est fréquemment balayé par un vent fort dans une direction, veillez à ce que le module anémomètre ne soit pas installé...
Page 35
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Montage des supports de base • NE mettez PAS les mains sous le support de la base de montage pendant le réglage afin d’éviter toute blessure s’il est difficile d’aligner le boulon d’expansion avec le trou du support de la base de montage et que la position du Dock doit être ajustée.
Page 36
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Installation des accessoires • Assurez-vous que les indicateurs de statut des capots du Dock sont éteints, afin de garantir que le Dock est hors tension avant tout montage et toute connexion.
Page 37
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Connexion du Dock La connexion électrique permet de raccorder les câbles externes à l’armoire électrique pour la mise à la terre du Dock, l’alimentation électrique et la connexion Ethernet.
Page 38
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock PE N PE N B. Connexion du câble d’alimentation • Seules les personnes titulaires d’un certificat délivré par le service local peuvent effectuer l’opération avec une tension supérieure à la tension de sécurité.
Page 39
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock C. Connexion du câble Ethernet • Veillez à installer des dispositifs de protection contre les surtensions des données et des signaux dans la salle informatique de l’utilisateur et à ce qu’ils soient correctement mis à...
Page 40
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Mise sous tension du Dock Liste de vérifications avant la mise sous tension Liste de Description vérifications Fil à la terre Les deux extrémités du fil de terre sont correctement connectées et les vis sont fermement serrées.
Page 41
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Voyants de l’armoire électrique États normaux Description Voyant d’alimentation Rouge fixe L’alimentation CA est normale. Bleu fixe La batterie de secours est pleine ou bien elle alimente le Dock.
Page 42
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Préparation de l’aéronef Préparation de l’aéronef 1. Assurez-vous que les hélices sont bien fixées, non endommagées ou déformées, de l’absence de corps étrangers dans ou sur les moteurs ou les hélices, que les bras de l’aéronef sont dépliés et que les boutons de pliage des bras de l’aéronef sont sortis, en position verrouillée.
Page 43
1. Utilisez le câble USB-C fourni pour connecter le port USB-C de la radiocommande au port USB-A de l’armoire électrique du Dock. 2. Mettez la radiocommande sous tension, lancez DJI Pilot 2 et suivez les étapes d’installation qui vous sont proposées. Vérifiez chaque étape pour vous assurer que l’installation et la connexion sont correctes.
Page 44
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Configuration du réseau du Dock Effectuez la configuration du réseau en fonction des invites de l’application et des conditions actuelles du réseau. Connexion du Dock avec l’aéronef L’aéronef et le Dock ont été appairés avant la livraison quand ils sont achetés en tant que bundle.
Page 45
à DJI FlightHub 2 à l’aide de DJI Pilot 2. Obtenir le code d’appairage de l’appareil 1. Utilisez un ordinateur pour accéder à l’adresse https://fh.dji.com et connectez-vous à DJI FlightHub 2 en utilisant un compte DJI. Cliquez pour créer une organisation, indiquez les informations relatives à...
Page 46
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Liaison à DJI FlightHub 2 Complétez les informations dans DJI Pilot 2 avec l’identifiant d’organisation obtenu et le code de liaison de l’appareil pour lier le Dock et l’aéronef à DJI FlightHub 2.
Page 47
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Étalonnage de l’emplacement du Dock Assurez-vous que le module RTK intégré du Dock peut obtenir des coordonnées précises, étalonnez l’emplacement du Dock pour obtenir une position absolue précise.
Page 48
• Lorsque le Dock se connecte à la radiocommande et que les capots du Dock s’ouvrent à l’aide de DJI Pilot 2, veillez à maintenir une distance de sécurité par rapport au mécanisme de mouvement du capot du Dock pour éviter toute blessure. Appuyez sur l’un des boutons d’arrêt d’urgence du Dock pour arrêter le déplacement du capot du Dock, si...
Page 49
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Configuration du site d’atterrissage de remplacement En cas de défaillance du Dock ou de l’aéronef, ou en cas de mauvaises conditions météorologiques extérieures, l’aéronef ne peut pas atterrir au Dock, mais il peut se rendre sur un site d’atterrissage de remplacement et y atterrir.
Page 50
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Fin de la configuration Assurez-vous que les barres d’entrainement du tapis d’atterrissage sont tirées vers l’arrière, que le cap de l’aéronef correspond au repère de la flèche sur le tapis d’atterrissage et que l’aéronef est placé...
Page 51
Utilisation du débogage sur site du Dock Le débogage sur site du Dock dans l’application DJI Pilot 2 fournit le statut du Dock, le statut de l’aéronef et des opérations telles que l’appairage des aéronefs, la recharge des aéronefs et le contrôle des capots du Dock et des barres d’entrainement.
Page 52
à l’aéronef en tant que contrôleur B. 1. Après avoir déconnecté le câble USB-C, redémarrez DJI Pilot 2, appuyez sur le contrôleur A sur l’écran d’accueil, puis sélectionnez pour passer au contrôleur B.
Page 53
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Fermeture de la porte de l’armoire électrique Installez la plaque de l’armoire électrique sur le panneau de l’armoire électrique à l’aide de quatre vis. Fermez et verrouillez la porte de l’armoire électrique.
Page 54
Pour vous assurer que le Dock et l’aéronef fonctionnent correctement, veillez à créer un itinéraire de vol et à planifier une tâche de vol dans DJI FlightHub 2, puis lancez la tâche de vol pour permettre au Dock d’effectuer le test d’opération automatique après avoir terminé la configuration du Dock dans l’application.
Page 55
NE mettez PAS à jour le point de départ dans l’application, sinon l’aéronef ne pourra pas revenir au Dock. • Reportez-vous au guide d’utilisateur du Bundle Dock et au guide d’utilisateur de DJI FlightHub 2 pour plus d’informations. Test de site d’atterrissage de remplacement Pendant la tâche de vol, appuyez sur n’importe quel bouton d’arrêt d’urgence pour tester si l’aéronef...
Page 56
La porte de l’armoire électrique est fermée et verrouillée. Le test du site d’atterrissage de remplacement de l’aéronef a été effectué. Vérifiez si la licence de déblocage de la zone restreinte a été importée dans DJI Pilot 2 (le cas échéant). • Si le Dock installé reste à l’extérieur pendant une période prolongée, veillez à retirer l’aéronef du Dock et à...
Page 58
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Composants du compartiment inférieur Utilisez la clé triangulaire pour desserrer les deux boulons du tapis d’atterrissage, tenez le bord du tapis d’atterrissage pour le soulever. Assurez-vous que la tige d’étai maintient le tapis d’atterrissage dans une position stable.
Page 59
SDK. Exigences en matière d’installation • Pour assurer la stabilité de l’aéronef, utilisez le support de montage PSDK original officiel DJI et installez la charge utile tierce correctement, conformément au guide d’utilisateur. Visitez https://www.dji.com/matrice-30/downloads pour en savoir plus sur le support de montage PSDK.
Page 60
DJI GAMME MATRICE 30 Guide d’installation et de configuration de Bundle Dock Exigences en matière de connexion La charge utile tierce est connectée au port PSDK de l’aéronef en insérant le connecteur muni d’un anneau en caoutchouc étanche. Si nécessaire, scellez le port PSDK de l’aéronef. Comme indiqué...
Page 61
Dock est éteint et il n’y a 2. L’interrupteur d’alimentation CA du Dock est 2. Contactez le fournisseur de services agréé par DJI pour la pas de son de démarrage). endommagé ou le Dock présente une erreur.
Page 62
Connectez le câble réseau à l’ordinateur pour vérifier s’il peut accéder à Internet. 3. Le Dock présente une erreur. 3. Contactez le fournisseur de services agréé par DJI pour la réparation. Le bouton Live (en direct) de DJI 1.
Page 63
Numéro de modèle : DOCK-01 Nom du fabricant : SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Adresse du fabricant : Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China. Nous, SZ DJI TECHNOLOGY CO, LTD, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit susmentionné...