dji Mavic 3 Guide D'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Mavic 3:

Guide d'utilisateur (94 pages)

Guide de démarrage rapide (9 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Guide d'utilisateur

11.2021

v1.0

Table des Matières

Sommaire des Matières pour dji Mavic 3

Page 1 Guide d’utilisateur 11.2021 v1.0...
Page 2 Sélection d’une rubrique Affichez la liste complète des rubriques dans la table des matières. Cliquez sur une rubrique pour accéder à cette section. Impression de ce document Ce document prend en charge l’impression haute définition. © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 3: Utilisation De Ce Guide
3. Guide d’utilisateur Il est recommandé de regarder tous les tutoriels vidéo sur le site Web officiel de DJI et de lire les consignes de sécurité avant la première utilisation. Préparez votre premier vol en consultant le guide de démarrage rapide et reportez-vous au présent guide d’utilisateur pour obtenir de plus amples informations.
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de ce guide Légende À lire avant votre premier vol Tutoriels vidéo Télécharger l’application DJI Fly Téléchargez DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisirs) Présentation du produit Introduction Première utilisation Diagramme Appareil Modes de vol Indicateurs du statut de l’appareil Return-To-Home - Retour au point de départ...
Page 5 Exigences relatives à l’environnement de vol Limites de vol et zones GEO Liste des vérifications avant le vol Décollage/Atterrissage automatique Démarrage/Coupure des moteurs Test de vol Annexe Caractéristiques techniques Mise à jour du firmware Informations sur le service après-vente © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 7: Présentation Du Produit
* Seul l’appareil DJI Mavic 3 Cine est équipé d’un SSD intégré de 1 To, qui prend en charge l’enregistrement et le stockage des vidéos Apple ProRes 422 HQ. Autrement, les caractéristiques et fonctions décrites dans ce guide d’utilisateur s’appliquent à...
Page 8: Première Utilisation
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Première utilisation DJI Mavic 3 est plié avant d’être emballé. Suivez les étapes ci-dessous pour déplier l’appareil et la radiocommande. Préparation de l’appareil 1. Retirez la protection de stockage. 2. Pour des raisons de sécurité, toutes les Batteries de Vol Intelligentes sont expédiées en mode Hibernation.
Page 9 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Préparation de la radiocommande Suivez les étapes ci-dessous en préparation de l’utilisation de la radiocommande DJI RC Pro avec DJI Mavic 3 Cine. 1. Utilisez le chargeur fourni pour charger la radiocommande via le port USB-C pour activer la batterie.
Page 10: Diagramme
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Activation de l’appareil DJI Mavic 3 DJI Mavic 3 doit être activé avant sa première utilisation. Après avoir allumé l’appareil et la radiocommande, suivez les invites à l’écran pour activer votre DJI Mavic 3 à l’aide de l’application DJI Fly.
Page 11 Veuillez noter que l’écran tactile n’est pas mouvements de l’appareil. Vous pouvez définir étanche. Utilisez avec précaution. le mode de contrôle de vol dans DJI Fly. Les 11. Emplacement pour carte microSD joysticks sont amovibles et faciles à ranger. Permet d’insérer une carte microSD.
Page 12 Vous pouvez définir 2. Bouton de mode de vol Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le mode de contrôle de vol dans DJI Fly. Les les modes de vol Sport, Normal et Ciné. joysticks sont amovibles et faciles à ranger.
Page 13 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur 7. Bouton Photo/Vidéo 12. Emplacement de rangement pour joysticks Appuyez une fois pour basculer entre les Pour ranger les joysticks. modes photo et vidéo. 13. Molette de nacelle Contrôle l’inclinaison de la caméra. Maintenez 8. Câble pour radiocommande Connectez-vous à...
Page 14 Appareil DJI Mavic 3 comprend un contrôleur de vol, un système de liaison vidéo descendante, des systèmes optiques, un système de détection infrarouge, un système de propulsion et une Batterie de Vol Intelligente. © 2021 DJI Tous droits réservés.
Page 15: Appareil
Intelligente. Modes de vol DJI Mavic 3 dispose de trois modes de vol, auxquels s’ajoute un quatrième mode de vol que l’appareil choisit dans certaines circonstances. Le changement de mode se fait via le bouton de mode de vol sur la radiocommande.
Page 16: Indicateurs Du Statut De L'appareil
Pour obtenir de meilleures images, les LED avant s’éteignent automatiquement lors de la prise de vue si les LED avant sont réglées sur Auto dans DJI Fly. Les exigences en matière d’éclairage varient en fonction de la région. Veuillez respecter les lois et réglementations locales.
Page 17: Return-To-Home - Retour Au Point De Départ
RTH de la radiocommande jusqu’au bip sonore. Quittez la fonction RTH intelligent en appuyant sur dans l’application DJI Fly ou en appuyant sur le bouton RTH de la radiocommande. RTH avancé Le RTH avancé est activé si l’éclairage est suffisant et si l’environnement convient aux systèmes optiques lorsque le RTH intelligent est déclenché.
Page 18 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Au cours de la procédure RTH avancé, l’appareil ignore l’altitude RTH prédéfinie dans DJI Fly et règle automatiquement la vitesse de vol et l’altitude en fonction de l’environnement (vitesse et direction du vent, obstacles, signaux de transmission).
Page 19 Un message d’avertissement s’affiche dans DJI Fly lorsque le niveau de batterie est faible et que l’appareil ne peut prendre en charge que le RTH en cas de batterie faible.
Page 20 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Si le RTH est déclenché via DJI Fly et que l’appareil est à plus de 5 m du point de départ, une invite apparaît à l’écran pour choisir une option d’atterrissage. L’appareil peut ne pas être en mesure de revenir normalement au point de départ lorsque le signal GNSS est faible ou indisponible.
Page 21: Systèmes Optiques Et Système De Détection Infrarouge
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Systèmes optiques et système de détection infrarouge DJI Mavic 3 est équipé d’un système de détection infrarouge et de systèmes optiques avant, arrière, latéral, supérieur et inférieur. Les systèmes optiques supérieur et inférieur sont composés de deux caméras chacun et les systèmes optiques avant, arrière et latéral sont composés de quatre caméras au total.
Page 22 être affecté. Il est alors conseillé d’être particulièrement vigilant. Le feu auxiliaire inférieur peut être réglé dans DJI Fly. S’il est réglé sur Auto, il est automatiquement activé lorsque la lumière ambiante est trop faible. Sachez que les performances des caméras de systèmes optiques peuvent être affectées lorsque le feu auxiliaire inférieur est activé.
Page 23: Systèmes D'assistance Avancée Au Pilote (Apas 5.0)
Lorsque la fonction APAS est activée, il est possible d’arrêter l’appareil en appuyant sur le bouton de mise en pause du vol sur la radiocommande ou en appuyant sur l’écran dans DJI Fly. L’appareil maintient un vol stationnaire pendant trois secondes et attend les commandes de pilotage suivantes.
Page 24: Hélices
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Hélices Il existe deux types d’hélices à démontage rapide et à faible bruit pour DJI Mavic 3, conçues pour tourner dans des directions différentes. Des repères indiquent quelles hélices doivent être fixées sur les moteurs. Veillez à faire correspondre les hélices et les moteurs en suivant les instructions.
Page 25: Batterie De Vol Intelligente
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Batterie de Vol Intelligente La Batterie de Vol Intelligente de DJI Mavic 3 est une batterie 15,4 V, 5 000 mAh dotée d’une fonctionnalité de charge/décharge intelligente. Fonctionnalités de la batterie 1. Affichage du niveau de batterie : les indicateurs LED affiche le niveau de charge actuel de la batterie.
Page 26 2. Les batteries ne peuvent pas être utilisées dans des environnements aux températures extrêmement faibles, inférieures à -10 °C. 3. Dans des environnements à basse température, interrompez le vol dès que DJI Fly affiche l’avertissement de batterie faible. 4. Pour garantir des performances optimales, maintenez la température de la batterie au-dessus de 20 °C.
Page 27 1. Insérez la Batterie de Vol Intelligente dans le port de la batterie. Connectez la station de recharge à une prise de courant (100 - 240 V, 50 - 60 Hz) à l’aide du chargeur portable DJI 65 W. 2. La Batterie de Vol Intelligente ayant le niveau de charge le plus élevé sera rechargée en premier, puis les autres seront rechargées dans l’ordre en fonction de leur niveau de charge.
Page 28 Utilisation du chargeur portable DJI 65 W 1. Connectez le chargeur portable DJI 65 W à une alimentation CA (100-240 V, 50/60 Hz). 2. Branchez l’appareil au chargeur à l’aide du câble de recharge de la batterie, la batterie étant hors tension.
Page 29 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Si les mécanismes de protection de la batterie s’activent, il est nécessaire de débrancher la batterie du chargeur et de la rebrancher afin de reprendre la charge. Si la température en recharge est anormale, attendez qu’elle revienne à la normale et la batterie reprendra automatiquement la charge sans avoir à...
Page 30: Nacelle Et Caméra
Nacelle et caméra Profil de nacelle La nacelle à 3 axes de DJI Mavic 3 offre une fonction de stabilisation de la caméra, vous permettant ainsi de capturer des photos et vidéos nettes. L’amplitude de contrôle de l’inclinaison s’étend de -90° à...
Page 31 Reportez-vous à la section Caractéristiques techniques pour plus d’informations sur les cartes microSD recommandées. De plus, l’appareil DJI Mavic 3 Cine possède un SSD intégré de 1 To. Les prises de vue peuvent être transmises rapidement via le câble de données DJI Lightspeed 10 Gbit/s.
Page 33: Radiocommande
Radiocommande DJI RC Pro La radiocommande DJI RC Pro dispose de O3+, la dernière version de la technologie phare de transmission d’image OcuSync de DJI. Elle fonctionne à 2,4 et 5,8 GHz, est capable de sélectionner automatiquement le meilleur canal de transmission et de transmettre une vue HD en direct depuis la caméra de l’appareil à...
Page 34 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Commande de l’appareil Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles. Vous pouvez créer des modes personnalisés dans l’application DJI Fly. Le mode par défaut est le Mode 2. Mode 1 Joystick droit...
Page 35 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Appareil Radiocommande Remarques Indique la direction du (Mode 2) nez) Le fait de déplacer le joystick gauche vers le haut ou vers le bas modifie l’altitude de l’appareil. Déplacez le joystick vers le haut pour faire monter l’appareil et vers le bas pour le...
Page 36 Reportez-vous à la section Return-to-Home (RTH - Retour au point de départ) pour en savoir plus sur la procédure RTH. Boutons personnalisables Boutons C1, C2 et 5D inclus. Rendez-vous dans les paramètres système de l’application DJI Fly et sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonctionnalité de ce bouton. Combinaisons de boutons Retour + molette de nacelle : régler la luminosité...
Page 37 La radiocommande vibre ou émet un bip sonore en cas d’erreur ou d’avertissement. Faites attention lorsque des invites s’affichent sur l’écran tactile ou dans DJI Fly. Faites glisser vers le bas depuis le haut pour sélectionner Ne pas déranger ou Désactiver le son pour désactiver certaines alertes.
Page 38 La partie supérieure de l’écran tactile affiche l’heure, le signal Wi-Fi et le niveau de batterie de la radiocommande. Certaines applications sont déjà installées par défaut, telles que DJI Fly, Galerie, Fichiers, Firefox, Paramètres et Guide. Les paramètres incluent les configurations réseau, affichage, voix et Bluetooth.
Page 39 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Réglages rapides 10:12 Notifications Sat, Mar 30 DJI Fly 11m ago Expore skypixel.com One billion colors captured by the 10-bit Dlog- Wi-Fi Bluetooth Do not distube Record Screen M color proﬁle. Screenshot Mobile Airplane 1. Notifications Appuyez pour consulter les notifications systèmes.
Page 40 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Fonction avancée Étalonnage du compas Le compas pourrait nécessiter un étalonnage après avoir utilisé la radiocommande dans des endroits avec des interférences électromagnétiques. Un message d’avertissement apparaît si le compas de la radiocommande requiert un étalonnage. Appuyez sur le message d’avertissement pour démarrer l’étalonnage.
Page 41: Rc-N1
15 km et permet de transmettre des vidéos de l’appareil vers DJI Fly, installée sur un appareil mobile, jusqu’à 1 080p 60 ips (selon le type de téléphone). L’appareil et la caméra sont faciles à contrôler à l’aide des boutons intégrés et les joysticks détachables facilitent le rangement de la radiocommande.
Page 42 Joystick détermine la fonction de chaque mouvement du joystick. Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles. Vous pouvez créer des modes personnalisés dans l’application DJI Fly. Le mode par défaut est le Mode 2. Mode 1...
Page 43 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Appareil Radiocommande Remarques Indique la direction du (Mode 2) nez) Le fait de déplacer le joystick gauche vers le haut ou vers le bas modifie l’altitude de l’appareil. Déplacez le joystick vers le haut pour faire monter l’appareil et vers le bas pour le...
Page 44 RTH. Bouton personnalisable Rendez-vous dans les paramètres système de l’application DJI Fly et sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonctionnalité de ce bouton. Il est possible de choisir de recentrer la nacelle, d’activer/ désactiver la LED auxiliaire ou d’alterner entre la carte et la vue caméra.
Page 45: Appairage De La Radiocommande
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Appairage de la radiocommande L’appareil doit être appairé à la radiocommande avant utilisation. Suivez ces étapes pour appairer une nouvelle radiocommande : 1. Mettez l’appareil et la radiocommande sous tension. 2. Lancez l’application DJI Fly.
Page 47: Application Dji Fly
Album Vous permet de visionner des photos et vidéos sur DJI Fly et votre appareil mobile. Le menu Créer contient les sections Modèles et Pro. La section Modèles fournit une fonction d’édition automatique pour les images importées.
Page 48: Vue Caméra
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Vue caméra N Mode N Mode In-Flight 24 17 24 17 3m/s 3m/s 4.6m/s 4.6m/s Storage Storage RES&FPS RES&FPS 1:30:30 1:30:30 5.1K 50 5.1K 50 +0.7 +0.7 150 m 80 m 80 m 1. Mode de vol N : affiche le mode de vol actuel.
Page 49 être arrêtés à tout moment en cours de vol dès que l’utilisateur exécute une Commande des joysticks (CSC). Si vous arrêtez les moteurs en plein vol, l’appareil s’écrasera. Une alerte apparaîtra dans DJI Fly lorsqu’un appareil habité est détecté si AirSense est activé. Lisez la clause d’exclusion de responsabilité dans l’invite DJI Fly avant d’utiliser AirSense.
Page 50 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur 11. Lecture : appuyez sur cette icône pour accéder au menu Lecture et afficher un aperçu des photos et des vidéos dès leur capture. 12. Changement de modes de caméra : choisissez entre les modes Auto et Pro lorsque vous êtes en mode photo. Différents paramètres peuvent être définis dans différents modes.
Page 51 L’application a été conçue pour vous assister dans vos opérations. Utilisez votre propre jugement et NE vous fiez PAS à l’application pour contrôler votre appareil. Votre utilisation de l’application est soumise aux conditions d’utilisation de l’application DJI Fly et à la politique de confidentialité de DJI. Lisez attentivement ces documents dans l’application.
Page 53: Vol
Limites d’altitude et de distance en vol Les limites d’altitude et de distance en vol peuvent être modifiées dans l’application DJI Fly. L’appareil vole dans un espace réglementé défini par ces paramètres, comme l’illustre le schéma ci-dessous : Altitude de vol max.
Page 54: Liste Des Vérifications Avant Le Vol
Zones GEO Toutes les zones GEO sont répertoriées sur le site Web officiel de DJI à l’adresse http://www.dji.com/ flysafe. Les zones GEO sont divisées en différentes catégories et comprennent divers espaces, tels que les aéroports, les champs de vol, où des appareils avec pilote opèrent à basse altitude, les frontières entre pays et les endroits stratégiques comme les centrales électriques.
Page 55: Décollage/Atterrissage Automatique
Décollage/Atterrissage automatique Décollage automatique Utilisation du décollage automatique : 1. Lancez l’application DJI Fly et accédez à la Vue caméra. 2. Effectuez toutes les vérifications répertoriées dans la liste des vérifications avant le vol. 3. Appuyez sur . Si les conditions sont propices au décollage, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
Page 56: Test De Vol
êtes en mesure de filmer pendant le vol. Parcourez la liste complète des vérifications avant le vol avant chaque vol. 2. Sélectionnez le mode de fonctionnement de la nacelle souhaité dans l’application DJI Fly. 3. Utilisez le mode Normal ou Ciné pour enregistrer une vidéo.
Page 58: Annexe
Système de positionnement haute précision : ±0,5 m Stockage interne Mavic 3 : 8 Go (7,2 Go de stockage disponible) Mavic 3 Cine : 1 To (934,8 Go de stockage disponible) Caméra Hasselblad Capteur Pixels effectifs CMOS 4/3 : 20 MP Objectif FOV : 84°...
Page 59 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Définition vidéo Apple ProRes 422 HQ 5,1K : 5 120 x 2 700 à 24/25/30/48/50 ips DCI 4K : 4 096 x 2 160 à 24/25/30/48/50/60/120* ips 4K : 3 840 x 2 160 à 24/25/30/48/50/60/120* ips H.264/H.265...
Page 60 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Système optique avant Distance de mesure de précision : 0,5 à 20 m Portée de détection : 0,5 à 200 m Vitesse effective de détection : ≤15 m/s FOV : 90° (à l’horizontale), 103° (à la verticale) Système optique arrière...
Page 61 DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Station de recharge Entrée USB-C : 5 V à 20 V 5,0 A max Sortie Port de batterie : 12 V à 17,6 V 5,0 A max Puissance nominale 65 W Type de recharge Recharge trois Batteries de Vol Intelligentes en séquence Température en recharge...
Page 62 à jour et prennent en charge les technologies de transmission suivantes selon les performances matérielles du modèle d'appareil lié : a. DJI Mini 2/ DJI Mavic Air 2 : O2 b. DJI Air 2S : O3 c. DJI Mavic 3 : O3+ Durée de fonctionnement...
Page 63: Mise À Jour Du Firmware
DJI Mavic 3 Guide d’utilisateur Mise à jour du firmware Utilisez DJI Fly ou DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisirs) pour mettre à jour le firmware de l’appareil. Utilisation de DJI Fly Lorsque vous connectez l’appareil et la radiocommande à l’application DJI Fly, vous êtes informé si une nouvelle mise à...
Page 64 Contenu sujet à modifications. Téléchargez la dernière version sur http://www.dji.com/mavic-3 Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à DocSupport@dji.com. DJI est une marque commerciale de DJI. Copyright © 2021 DJI Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Mavic 3 fly more combo Mavic 3 cine premium comboMavic 3 cine

dji Mavic 3 Guide D'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour dji Mavic 3

Sommaire des Matières pour dji Mavic 3

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières