dji Mini 3 Guide D'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Guide d'utilisateur

v1.0

2022.12

Table des Matières

Sommaire des Matières pour dji Mini 3

Page 1 Guide d’utilisateur v1.0 2022.12...
Page 2: Recherche Par Mots-Clés
Recherche par mots-clés Recherchez par mots-clés, tels que « batterie » et « installer » pour trouver une rubrique. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou Command+F sous Mac pour lancer une recherche. Sélection d’une rubrique Affichez la liste complète des rubriques dans la table des matières.
Page 3: Utilisation De Ce Guide
2. Guide de démarrage rapide 3. Guide d’utilisateur Il est recommandé de regarder tous les tutoriels vidéo sur le site Web officiel de DJI et de lire les consignes de sécurité avant la première utilisation. Préparez votre premier vol en consultant le guide de démarrage rapide et reportez-vous au présent guide d’utilisateur pour obtenir de plus...
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de ce guide Légende À lire avant votre premier vol Tutoriels vidéo Téléchargez l’application DJI Fly Téléchargez DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisirs) Présentation du produit Introduction Première utilisation Diagramme Appareil Modes de vol Indicateur du statut de l’appareil QuickTransfer Return-To-Home - Retour au point de départ...
Page 5 Exigences relatives à l’environnement de vol Limites de vol Liste des vérifications avant le vol Décollage/Atterrissage automatique Démarrage/Coupure des moteurs Test de vol Annexe Caractéristiques techniques Mise à jour du firmware Informations sur le service après-vente © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 7: Introduction
Présentation du produit Introduction DJI Mini 3 bénéficie d’un design pliable et d’un poids ultra-léger de moins de 249 g. DJI Mini 3 est doté d’un système optique inférieur et d’un système de détection infrarouge qui lui permettent de maintenir un vol stationnaire, de voler en intérieur comme en extérieur et de lancer automatiquement la fonction Return-to-Home (RTH) pour revenir au point de départ.
Page 8 Batteries de Vol Intelligentes pour la première fois. Dépliez les bras arrière, suivis des bras avant, puis des pales des hélices. • Il est recommandé d’utiliser le chargeur USB-C 30 W DJI ou d’autres chargeurs USB Power Delivery.
Page 9: Préparation De La Radiocommande
DJI Mini 3 Préparation de la radiocommande Suivez les étapes ci-dessous pour préparer la radiocommande DJI RC. Sortez les joysticks de leur compartiment de stockage et montez-les sur la radiocommande. La radiocommande doit être activée avant de l’utiliser pour la première fois et une connexion Internet est nécessaire pour l’activation.
Page 10: Appairage De L'appareil À La Radiocommande
DJI Mini 3 Activation de l’appareil DJI Mini 3 DJI Mini 3 doit être activé avant sa première utilisation. Après avoir allumé l’appareil et la radiocommande, suivez les invites à l’écran pour activer votre DJI Mini 3 à l’aide de l’application DJI Fly. L’activation du produit nécessite une connexion Internet.
Page 11 18. Bouton personnalisable C1 complètement pour prendre une photo. Changez entre le recentrage de la nacelle 15. Haut-parleur et l’orientation de la nacelle vers le bas. La Sortie des sons. fonction peut être définie dans l’application DJI Fly. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 12 Les joysticks sont amovibles et faciles à et contrôler le zoom. ranger. Vous pouvez définir le mode de contrôle de vol dans l’application DJI Fly. 14. Bouton d’obturateur/d’enregistrement Appuyez une fois sur ce bouton pour Bouton personnalisable prendre une photo ou pour démarrer/...
Page 13 Appareil DJI Mini 3 inclut un contrôleur de vol, un système de liaison vidéo descendante, des systèmes optiques, un système de détection infrarouge, un système de propulsion et une Batterie de Vol Intelligente. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 14: Appareil
Vol Intelligente. Modes de vol DJI Mini 3 dispose de trois modes de vol, auxquels s’ajoute un quatrième mode de vol que l’appareil choisit dans certaines circonstances. Le changement de mode se fait via le bouton de mode de vol sur la radiocommande.
Page 15: Indicateur Du Statut De L'appareil
Guide d’utilisateur DJI Mini 3 Indicateur du statut de l’appareil DJI Mini 3 dispose de deux indicateurs du statut de l’appareil. Indicateur du statut de l’appareil Indicateur du statut de l’appareil Reportez-vous au tableau ci-dessous pour en savoir plus sur les indicateurs du statut de l’appareil.
Page 16: Quicktransfer
DJI Mini 3 QuickTransfer DJI Mini 3 peut se connecter directement à des appareils mobiles via une connexion Wi-Fi pour permettre aux utilisateurs de télécharger des photos et des vidéos de l’appareil vers leur appareil mobile via l’application DJI Fly sans utiliser la radiocommande DJI RC-N1.
Page 17: Return-To-Home - Retour Au Point De Départ
épuisée, ce qui peut endommager l’appareil et entraîner des situations dangereuses ou des risques d’accident. Pour éviter tout risque ou danger potentiel dû à une faible autonomie de la batterie, DJI Mini 3 détermine de manière autonome si le niveau de batterie actuel est suffisant pour revenir au point de départ en fonction de son emplacement actuel.
Page 18 Retour au point de départ, Atterrissage ou Vol stationnaire dans l’application DJI Fly. Si l’action choisie est Atterrir ou Vol stationnaire, RTH Failsafe ne sera pas activé. Si l’action choisie à l’avance est Retour au point de départ et si le point de départ a été enregistré, que le signal GNSS est bon et que le compas fonctionne normalement, la fonction RTH Failsafe s’activera automatiquement dès que le signal de la radiocommande est perdu pendant plus de...
Page 19: Protection À L'atterrissage
Lorsque la fonction de protection à l’atterrissage est activée, l’appareil détectera automatiquement un terrain approprié et atterrira en précision. Si le terrain n’est pas propice à l’atterrissage, DJI Mini 3 maintient un vol stationnaire et attend la confirmation du pilote. Si la Protection à l’atterrissage ne fonctionne pas, l’application DJI Fly vous invite à atterrir lorsque l’appareil descend à moins de 0,5 m du sol.
Page 20 N’utilisez PAS de nettoyant contenant de l’alcool. c) Contactez le service client DJI si la vitre du système de détection infrarouge ou du système optique inférieur est endommagée.
Page 21: Modes De Vol Intelligent
Les modes de prise de vue QuickShots incluent : Dronie, Fusée, Cercle, Spirale et Boomerang. DJI Mini 3 enregistre des vidéos selon le mode de prise de vue sélectionné, puis génère automatiquement une courte vidéo. Vous pouvez consulter, modifier ou partager cette vidéo sur les réseaux sociaux à...
Page 22: Quitter Le Mode Quickshots
Les données de vol des appareils, dont la télémétrie de vol, les informations d’état et d’autres paramètres, sont enregistrées automatiquement dans l’enregistreur de données interne de l’appareil. Les données peuvent être consultées à l’aide de DJI Assistant 2 (gamme drones de loisirs). Hélices Il existe deux types d’hélices conçues pour tourner dans des directions différentes.
Page 23: Démontage Des Hélices
Utilisez deux hélices du même emballage. NE les mélangez PAS avec des hélices provenant d’autres emballages. • Utilisez uniquement des hélices DJI officielles. NE combinez PAS plusieurs types d’hélices. • Achetez des hélices supplémentaires si nécessaire. • Assurez-vous que les hélices et les moteurs sont bien sécurisés avant chaque vol. Vérifiez que les vis des hélices sont bien serrées toutes les 30 heures de vol (environ 60 vols).
Page 24: Batterie De Vol Intelligente
DJI Mini 3 Batterie de Vol Intelligente L’appareil DJI Mini 3 est compatible avec la Batterie de Vol Intelligente de DJI Mini 3 Pro (BWX162-2453-7.38) et la Batterie de Vol Intelligente Plus de DJI Mini 3 Pro (BWX162-3850-7.38). La Batterie de Vol Intelligente DJI Mini 3 Pro est une batterie de 7,38 V, 2 453 mAh. La Batterie de Vol Intelligente Plus de DJI Mini 3 Pro est une batterie de 7,38 V, 3 850 mAh.
Page 25: Avertissement De Température Faible
Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée avant chaque décollage. Les batteries ne peuvent pas être utilisées dans des environnements aux températures extrêmement faibles, inférieures à -10 °C. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 26: Recharge De La Batterie
DJI, tels que la station de recharge bidirectionnelle DJI Mini 3 Pro, le chargeur USB-C 30 W DJI ou d’autres chargeurs USB Power Delivery. La station de recharge bidirectionnelle DJI Mini 3 Pro et le chargeur USB-C USB-C 30 W DJI sont tous deux des accessoires optionnels.
Page 27: Comment Recharger
Connectez la station de recharge à une prise courant (100-240 V, 50/60 Hz) à l’aide d’un câble USB-C et d’un chargeur USB-C DJI de 30 W ou d’autres chargeurs USB Power Delivery. La batterie ayant le niveau de puissance le plus élevé sera rechargée en premier. Les batteries restantes seront rechargées en séquence selon les niveaux de puissance, d’élevé...
Page 28: Utilisation D'un Chargeur
état. Il est recommandé d’utiliser le chargeur USB-C 30 W DJI ou d’autres chargeurs USB Power Delivery. • Lorsque vous utilisez le chargeur USB-C 30 W DJI, le temps de recharge de la Batterie de Vol Intelligente Mini 3 Pro est d’environ 1 heure et 4 minutes, tandis que celui de la Batterie de Vol Intelligente Plus Mini 3 Pro est d’environ 1 heure et 41 minutes.
Page 29: Mécanismes De Protection De La Batterie
• Assurez-vous que la batterie est insérée en émettant un clic. NE faites PAS démarrer l’appareil lorsque la batterie n’est pas solidement fixée, car cela peut entraîner un mauvais contact entre la batterie et l’appareil et occasionner des risques. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 30 Appuyez sur la partie texturée des glissières sur les côtés de la batterie pour la retirer du compartiment. • N’insérez PAS ou NE retirez PAS la batterie lorsque l’appareil est sous tension. • Assurez-vous que la batterie est correctement montée. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 31: Nacelle Et Caméra
Nacelle et caméra Profil de nacelle La nacelle à 3 axes DJI Mini 3 offre une fonction de stabilisation de la caméra, vous permettant de capturer des images et des vidéos claires et stables à une vitesse de vol élevée. La nacelle a une plage d’inclinaison de contrôle de -90˚...
Page 32: Stockage Des Photos Et Des Vidéos
DJI Mini 3 Caméra DJI Mini 3 utilise un capteur CMOS de 1/1,3 pouce. La caméra a une ouverture de f/1.7 et peut filmer à une distance allant de 1 m à l’infini. La caméra DJI Mini 3 peut prendre des photos de 12 MP et prend en charge des modes de prise de vue tels que Unique, AEB, Photo à...
Page 33: Radiocommande
Radiocommande Cette section décrit les fonctionnalités de la radiocommande et contient des instructions relatives au contrôle de l’appareil et de la caméra. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 34: Dji Rc
10 km (conforme aux normes FCC et mesurée dans une zone parfaitement dégagée sans interférences). DJI RC est également équipé d’un écran tactile de 5,5 pouces (définition de 1 920 x 1 080 pixels) et d’un large éventail de commandes et de boutons personnalisables, permettant aux utilisateurs de contrôler facilement l’appareil et de modifier à...
Page 35: Contrôle De La Nacelle Et De La Caméra
(inclinaison verticale), l’altitude (accélération) et les déplacements gauche/droite (roulis). Le mode de Joystick détermine la fonction de chaque mouvement du joystick. Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles. Vous pouvez créer des modes personnalisés dans l’application DJI Fly. Mode 1 Joystick gauche...
Page 36 Poussez vers la gauche pour voler vers la gauche et vers la droite pour voler vers la droite. Plus vous éloignez le joystick de la position centrale, plus l’appareil se déplace rapidement. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 37: Boutons Personnalisables
RTH et reprendre le contrôle de l’appareil. Boutons personnalisables Rendez-vous dans les Paramètres système de l’application DJI Fly et sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonctionnalité des boutons C1 et C2. Description de la LED d’état et des LED de niveau de batterie LED d’état...
Page 38: Zone De Transmission Optimale
• N’utilisez PAS d’autres appareils sans fil fonctionnant à la même fréquence que la radiocommande. Sinon, la radiocommande subira des interférences. • Une invite sera affichée dans l’application DJI Fly si le signal de transmission est faible pendant le vol. Ajustez l’orientation de la radiocommande pour vous assurer que l’appareil se trouve dans la plage de transmission optimale.
Page 39: Appairage De La Radiocommande
Bougez les joysticks ou appuyez sur n’importe quel bouton pour annuler l’alerte. • Rechargez complètement la batterie au moins une fois tous les trois mois afin de la maintenir en bon état. Fonctionnement de l’écran tactile Accueil © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 40: Fonctionnement
Glissez deux fois vers le bas de l’écran pour ouvrir la barre de statut depuis le haut de l’écran lorsque vous êtes dans l’application DJI Fly. pour ouvrir les Réglages La barre de statut affiche l’heure, le rapides quand vous êtes dans signal Wi-Fi, le niveau de batterie de la l’application DJI Fly.
Page 41 Allumez la radiocommande, puis entrez dans les Paramètres rapides. Appuyez sur pour entrer dans les paramètres système, faites défiler vers le bas et appuyez sur Compas. Suivez les instructions à l’écran pour étalonner le compas. Une invite s’affiche lorsque l’étalonnage est réussi. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 42: Dji Rc-N1
HD 720p 30 ips de l’appareil vers l’application DJI Fly sur un appareil mobile (selon les performances de l’appareil mobile) à une portée de transmission max. de 10 km (conforme aux normes FCC et mesurée dans une zone parfaitement dégagée sans interférences).
Page 43 (inclinaison verticale), l’altitude (accélération) et les déplacements gauche/droite (roulis). Le mode de Joystick détermine la fonction de chaque mouvement du joystick. Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles. Vous pouvez créer des modes personnalisés dans l’application DJI Fly. Mode 1 Joystick gauche...
Page 44 Poussez vers la gauche pour voler vers la gauche et vers la droite pour voler vers la droite. Plus vous éloignez le joystick de la position centrale, plus l’appareil se déplace rapidement. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 45: Mise En Pause Du Vol/Bouton Rth
RTH et reprendre le contrôle de l’appareil. Bouton personnalisable Rendez-vous dans les paramètres système de l’application DJI Fly et sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonctionnalité de ce bouton. Les fonctions personnalisables permettent de recentrer la nacelle et de basculer entre la carte et la vue en direct.
Page 46 • Vérifiez que la radiocommande est à moins de 0,5 m de l’appareil pendant l’appairage. • La radiocommande se déconnecte automatiquement de l’appareil si une autre radiocommande est appairée au même appareil. • Désactivez le Bluetooth et le Wi-Fi de l’appareil mobile pour une transmission vidéo optimale. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 47 • Ajustez le support pour appareil mobile pour vous assurer que votre appareil mobile est maintenu fermement. • Rechargez complètement la batterie au moins une fois tous les trois mois afin de la maintenir en bon état. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 49: Accueil
Entrez dans SkyPixel pour voir les photos et vidéos partagées par les utilisateurs. Profil Consultez les informations de votre compte, les données de vol, visitez le forum DJI, la boutique en ligne, accédez à la fonction Localiser mon drone et à d’autres paramètres tels que les mises à jour du firmware, la vue caméra, les données mises en cache, la confidentialité...
Page 50: Vue Caméra
RTH : appuyez pour définir l’Altitude RTH et mettre à jour le Point de départ. Protection en vol : appuyez pour définir l’altitude max. et la distance max. des vols. Capteurs : appuyez pour voir l’état de l’IMU et du compas et démarrer l’étalonnage si nécessaire. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 52 Guide d’utilisateur DJI Mini 3 • La radiocommande DJI RC ne prend pas en charge la fonction Auto Sync HD Photos. • Transmission Une plateforme de diffusion en direct peut être sélectionnée pour diffuser la vue caméra en temps réel.
Page 53 Après avoir utilisé la mesure spot, appuyez sur l’écran et maintenez appuyé pour verrouiller l’exposition. Pour déverrouiller l’exposition, appuyez à nouveau sur l’écran et maintenez appuyé. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 54 DJI Fly. • Les données cellulaires mobiles sont nécessaires lors de l’utilisation de l’application DJI Fly. Contactez votre fournisseur de données sans fil pour en savoir plus sur les coûts de votre consommation de données. • NE répondez PAS aux appels téléphoniques, n’envoyez pas de SMS et n’utilisez pas d’autres fonctions mobiles pendant le vol si vous utilisez un téléphone mobile comme...
Page 56: Vol
Limites de vol Système GEO (Geospatial Environment Online) Le système GEO (Geospatial Environment Online) de DJI est un système d’information mondial qui fournit des informations en temps réel sur la sécurité en vol et les mises à jour des restrictions. Il empêche les UAV (Unmanned Aerial Vehicles, UAV) de voler dans les espaces aériens restreints.
Page 57 La fonction Altitude en vol maximale restreint l’altitude de vol de l’appareil tandis que la Distance de vol maximale limite le rayon de vol d’un appareil autour du point de départ. Ces limites peuvent être définies à l’aide de l’application DJI Fly pour améliorer la sécurité en vol. Altitude max.
Page 58: Liste Des Vérifications Avant Le Vol
Gardez toujours l’appareil en ligne de mire. Zones GEO Toutes les zones GEO sont répertoriées sur le site Web officiel de DJI à l’adresse http://www. dji.com/flysafe. Les zones GEO sont divisées en différentes catégories et comprennent divers espaces, tels que les aéroports, les aérodromes où...
Page 59: Décollage/Atterrissage Automatique
Décollage/Atterrissage automatique Décollage automatique Utilisez la fonction de décollage automatique : Lancez l’application DJI Fly et accédez à la Vue caméra. Effectuez toutes les vérifications répertoriées dans la liste des vérifications avant le vol. Appuyez sur . Si les conditions sont propices au décollage, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
Page 60: Démarrage/Coupure Des Moteurs
CSC ayant servi au démarrage des moteurs. Notez que l’utilisateur doit maintenir les joysticks pendant 2 s tout en effectuant la commande des joysticks (CSC) pour arrêter les moteurs. Les paramètres par défaut peuvent changer dans l’application DJI Fly. ©...
Page 61: Test De Vol
Mettez l’appareil et la radiocommande sous tension. Lancez l’application DJI Fly et accédez à la Vue caméra. Attendez la fin de l’autodiagnostic de l’appareil. Si l’application DJI Fly ne montre pas d’avertissement inhabituel, vous pouvez démarrer les moteurs. Poussez le joystick d’accélération vers le haut pour faire décoller l’appareil.
Page 62: Annexe
Consultez les lois et réglementations locales avant utilisation. Avec la Batterie de Vol Intelligente Plus de DJI Mini 3 Pro, l’appareil pèse plus de 249 g (environ 290 g). Veuillez vérifier et respecter strictement toutes les lois et réglementations locales avant de piloter l’appareil.
Page 63 Angle d’inclinaison max. Mode N : 25° Mode C : 25° Mode S : 130°/s par défaut (la plage de réglage sur l’application DJI Fly est de 20 à 250°/s) Mode N : 75°/s par défaut (la plage de réglage sur l’application Vitesse angulaire max. DJI Fly est de 20 à 120°/s) Mode C : 30°/s par défaut (la plage de réglage sur l’application...
Page 64 2,7K : 3x FHD : 4x Radiocommande DJI RC-N1 Transmission Lorsqu’elle est utilisée avec des configurations matérielles d’appareils différentes, la radiocommande DJI RC-N1 sélectionne Système de transmission automatiquement le firmware correspondant pour la mise à vidéo jour. Elle prend en charge la technologie de transmission O2 lorsqu’elle est appairée avec DJI Mini 3.
Page 65 Veuillez prêter attention aux invites RTH dans l’application DJI Fly pendant le vol. Fortes interférences (ex. : en centre-ville) : environ 1,5 à 3 km Interférences modérées (ex. : banlieues, villages et communes) : environ 3 à...
Page 66 Veuillez prêter attention aux invites RTH dans l’application DJI Fly pendant le vol. Fortes interférences (ex. : en centre-ville) : 1,5 - 3 km Interférences modérées (ex. : banlieues, villages et communes) : Distance de transmission 3 à...
Page 67 Delivery (30 W) Lorsque vous rechargez la batterie installée sur l’appareil ou Chargeur recommandé insérée dans la station de recharge bidirectionnelle DJI Mini 3 Pro, la puissance de recharge maximum prise en charge est de 30 W. Batterie de Vol Intelligente Plus Capacité...
Page 68 Delivery (30 W) Chargeur recommandé Lorsque vous rechargez la batterie installée sur l’appareil ou insérée dans la station de recharge bidirectionnelle DJI Mini 3 Pro, la puissance de recharge maximum prise en charge est de 30 W. Station de recharge bidirectionnelle Entrée...
Page 69: Mise À Jour Du Firmware
Guide d’utilisateur DJI Mini 3 Mise à jour du firmware Utilisez l’application DJI Fly ou DJI Assistant 2 (Gamme drones de loisirs) pour mettre à jour le firmware de la radiocommande. Utilisation de l’application DJI Fly Lorsque vous connectez l’appareil et la radiocommande à l’application DJI Fly, vous êtes informé...
Page 70: Informations Sur Le Service Après-Vente
Guide d’utilisateur DJI Mini 3 Informations sur le service après-vente Accédez au site https://www.dji.com/support pour en savoir plus sur les politiques de service après-vente, de services de réparation et d’assistance. © 2022 DJI Tous droits réservés.
Page 71 Ce contenu est sujet à modifications. Téléchargez la dernière version sur http://www.dji.com/mini-3 Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à DocSupport@dji.com. est une marque commerciale de DJI. Copyright © 2022 DJI Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Mini 3 fly more combo

dji Mini 3 Guide D'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour dji Mini 3

Sommaire des Matières pour dji Mini 3

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières