Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
tancia de seguridad suficientemente grande. Menores de 16
años solo pueden utilizar la máquina para fines de formación
bajo instrucciones de un profesional. ¡La máquina fuera de uso
debe ser guardada fuera del alcance de los niños!
No sobrecargue su herramienta
Los resultados de trabajo óptimos los alcanza naturalmente
solo en una gama de prestaciones para el que la máquina haya
sido dimensionada. Por esta razón evite aproximaciones dema-
siado grandes No emplee su máquina apartada de su finalidad
y no lo haga para trabajos para los cuales no ha sido determi-
nada.
Manténgase siempre cuidadoso y atento
Observe la máquina durante el trabajo y proceda de manera
prudente. No emplee la máquina si está desconcentrado o can-
sado o ha tomado bebidas alcohólicas.
Trate cuidadosamente el cable de conexión
Proteja el cable de conexión de calor y cantos filosos y tiénda-
lo de tal manera que no pueda ser dañado. No emplear el cable
para extraer la clavija de la caja de enchufe y no levantar el
aparato por el cable. Observe la limpieza: proteja el cable de
grasa y aceite
Tras el trabajo limpiar profundamente el aparato
Extraer la clavija de red
En caso de no ser utilizado, antes del mantenimiento, cambio
de herramientas o reparaciones, extraer siempre la clavija de la
red. A la limpieza pertenece también la eliminación de virutas.
¡Leer detenidamente las instrucciones de manejo antes del
uso y guardarlas cuidadosamente!
Índice
Preámbulo
Indicaciones de seguridad
Leyenda
Descripción de la máquina
Datos técnicos
Montaje y disposición de la máquina
Manejo de los volantes manuales
Encendido del avance automático
El trabajo con el contrapunto
Selección de la herramienta de torno
Introducir el torno en la sujeción de acero
Ajuste del régimen de revoluciones de husillo
Cálculo del régimen de revoluciones máximo del husillo
Ajuste de la pieza de trabajo en el plato de torno
Sustituir las mordazas de sujeción
Encendido de la máquina
Torneado longitudinal
Torneado transversal
Torneado cónico
Tronzado de una pieza de trabajo
Mecanizado de una pieza de trabajo larga con
All manuals and user guides at all-guides.com
contrapunto y punta del cabezal móvil
Montaje de ruedas sustituibles para tallar roscas
Tallado de roscas con la herramienta para torno
Tallado de roscas con la ayuda del carro superior
Tallado de roscas a la izquierda
Accesorios para la máquina de tornear PD 250/E
Reparación y mantenimiento
Declaración de conformidad CE
Lista de piezas de repuesto
Leyenda (Fig. 1)
Página
46
46
47
10. Volante manual para husillo guía
48
11. Tornillo de apriete para contrapunto
48
12. Husillo guía
48
13. Volante para ajuste del carro superior
48
14. Carro superior
49
15. Soporte
49
16. Carro transversal
49
17. Volante para ajuste del carro transversal
49
18. Interruptores enlazados para el avance automático
50
19. Cubierta de la caja de ruedas con tabla de régimen de
50
50
20. Interruptor para Marcha a la izquierda - Parada - Marcha a
50
21. Interruptor principal
51
22. Luz indicadora de funcionamiento
51
23. Regulación
51
24 Llave de hexágono interior
52
52
Montaje del dispositivo de torneado entre puntos
Extracción de la punta del cabezal móvil
Plato de cuatro garras
Dispositivo de pinzas y pinzas
Ajuste del portabrocas
Luneta fija
Limpieza
Ajustar el juego de las guías
1. Husillo principal
2. Plato de torno
3. Portaherramientas de torno
4. Punta giratoria del cabezal móvil
5. Cara de brida para unidad fresadora
6. Pínula
7. Tornillo de apriete para pínula
8. Contrapunto
9. Volante para ajuste de pínula
revoluciones
la derecha
25. Llave del plato de torno
26. Protección del mandril
52
52
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
55
55
55
55
126
- 47 -
Publicité
