R E M P L A C E M E N T D E C H A M B R E S S O M M E T / F O N D
En plus des options Magnetrol pour les chambres à tube
de torsion à brides, le transmetteur Eclipse
chambre/sonde GWR 7EK peut également être utilisé en
remplacement dʼinstallations existantes à tube de torsion
sommet/fond et sommet/côté.
Après dépose de lʼassemblage chambre à tube de torsion
existant (régulateur, plongeur et chambre), le radar à
ondes guidées Eclipse peut être directement mis en place.
Plusieurs modèles sont disponibles pour certains des prin-
cipaux fabricants de transmetteurs à plongeur à tube de
torsion. Comme les dimensions de montage et les plages
de mesure de la chambre/sonde 7EK correspondent à la
spécification dʼorigine du fabricant, aucune modification de
tuyauterie nʼest nécessaire.
B R I D E S S P É C I F I Q U E S
Ø 229
Ø 184
45°
Ø 22
133
6
Fisher 249B/259B (600 lb), acier au carbone
Figure 1
L O G I C I E L P C P A C T w a r e ™
La technologie FDT fournit une interface de communication
ouverte entre des instruments de terrain utilisant des protocoles
de communication différents et le système hôte/DCS. Le pilote
DTM est dédié à un type dʼinstrument et procure toutes les
fonctionnalités de lʼappareil via une interface utilisateur
graphique sur un ordinateur portable ou fixe. Les transmetteurs
Magnetrol utilisent le logiciel gratuit PACTware™ pour la prise
en charge des pilotes DTM et de la fonctionnalité FDT.
PACTware™ permet de configurer, surveiller et diagnostiquer
un transmetteur Magnetrol à distance, et même de demander
une assistance à lʼusine par Internet par lʼenvoi de captures
dʼécran de courbes dʼécho et de graphiques de tendance, et ce,
en toute simplicité. La bibliothèque de DTM HART
Magnetrol a réussi lʼépreuve dtmINSPECTOR, le test dʼin-
teropérabilité et outil dʼhomologation FDT officiel. Les DTM de
Magnetrol sont gratuits et peuvent être téléchargés sur la page
Web www.magnetrol.com/products/software/PACTware™.
Votre interlocuteur Magnetrol peut également vous les fournir
sur un CD-ROM.
705 avec
®
Ø 11
32
Fisher 249C (600 lb), acier inoxydable 316
Avant
Ø 143
Ø 121
45°
29
86
5
Figure 2
de
®
Après
Ø 191
Ø 149
45°
Ø 22
29
102
6
Masoneilan (600 lb), acier au carbone 316
Figure 3
CD-ROM PACTware™
avec pilotes DTM
Magnetrol recom-
mande lʼinterface VIA-
TOR
USB HART
de
®
®
MACTek
Corporation.
®
5