Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Magnetrol T20
Sommaire des Matières pour Magnetrol T20
- Page 1 Montage sommet T20 et T21 Manuel d’installation et d’utilisation Détecteurs de niveau pour liquides...
- Page 2 INTRODUCTION Les appareils T20 et T21 sont des détecteurs de niveau à flotteur simples et fiables conçus pour être montés au sommet de réservoirs. Les modèles T20 utilisent un contacteur et un flotteur, tandis que les modèles T21 utilisent deux contacteurs et deux flotteurs pour pouvoir détec- ter deux niveaux distincts situés à...
- Page 3 CABLAGE ATTenTion: tous les appareils sont expédiés de l’usine avec le tube fourreau serré et la vis de réglage du boîtier du contac- teur fixée sur le tube fourreau. il convient de desserrer la vis de réglage avant de repositionner les raccordements d’alimenta- tion et de sortie.
- Page 4 REGLAGE DU DIFFERENTIEL DU CONTACTEUR Il est possible de régler le différentiel standard du modèle T20 à 5 Suivre les procédures d’arrêt du système requises pour un flotteur sur site. Un réglage peut être nécessaire si un différen- détendre la pression du réservoir ou de la cuve, et supprimer tiel plus large s’impose pour pallier le broutage du contacteur pro-...
- Page 5 Il convient d’inspecter les contacteurs à contacts secs en préalable. Certains réglages des détecteurs Magnetrol ne doi- recherchant des traces d’usure excessive sur le levier de com- vent pas être effectués sur site. En cas de doute, consulter l’usine ou votre représentant Magnetrol.
- Page 6 DEPANNAGE Test de fonctionnement du détecteur Généralement, le premier indice de dysfonctionnement prend la forme d’un problème de fonctionnement de l’appareil (la pompe ne 1. Rebrancher l’alimentation électrique et actionner le mécanisme démarre pas (ou ne s’arrête pas), les témoins lumineux ne s’allu- à...
- Page 7 HOMOLOGATIONS ORGANISME MODELE APPROUVE CLASSIFICATION DE ZONE ATEX Tous, avec mécanisme de contacteur élec- ATEX II 2 G Ex d IIC T6 Gb trique et boîtier homologué ATEX Ex d Tous, avec mécanisme de contacteur élec- ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga trique et boîtier homologué...
- Page 8 SPECIFICATIONS Tensions nominales de base Série de contacteur et intensité non inductive Tension 120 V CA 15,00 15,00 10,00 2,50 5,00 1,00 1,00 1,00 0,50 1,00 1,00 240 V CA 15,00 15,00 — — 5,00 1,00 — 1,00 0,50 — — 24 V CC 6,00 6,00 10,00 4,00...
- Page 9 SPECIFICATIONS Dimensions du modèle T20 en mm 46 Réf. 1" NPT Distance par rapport Distance par rapport au niveau de déclenchement au niveau de déclenchement min. 102 min. 102 max. 1219 max. 1219 Niveau de Niveau de déclenchement déclenchement Modèle T20 avec filetage 1" NPT Modèle T20 avec bride...
- Page 10 SPECIFICATIONS Dimensions du modèle T21 en mm REMARQUE: sur le modèle T21, le flotteur inférieur actionne le mécanisme de contacteur supérieur et le flotteur supérieur action- ne le mécanisme de contacteur inférieur. 46 Réf. Distance par rapport au niveau de déclenche- ment supérieur min.
- Page 11 PIECES DE RECHANGE...
- Page 12 PIECES DE RECHANGE MODELES A UN FLOTTEUR MODELES A DEUX FLOTTEURS DESCRIPTION T20-A T20-B/D T21-A T21-B/D Couvercle du boîtier Kits Voir le bulletin relatif au mécanisme de contacteur et Embase du boîtier au boîtier fournis (répertorié à la page 3).
- Page 13 CODIFICATION DU MODELE T20 A UN CONTACTEUR Un appareil complet comprend les éléments suivants: Codification des modèles T20 (chaque appareil est étalonné en usine pour fonctionner à une densité donnée comprise entre les valeurs min. et max. fournies pour chaque modèle) CODIFICATION DU MODELE ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION n°...
- Page 14 ➁ Pour les applications de vapeur, la température est ramenée à une température de service de +200°C à une température ambiante de +40 °C. ➂ En cas d’exposition prolongée à des températures supérieures à +425 °C, le carbure d’acier peut se transformer en graphite. Admissible, mais non recom- mandé pour une utilisation prolongée au-dessus de +425 °C (concerne les modèles T20-A et T20-B).
- Page 15 à 425 °C, le carbure d’acier peut se trans- former en graphite. Admissible, mais non recommandé pour une utilisation prolongée au-dessus de +425 °C (concerne les modèles T20-A et T20-B). RACCORDEMENT AU RESERVOIR ET DIAMETRE DU FLOTTEUR Dimensions du flotteur Raccordement au réservoir...
- Page 16 ➀ La température de service est basée sur une température ambiante de +40 °C max. pour des applications sans vapeur. ➁ En cas d’exposition prolongée à des températures supérieures à +425 °C, le carbure d’acier peut se transformer en graphite. Admissible, mais non recom- mandé pour une utilisation prolongée au-dessus de +425 °C (concerne les modèles T20-A et T20-B).
- Page 17 Remarques...
- Page 18 Remarques...
- Page 19 Remarques...
- Page 20 Qu’il soit constaté que la panne est due à un vice de matériau ou de fabrication. Si la panne résulte de facteurs qui ne dépendent pas de Magnetrol ou si elle N’EST PAS couverte par la garantie, les frais de pièces et de main-d’œuvre seront facturés.