vita Easyshade Mode D'emploi page 49

V I T A E a s y s h a d e
Illustration 6. Fonctions d'appariement de la couleur pour l'observateur à 10°
Systèmes de mesure de la couleur
Pour mesurer la couleur des dents, on utilise deux types essentiels d'appareils. Le colorimètre (instrument de
mesure de la couleur) utilise trois filtres, conformément aux valeurs maximales dans les trois plages
d'appariement de la couleur. Un colorimètre mesure directement les valeurs Tristimulus XYZ (valeurs de
couleur) (conformément aux trois plages d'appariement de la couleur, x, y et z) pour l'échantillon exposé à la
lumière. A partir de là, les valeurs L*a*b* et L*C*h* sont calculées pour le type de lumière. Un colorimètre
n'intègre pas l'ensemble des données spectrales et les informations obtenues ne peuvent donc pas être
reportées avec précision pour indiquer l'impact sur L*a*b* et L*C*h* de différents types de lumière.
Contrairement à ce qui se passe avec le colorimètre, un spectrophotomètre (tel que Easyshade) couvre le
spectre complet de la lumière visible dans une plage allant de 400 nm à 700 nm. A partir de ce spectre et en
utilisant les fonctions d'appariement de la couleur de l'observateur standard et du spectre du type de lumière
utilisé, on calcule les fonctions de couleur XYZ puis les valeurs L*a*b* et L*C*h*. En modifiant le spectre du type
de lumière, on peut calculer les valeurs L*a*b* et L*C*h* afin d'identifier l'impact sur la perception de la couleur
d'un changement de source lumineuse. C'est la différence fondamentale entre le colorimètre et le
spectrophotomètre.
Ecarts de couleur
L'espace de couleur L*a*b* fournit une représentation tridimensionnelle de la perception de la couleur. Lorsque
deux points dans l'espace, représentant deux mesures prises, se chevauchent, alors la valeur de l'écart de
couleur est nulle. Lorsque la distance entre les deux points (L* , a* , b* et L* , a* , b* ) s'allonge dans l'espace
1 1 1 2 2 2
de couleur, il semble logique d'admettre que l'écart de couleur perçu entre les stimuli qui déclenchent ces deux
points, augmente en conséquence. Une mesure classique pour l'écart de couleur est donc l'écart euclidien entre
les deux points au sein de l'espace tridimensionnel que l'on indique sous la forme "ΔE". Le terme ΔE dérive du
mot allemand " Empfindung". Il signifie donc littéralement Différence dans la perception. Une étoile en exposant
est parfois ajoutée pour indiquer un écart CIE Lab - ΔE*.
44