Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
®
xFUME
AUT
2.8
Clasificación de las advertencias
Las advertencias empleadas se dividen en cuatro niveles diferentes y se
indican antes de operaciones potencialmente peligrosas.
¡PELIGRO!
Indica un peligro inminente. Si no se evita, las consecuencias son la muerte o lesiones graves.
¡ADVERTENCIA!
Significa una situación posiblemente peligrosa. Si no se evita, las consecuencias pueden ser la muerte o lesiones graves.
¡ATENCIÓN!
Indica una situación posiblemente dañina. Si no se evita, las consecuencias pueden ser lesiones leves o de poca importancia.
AVISO
Indica el peligro de que los resultados del trabajo se vean afectados o de que se produzcan daños materiales e irreparables en el aparato o en el
equipamiento.
2.9
Indicaciones para emergencias
► En caso de emergencia, interrumpa inmediatamente los siguientes
suministros: alimentación de energía eléctrica, suministro de refrigerante
y suministro de gas de protección.
3
Descripción del producto
3.1
Datos técnicos
Tab. 1
Datos generales de la antorcha (EN 60974-7)
Transporte y almacenamiento
Humedad relativa del aire
Temperatura en funcionamiento
Tipo de guiado
Polaridad de los electrodos en CC En general, positiva
Tab. 2
Datos para la refrigeración líquida/Indicaciones relativas al ensamble de cables
Datos sobre la refrigeración
Temperatura de entrada
Caudal
Presión de flujo
Tab. 3
Datos específicos de la antorcha (EN 60974-7 y EN ISO 21904-1)
Tipo
Tipo de
Carga
refrigeración
CO
2
A
®
xFUME
AUT
36
Aire
330
501
Líquida
500
1Para el uso con extractores de humos de soldadura de la serie xFUME®
El nivel de captura del sistema de extracción integrado en la antorcha
depende de diversos factores como, por ejemplo, la posición de la tobera
de aspiración, la geometría de soldadura y la tasa de emisión de humos del
3.2
Figuras utilizadas
Todas las figuras aparecen al principio de esta documentación.
De −25 °C a +55 °C
Gas de protección (DIN EN ISO 14175) CO
Hasta 90 % a 20 °C
Capacidad de voltaje
De −10 °C a +40 °C
Tipo de protección de las conexiones
en la máquina (EN 60529)
Automático
Tipo de voltaje
Máx. 40 °C
Mín. 1,5 l/min
Mín. 2,5 bar, máx. 3,5 bar
C.T.
Ø del
Caudal de
alambre
CC
M21
A
%
mm
300
60
0,8–1,2
450
100
1,0–1,6
Según el tipo de peligro se utilizan las siguientes palabras de advertencia:
► Observe la documentación de los componentes técnicos del proceso de
soldadura.
Indicaciones relativas al ensamble de cables
Longitud estándar L
Cable de control
Conexión del líquido
refrigerante
Potencia del refrigerador
1
Caudal
gas
Para una velocidad inducida de 0,35 m/s
Tobera de
Pieza de
aspiración
conexión
3
l/min
m
/h
10–20
58,7
10–20
58,7
proceso de soldadura. En condiciones óptimas, pueden captarse más del
95 % de los humos de soldadura de acuerdo con ISO 21904-3.
3 Descripción del producto
y gas mixto M21
2
113 V de valor máximo
IP3X
CC
2,00 m/3,00 m/4,00 m/5,00 m
De 2 conductores
Casquillo enchufe rápido, diámetro
nominal 5
Mín. 800 W
Presión negativa necesaria
en pieza de conexión
3
m
/h
kPa
62,5
5,1
68,7
5,2
ES - 37
Publicité
