Français
S'assurer que le système hydraulique ne peut tomber et/
ou glisser !
2.
Dévisser le bouchon fileté (D+).
3.
Placer une cuve adaptée sous le bouchon fileté (D-) afin
de récupérer la matière consommable.
4.
Dévisser le bouchon fileté (D-) et laisser la matière
consommable s'écouler. Si l'huile est claire, ne contient
pas d'eau et sa quantité correspond à la consigne, elle
peut être réutilisée. Si l'huile est polluée, elle doit être
éliminée conformément aux consignes du chapitre
« Élimination ».
5.
Nettoyer le bouchon fileté (D-), le doter d'une nouvelle
bague d'étanchéité et le revisser.
6.
Verser la matière consommable par l'ouverture (D+).
Respecter les matières consommables et la quantité de
remplissage prescrites, voir le chapitre 8.
7.
Nettoyer le bouchon fileté (D+), le doter d'une nouvelle
bague d'étanchéité et le revisser.
5.3.4.
Installation à sec stationnaire
Un local d'exploitation séparé est prévu pour ce mode d'ins-
tallation : collecteur et espace machine. Le fluide est collecté
dans le collecteur, le système hydraulique est monté dans
l'espace machine. Le local d'exploitation doit être équipé
conformément au dimensionnement ou à l'assistant de plani-
fication du fabricant. Le système hydraulique est raccordé
au système de tuyauterie côté aspiration et refoulement à
l'endroit indiqué dans l'espace machine. Le système hydrau-
lique lui-même n'est pas immergé dans le fluide.
Le système de tuyauterie raccordé côté aspiration et côté
refoulement doit être autoporteur, c'est-à-dire qu'il ne doit
pas prendre appui sur le système hydraulique. De plus, le sys-
tème hydraulique doit être raccordé au système de tuyauterie
sans tension, ni vibrations. Nous conseillons donc d'utiliser
des pièces de refoulement élastiques (compensateurs).
Les paramètres de fonctionnement suivants doivent être
respectés :
•
La température max. du fluide est de 70 °C.
•
Refroidissement du moteur - Pour que le refroidis-
sement du moteur soit suffisant, respecter la distance
minimale par rapport à la paroi arrière. Pour ce faire,
respecter toutes les indications fournies par la notice de
service et d'entretien du fabricant du moteur.
•
Température ambiante max. - Respecter toutes les
indications fournies par la notice de service et d'entre-
tien du fabricant du moteur.
Le système hydraulique n'est pas autoamorçant. Il faut
donc que le corps hydraulique soit complètement rempli
de fluide. La pression d'entrée correspondante doit être
respectée. Les poches d'air doivent impérativement être
évitées. Il convient de prévoir les dispositifs de purge d'air
correspondants.
Fig. 3.: Installation à sec stationnaire
1
Collecteur
2
Espace machine
3
Vanne d'arrêt aspiration 8
Vanne d'arrêt conduite
4
de refoulement
5
Clapet antiretour
20
6
Compensateur
7
Hydraulique
Moteur normalisé
9
Points de fixation au sol
10 Coude de pied à bride
Étapes de travail
1.
Installation du système hydraulique : env. 3 à 5 h
• Contrôler la fixation du système de tuyauterie.
• Fixer l'instrument de levage aux points d'élingage
correspondants et placer le système hydraulique à
l'endroit prévu.
• Dans une installation horizontale, le système hydrau-
lique est fixé aux fondations. (6x points de fixation :
4x hydrauliques, 2x supports). Pour la fixation, nous
recommandons l'utilisation de chevilles chimiques.
• Installation verticale ; placer le système hydraulique
d'aplomb.
• Dans une installation verticale, le système hydrau-
lique est vissé à la tuyauterie (coude de pied à bride).
Avis : La conception du système hydraulique est de type
« Back‐Pull‐Out ». Ce qui signifie que le moteur, le corps
de palier et la roue forment une unité qui peut être démon-
tée de la tuyauterie sans démontage du corps hydraulique.
Par conséquent, il convient de respect une distance mini-
mum de 500 mm entre le ventilateur du moteur et la paroi
arrière lors de l'installation horizontale.
• Desserrer/décrocher les accessoires d'élingage et
démonter la languette de transport placée sur la bride
de refoulement.
Conserver la languette pour tout transport ultérieur !
• Raccorder le système de tuyauterie côté aspiration
et côté refoulement. Pour garantir un raccordement
sans tension et sans vibration du système de tuyau-
terie, nous recommandons l'utilisation d'embouts de
raccordement élastiques (compensateurs)
• Poser les câbles d'alimentation électrique (que le
client doit fournir) conformément aux prescriptions
locales.
• Confier à un électricien le raccordement de la pompe
au secteur.
2.
Installation des accessoires en option, p. ex. le coffret
d'alarme pour la détection de l'humidité.
3.
Mise en service du système hydraulique : env. 2 à 4 h
• Selon le chapitre « Mise en service »
• Ouvrir le robinet du côté aspiration et refoulement.
• Purger l'air du système hydraulique et du système de
tuyauterie.
5.4.
Raccordement électrique
RISQUE de blessures mortelles dû au courant
électrique !
En cas de raccordement électrique non
conforme, risque de blessures mortelles par
électrocution. Seul un électricien agréé par le
fournisseur d'énergie et respectant les régle-
mentations locales est autorisé à exécuter les
raccordements électriques.
AVIS
Pour le raccordement électrique, respecter
également toutes les indications fournies par la
notice de service et d'entretien du moteur.
•
Raccorder le courant et la tension de l'alimentation
réseau dans le respect de la notice de service et d'entre-
INSTALLATION
WILO SE 10/2022 V05 DIN A4