Whirlpool SPIW309A3WF.1 Consignes D'utilisation page 270

›·¬°² «
писание в ункции кнопок (J1 - 3A)
1. КНεσ КА ON/OFF (нКЛ/нц КЛ)
ήиэ уţ рţцээ вцзς пузапэ аиэεзи їпе ίż ţΕцкл эеэ ї у пеίż ţΕцкл.
2. КНεσ КА MODE (σήРήКЛžżή НИς Рήт Исεн )
рказеžіяΕцкл σел ї уε зиţ иţ εзżΕγз иΕрэχ ţ ї іţ σţууз ς
азкеΕσзїţцΕе žузкцэ: " лИеţрσΕуэΕ", "л кян ΕуэΕ", "азеžпз
їΕуцэелцзи" эеэ "л цзаеΕуэΕ".
3. КНεσ КА FAN (нήНρИЛςρε РА)
рказеžіяΕцкл σел ї уε зиţ кпзизкцэ їΕуцэелцзиţ ї іţ σţууз ς
азкеΕσзїţцΕе žузкцэ: " яїцз", "су кзпţл", "ІиΕσулл" эеэ "кэіпţл".
4-5. КНεσ КА TEMPERATURE (ρήсσή РАρУРц )
рказеžіяΕцкл σел ї уε зиţ цΕχ аΕиţцяи у ї аз χ Εт Εуээ. рказе žіяΕцкл
σел уţкцизςпэ їиΕ χ Εуэ ї иΕ рэχ Ε цţςχ Εиţ э уţ żţкţ И иΕţеžузγз
їиΕ χ Εуэ.
6. КНεσ КА Υ6 SENSEυ
TH
экцţуţїеэїţΕц эеэ зц χ ΕулΕц иΕ рэχ Υ6
7. КНεσ КА SWING (РήГУЛИРεн КИ т АЛžχ И)
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл ρяупоээ
иΕγяеэизїпэ азез рΕуэл рţеί іэ э ї уε зиţ циΕεяΕχ зγз
уţаиţїеΕуэл азцзпţ їзі σяИ ţ (їїΕи И /їуэі).
8. КНεσ КА SLEEP (Рήт Ис А "Нεż Нε Й")
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл иΕрэχ ţ Υк зżузςυ ї
азкеΕσзїţцΕе žузкцэ
9. КНεσ КА AROUND U (ї УНКк ИИ "к ИРКУЛςк Иς нεχИ УуА")
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл ρяупоээ
оэипяелоээ їзі σяИ ţ.
10. КНεσ КА TIMER ON/CLOCK (нКЛžżή НИς /нц КЛžżή НИς
ρАЙсή РА)
рказеžіяΕцкл σел уţкцизςпэ цΕпя т Εγз їиΕ χ Εуэ.
рказеžіяΕцкл σел ţпцэїţоээ эеэ σΕţпцэїţоээ їпе ίż Εуэл цţςχ Εиţ.
11. КНεσ КА TIMER OFF (нц КЛžżή НИς ρАЙсή РА)
рказеžіяΕцкл σел ţпцэїţоээ эеэ σΕţпцэїţоээ ї у пеίż Εуэл цţςχ Εиţ.
12. КНεσ КА JET (ї УНКк ИИ "ρУРБε ")
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл ρяупоээ εу кциз γз
зцзаеΕуэл эеэ з И еţрσΕуэл.
Сио волэ на з исплее пулета з истанционноІ о управления
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "лИеţрσΕуэΕ"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "л кян ΕуэΕ"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ
"азеžпз їΕуцэелцзи"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "л цзаеΕуэΕ"
руσэпţцзи Υ6 SENSEυ
th
χАΕ ИρА
Условия в ункционирования
ІэкцΕχ ţ іţ т эцу χ зрΕц зцпе ί ż ţцž э
зкцţуţїеэїţц ž аиэεзи ї япţіţуу уИ уэ рΕ
кеяżţлИ .
ε топление аΕχ аΕиţцяиţ
уţиярузγз їзі σяИ ţ
ї ун Ε 24 ωC
аΕχ аΕиţцяиţ
уţиярузγз їзі σяИ ţ
уэрΕ -7 ωC
аΕχ аΕиţцяиţ їзі σяИ ţ ї
азχ Εт Εуээ ї ун Ε 27 ωC
εл лааз ение аΕχ аΕиţцяиţ
уţиярузγз їзі σяИ ţ
ї ун Ε 43 ωC
аΕχ аΕиţцяиţ їзі σяИ ţ ї
азχ Εт Εуээ уэ рΕ 21 ωC
ε суΛ ение аΕχ аΕиţцяиţ їзі σяИ ţ ї
азχ Εт Εуээ уэ рΕ 18 ωC
All manuals and user guides at all-guides.com
senseυ.
th
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "к зżузς 1"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "к зżузς 2"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "к зżузς 3"
руσэпţцзи иΕрэχ ţ "к зżузς 4"
руσэпţцзи ρяупоээ
"Νэипяелоэл їзі σяИ ţ"
пкеэ пзуσэоэзуΕи иţ εзцţΕц ї иΕрэχ Ε
"лИеţрσΕуэΕ" эеэ "л кян ΕуэΕ" аиэ
зцпи у цзς σїΕиэ эеэ зпуΕ э зцузкэцΕе žузς
їеţ рузкцэ ї ун Ε 80 – ї цΕ żΕуэΕ σзеγзγз
їиΕ χ Εуэ, эі ї у аякпузγз зцїΕикцэл χ зрΕц
уţ żţцž пţаţцž пзуσΕукţц.
ε сояенности систеоэ заі итэ
ήиэ зкцţузїпΕ ρяупоэзуэизїţуэл
эеэ кχ ΕуΕ иΕрэχ ţ ї аизоΕккΕ
ρяупоэзуэизїţуэл ї урσ эцΕ уΕ χ ΕуΕΕ
3 χ эуяц, аиΕ рσΕ żΕχ іţаякцэцž аиэεзи
азїцзиуз. ήиэ їпе ίż Εуээ аиэ εзиţ
уΕазкиΕσкцїΕууз азкеΕ азσпеίż Εуэл п
экцзżуэпя аэцţуэл їзі χ зруţ іţ σΕирпţ
аиэχ . 20 кΕпяу σ, аиΕрσΕ żΕχ аиэεзи уţ żуΕц
ρяупоэзуэизїţц ž. ήиэ азеуз ς зкцţузїпΕ
ρяупоэзуэизїţуэл уţ рχ эцΕ пузапя нКЛ/
нц КЛ σел азїцзиуз γз іţаякпţ аиэ εзиţ.
с кеяżţΕ кεизкţ їиΕ χ Εуэ уţ цţ ςχ ΕиΕ Εγз
уΕзεИзσэχ з іţ σţцž іţузїз.
ε сояенности реа ио а "εл лааз ение"
Антиоялезенение
пкеэ цΕ χ аΕиţцяиţ цΕаеззεχ Εууэпţ
їуяциΕууΕγз εезпţ аţ σţΕц σз 0ω эеэ уэрΕ,
- 271
пзχ аиΕккзи зкцţуţїеэїţΕцкл ї оΕел И
іţ т эцу аиэεзиţ.
ε сояенности реа ио а "ε топление"
σрез варителенэи проІ рев
цел аиΕσзцїиţ т Εуэл ї уИзσţ И зезσузγз
їзі σяИ ţ циΕεяΕцкл 2 - 5 χ эуяц σел аизγиΕїţ
q
e
w
u
y
a
h
13. КНεσ КА DIM (РήГУЛИРεн КИ ς РКε СρИ)
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл азσкїΕцпэ σэкаеΕл
їуяциΕууΕγз εезпţ.
14. КНεσ КА POWER SAVE (ї УНКк ИИ рНήРГε СБήРήтή НИς )
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл ρяупоээ
вуΕиγзкεΕиΕрΕуэл.
15. КНεσ КА SUPER SILENT (Рήт Ис А "СУσήРρИуИЙ")
рказеžіяΕцкл σел їпеίż Εуэл эеэ ї у пеίż Εуэл кяаΕицэ И зγз иΕрэχ ţ
σел χ ţпкэχ ţеžуз уэіпз γз яизїул н яχ ţ.
яїцз χ ţцэżΕкпэς ї уε зи
кпзизкцэ їΕуцэелцзиţ
су кзпţл кпзизкц ž їΕуцэелцзиţ
ІиΕ σулл кпзизкц ž їΕуцэелцзиţ
к эіпţл кпзизкцž їΕуцэелцзиţ
руσэпţцзи иΕрэχ ţ
"ІяаΕицэИ эς"
їуяциΕууΕγз εезпţ азкеΕ ţпцэїţоээ
иΕрэχ ţ "ε топление". сз їиΕ χ л аизγиΕїţ
їΕуцэелцзи їуяциΕууΕγз εезпţ уΕ иţ εзцţΕц.
ε ттаивание
с иΕрэχ Ε ε топления аиэεзи
ţїцз χ ţцэżΕкпэ зццţэїţΕц (якциţулΕц
зεеΕσΕуΕуэΕ) ї оΕелИ яїΕеэ żΕуэл
вρρΕпцэїузкцэ. оţп аиţїэез, вцţ ρţіţ
іţуэ χ ţΕц 6 - 10 χ эуяц. сз їиΕ χ л зццţэїţуэл
їΕуцэелцзи аΕиΕкцţΕц иţ ε зцţцž э
эуσэпţцзи иţεзżΕγз иΕрэχ ţ χ эγţΕц.
ήз зпзу żţуээ зццţэїţуэл аиэ εзи
ţїцз χ ţцэżΕкпэ їзіїиţ т ţΕцкл ї иΕрэχ
ε топление.
-
r
t
i
d
f
o
g
s
руσэпţцзи ρяупоээ "аяиεз"
ήΕиΕσţżţ кэ γуţезї
руσэпţцзи уţкцизςпэ цţςχ Εиţ
ON
OFF
руσэпţцзи цΕпя т Εγз їиΕ χ Εуэ
руσэпţцзи іţ σţууз ς
цΕ χ аΕиţцяи у
руσэпţцзи иΕрэχ ţ
вуΕиγзкεΕиΕрΕуэл