Manuels Connexes pour ESAB EFU 30
Sommaire des Matières pour ESAB EFU 30
- Page 1 EFU 30, EFU 30 IB Unité de montage Manuel d'instructions Valid for: Serial number: LX246-xxxx-xxxx 0463 760 101 FR 20230428...
- Page 3 ......................6.6.3 Roulements ..................6.6.4 Roues en polyuréthane ..........................DÉPANNAGE ................Dysfonctionnements mécaniques ................Dysfonctionnements électriques ................COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ......................... NUMÉROS DE COMMANDE ........................SCHÉMA DE CÂBLAGE 0463 760 101 - 3 - © ESAB AB 2023...
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES ............................. ACCESSOIRES 0463 760 101 - 4 - © ESAB AB 2023...
- Page 5 60 °C Précautions de sécurité Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil. Le contenu de ces recommandations peut être considéré...
- Page 6 à l'écart possible de votre corps. ○ Connectez le câble de travail à la pièce à souder, aussi près que possible de la zone à souder. 0463 760 101 - 6 - © ESAB AB 2023...
- Page 7 à basse tension. Dans ces lieux, garantir la compatibilité électromagnétique des équipements de classe A devient difficile, dû à des perturbations par conduction et par rayonnement. 0463 760 101 - 7 - © ESAB AB 2023...
- Page 8 Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. ESAB propose à la vente toute une gamme d'accessoires de soudage et d'équipements de protection personnelle. Pour obtenir des informations sur les commandes, merci de contacter votre distributeur ESAB ou de consulter notre site Web.
- Page 9 1 420 mm (55,91 po) - 5 000 mm (196,85 po) rouleaux à alignement automatique Alimentation secteur 380-440 V, triphasée, 50 Hz Fusible secteur 16 A Type du rouleau Polyuréthane (90 °C/92 °Shore A) Largeur/diamètre de rouleau (Ø) 2×90 mm (2×3,54 po)/400 mm (15,74 po) 0463 760 101 - 9 - © ESAB AB 2023...
- Page 10 16 A Type du rouleau Polyuréthane (90 °C/92 °Shore A) Largeur/diamètre de rouleau (Ø) 2×90 mm (2×3,54 po)/400 mm (15,74 po) Capacité de déplacement 30 000 kg (66 138 lb) Moteur d'entraînement de déplacement 2×0,12 kW Vitesse de déplacement basse/élevée 200/2 000 mm/min (5,51/78,74 po/min) 0463 760 101 - 10 - © ESAB AB 2023...
- Page 11 Sans fil Tension de contrôle 24 V Température de fonctionnement 0 à +40 °C (+32 à +104 °F) L'unité EFU 30 IB est disponible en deux variantes, avec des largeurs de voie différentes. INSTALLATION Emplacement AVERTISSEMENT ! Vérifiez toujours qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'unité EFU.
- Page 12 Ø min. de l'objet Ø max. de l'objet (mm) (mm) (mm) (mm) 1 240 1 160 1 240 1 740 1 540 1 740 2 370 1 920 2 370 3 700 2 300 3 600 4 300 2 680 4 300 5 700 1 260 1 420 2 000 0463 760 101 - 12 - © ESAB AB 2023...
- Page 13 Vérifiez que la fonction d'arrêt d'urgence sur les deux télécommandes pendantes sans fil fonctionne et verrouille toutes les autres commandes pour que les supports à rouleaux ne puissent pas redémarrer, puis effectuez une réinitialisation sur le panneau de commande. 0463 760 101 - 13 - © ESAB AB 2023...
- Page 14 1. Interrupteur de secteur (F1) 4. Bouton-poussoir de réinitialisation d'arrêt d'urgence (F31) 2. Bouton d'arrêt d'urgence (F30) 5. Témoin blanc (F34) 3. Témoin d'activation secteur (F32) 6. Témoin/bouton-poussoir d'alarme (F33) 0463 760 101 - 14 - © ESAB AB 2023...
- Page 15 à rouleaux est utilisé comme unité autonome. Appuyez de nouveau dessus pour le désactiver. Lorsque le support galets est connecté à et contrôlé par un système CaB ESAB, c'est-à-dire que la sortie numérique du système CaB est réglée sur Haut, ce témoin s'allume en continu jusqu'à...
- Page 16 Mise sous tension AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas l'unité de montage si elle présente des signes de détérioration. Faites toujours appel à un technicien agréé ESAB pour effectuer des vérifications et réparations si nécessaire. Avant de mettre l'unité de montage sous tension, vérifiez que : 1.
- Page 17 Si la touche d'arrêt d'urgence est enfoncée, vérifiez la cause de cet arrêt avant de redémarrer l'unité EFU. L'unité EFU peut être surchargée, car une charge plus élevée est appliquée à chaque roue si les supports de roues sont trop éloignés les uns des autres. 0463 760 101 - 17 - © ESAB AB 2023...
- Page 18 Sinon, la pièce à souder risque de glisser longitudinalement et de tomber de l'unité EFU et/ou des supports à rouleaux. Cela peut aussi causer des dommages et une usure au niveau des roues de l'unité EFU. 0463 760 101 - 18 - © ESAB AB 2023...
- Page 19 Le mouvement s'arrête dès que le bouton-poussoir est relâché. REMARQUE ! Utilisez uniquement la touche d'arrêt d'urgence sur le panneau de commande et sur la télécommande pendante sans fil en cas d'urgence. 0463 760 101 - 19 - © ESAB AB 2023...
- Page 20 La rotation des roues doit être complète et il ne doit pas y avoir de rotation excentrée autour des axes. • Corrosion du métal • Dommages au niveau du châssis • Signes de dommages au niveau des paliers lisses • Entretien des vérins électriques 0463 760 101 - 20 - © ESAB AB 2023...
- Page 21 Le processus de soudage effectué via cette unité risque cependant d'engendrer une pollution au niveau de l'unité elle-même. Pannes Si l'unité EFU cesse de fonctionner, l'équipement doit être remis en état par des techniciens ESAB agréés. REMARQUE ! Des pannes répétées indiquent un problème au niveau de cette unité.
- Page 22 La plaque de la machine spécifie le type de lubrifiant à utiliser dans le carter d'engrenage du vérin électromécanique. Le carter d'engrenage du vérin électromécanique est lubrifié une seule fois à la livraison et le lubrifiant n'a pas besoin d'être remplacé pendant le fonctionnement normal. 0463 760 101 - 22 - © ESAB AB 2023...
- Page 23 (par exemple, l'alimentation électrique n'est pas validée dans le servoamplificateur). Par conséquent, en cas de dysfonctionnement, veuillez considérer toutes les causes possibles (mécaniques et électriques) afin d'identifier toutes les solutions possibles. 0463 760 101 - 23 - © ESAB AB 2023...
- Page 24 Surcharge Mesurez la valeur de couple RMS pendant un chaud cycle complet (y compris le temps de pause avant le démarrage d'un nouveau cycle). Envoyez ces informations à ESAB pour analyse. Température ambiante trop Respectez la plage de températures autorisée élevée Dysfonctionnements électriques...
- Page 25 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ATTENTION ! Les interventions électriques et les travaux de réparation doivent être confiés à un technicien spécialisé ESAB agréé. Utilisez exclusivement des pièces de rechange et pièces d'usure ESAB d'origine. 0463 760 101 - 25 -...
- Page 26 Les pièces de rechange et les pièces d'usure peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB le plus proche. Consultez le site esab.com. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à la liste des pièces. Cette information permet un meilleur traitement des commandes et garantit la conformité...
- Page 27 ANNEXE SCHÉMA DE CÂBLAGE 0463 760 101 - 27 - © ESAB AB 2023...
- Page 28 ANNEXE Présentation des connexions 0463 760 101 - 28 - © ESAB AB 2023...
- Page 29 ANNEXE Raccordements 0463 760 101 - 29 - © ESAB AB 2023...
- Page 30 ANNEXE Raccordements 0463 760 101 - 30 - © ESAB AB 2023...
- Page 31 ANNEXE Connexions XS1 et XP2 0463 760 101 - 31 - © ESAB AB 2023...
- Page 32 ANNEXE Présentation du circuit d'arrêt d'urgence 0463 760 101 - 32 - © ESAB AB 2023...
- Page 33 0909 530 901 Synchronization cable, CE 20 m 0909 530 902 Synchronization cable, CE 30 m 0909 530 903 Synchronization cable, CE 40 m 0909 530 904 Synchronization cable, CE 50 m 0463 760 101 - 33 - © ESAB AB 2023...
- Page 34 Pour obtenir des coordonnées, consulter le site Web http://esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 manuals.esab.com...