Publicité
CODE
MESSAGE D'ANOMALIE
4420
BATTERY DEEPLY
DISCHARGED
4-6 Transmission et Système de Translation
CODE
MESSAGE D'ANOMALIE
4610
RIGHT SPEED SENSOR -
NOT RESPONDING
PROPERLY
4611
LEFT SPEED SENSOR -
NOT RESPONDING
PROPERLY
4612
RIGHT SPEED SENSOR -
RPM HIGH
4613
LEFT SPEED SENSOR -
RPM HIGH
31210318
SECTION 5 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES & MAINTENANCE
DESCRIPTION
Les batteries sont profondément déchargées.
DESCRIPTION
Un problème a été détecté au capteur de
vitesse du moteur de translation droit (enco-
deur).
Un problème a été détecté au capteur de
vitesse du moteur de translation gauche
(encodeur).
Une vitesse excessive de la machine a été
détectée au moteur droit.
Une vitesse excessive de la machine a été
détectée au moteur gauche.
– Elévateur JLG –
VÉRIFICATION
• Recharger les batteries.
• Vérifier que les batteries, leurs câbles et leurs connexions sont
en bon état.
• Vérifier le fonctionnement du chargeur de batterie. Veiller à
observer les indicateurs pendant au moins 30 secondes.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
VÉRIFICATION
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
• La machine doit être conduite à vitesse réduite sur les rampes.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
• La machine doit être conduite à vitesse réduite sur les rampes.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
5-65
Publicité
