Samsung SV 5000W Mode D'emploi page 10

00404A SV-5000W-F1 2/8/00 6:18 PM
Conversion de cassette avec le magnétoscope universel
L'une des fonctions les plus intéressantes du magnétoscope universel est la "conversion de cassette",
qui permet de dupliquer une cassette tout en convertissant son standard. Autrement dit, l'utilisateur
peut, par exemple, copier une cassette SECAM et la convertir en même temps en PAL ou en NTSC.
Cette fonction est particulièrement utile si l'on souhaite échanger des cassettes avec l'étranger.
Toute
cassette VHS
NTSC
PAL
PAL-M
SECAM
MESECAM
SV-5000W
Magnétoscope de lecture
SAMSUNG
Magnétoscope Universel
/I STANDBY/ON EJECT REC
RESET
LINE 1 IN
VIDEO L AUDIO R
CHANNEL
Autre magnétoscope
d'enregistrement
tout magnétoscope
Cassette
VHS
correspondante
NTSC
PAL
PAL-M
SECAM
MESECAM
Page 9
OUTPUT SYSTEM
THROUGH
NTSC REW F.F
PAL
SECAM
PAL-M
P/S STOP
PAL-N
NTSC
PAL
PAL-M
PAL-N
SECAM
MESECAM
Toute
cassette VHS
NTSC
PAL
PAL-M
SECAM
MESECAM
Autre magnétoscope
de lecture
Magnétoscope correspondant
NTSC
NT4.43
PAL
PAL-N
PAL-M
SECAM
SV-5000W
Magnétoscope
d'enregistrement
SAMSUNG
Magnétoscope Universel
OUTPUT SYSTEM
REC THROUGH
/I STANDBY/ON EJECT
NTSC REW F.F
RESET PAL
LINE 1 IN
VIDEO L AUDIO R SECAM
CHANNEL
PAL-M
P/S STOP
PAL-N
Toute
cassette VHS
NTSC
PAL
PAL-M
SECAM
MESECAM
9
F