Samsung SV 5000W Mode D'emploi page 36

00404A SV-5000W-F3 2/8/00 6:17 PM
Lisez une cassette image par image
Vous pouvez : arrêter la lecture sur une image précise,
faire avancer la bande image par image.
Le son est coupé lorsque vous lisez une cassette image
par image.
1
Appuyez sur PLAY (
2
Appuyez sur P/STILL ( ) pour arrêter la cassette sur une image
précise.
3
Appuyez sur P/STILL ( ) une deuxième fois pour faire avancer la
bande image par image.
4
A la place de l'étape
vers la gauche ou vers la droite pour faire avancer ou reculer la
bande image par image.
5
Pour revenir en lecture normale, appuyez sur PLAY (
Après cinq minutes de lecture image par image (à moins
que vous n'ayez utilisé la molette), le magnétoscope
désactive automatiquement cette fonction pour protéger
la cassette et les têtes de lecture.
Lisez une cassette à vitesse variable
Vous pouvez faire varier la vitesse à l'aide de la fonction Shuttle
(jusqu'à atteindre neuf fois la vitesse normale).
Exemple : pour analyser la technique d'un sportif en mouvement.
La fonction de lecture à vitesse variable est uniquement disponible
sur la télécommande.
Le son est coupé lors d'une lecture à vitesse variable.
1
Appuyez sur PLAY (
2
Faites tourner la molette JOG vers la gauche ou la droite pour
moduler la vitesse.
3
Lorsque vous tournez la molette, la vitesse varie comme suit :
Vitesse SP pour tous les standards
LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE RALENTI
INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE
X9 X7 X3
LP
Vitesse pour tous les standards
LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE RALENTI
INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE
X15 X9 X5
Vitesse
LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE RALENTI
INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE INVERSE
X15 X9 X7
En fonction de la vitesse d'enregistrement, des images
peuvent apparaître avec des pertes de couleurs, lors de
l'utilisation de la lecture à vitesse variable. Ceci est tout à
fait normal.
Vitesses d'enregistrement avec perte de couleur :
• Lecture à vitesse variable avec un enregistrement en LP
• Lecture X2 et Pause/Image avec un enregistrement en
SLP en mode PAL-M.
Si du bruit ou une image déformée apparaît en lecture X2
ou pendant d'autres modes de lecture à vitesse variable,
vous pouvez atténuer ces effets à l'aide du réglage de
l'alignement manuel.
Page 35
) pour commencer la lecture de la cassette.
3
, vous pouvez aussi tourner la molette JOG
) pour commencer la lecture d'une cassette.
RALENTI RALENTI RALENTI
INVERSE PAUSE (1/5) (1/10) LECTURE
(1/5) (1/10)
PAL, SECAM
RALENTI RALENTI RALENTI
INVERSE PAUSE (1/5) (1/10) LECTURE
(1/5) (1/10)
SLP
pour le standard NTSC
RALENTI RALENTI RALENTI
INVERSE PAUSE (1/5) (1/10) LECTURE
(1/5) (1/10)
REC
DISPLAY
).
AUTO
LECTURE LECTURE LECTURE
X2 X7 X9
LECTURE LECTURE LECTURE
X2 X9 X15
LECTURE LECTURE LECTURE
X2 X9 X15
0
2, 3
P/STILL
1
STOP
MONITOR A.DUB
4
MENU
2
35
F