Manuels Connexes pour Samsung SV-445X
Sommaire des Matières pour Samsung SV-445X
- Page 1 MAGNÉTOSCOPE SV-445X SV-441X SV-245X SV-240X Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing www.samsungvcr.com...
-
Page 2: Table Des Matières
à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil. Façade......................Panneau arrière..................... Télécommande à infrarouges................ Les procédures décrites dans ce manuel concernent les modèles SV-445X, SV-441X, Afficheur ......................SV-245X et SV-240X. Avant de commencer à lire ce manuel, vérifiez le numéro de modèle Accessoires .................... -
Page 3: Précautions D'utilisation
(moins de TILISEZ LES FONCTIONS D ENREGISTREMENT AVANCÉES 10% et plus de 75%). Connectez un appareil auxiliaire A/V en façade (SV-445X/SV-245X seulement) ..Insérez un enregistrement................Enregistrez à partir d’un autre appareil vidéo..........’ UTRES FONCTIONS ET CONSEILS D UTILISATION Programmez une mise en veille automatique .......... -
Page 4: Façade
SÉLECTION DE L’OPTION DE MENU PLAY SUIVANTE CONFIRMATION DE L’ENTRÉE SPEED TV/VCR TIMER PROG STOP SÉLECTION DE LA VITESSE MINUTERIE/PROGRAMMATION SHOWVIEW D’ENREGISTREMENT (SV-445X/SV-245X SEULEMENT) (SV-445X/SV-441X SEULEMENT) SÉLECTION DU MODE TV/VCR (SV-445X/SV-441X/SV-245X SEULEMENT) SÉLECTION DES ARRÊT REMBOBINAGE AVANCE CHAÎNES RAPIDE Panneau arrière PRISE PÉRITEL POUR ENTRÉE... -
Page 5: Afficheur
3 Afficheur multifonctions 4 Indicateur de la minuterie 75 Ω Prise antenne Panneau arrière Entrée Antenne 5 Indicateur du mode VCR (SV-445X/SV-441X/SV-245X seulement) coaxial Réseau de télévision câblé 6 Indicateur d’enregistrement Démodulateur satellite Panneau arrière Péritel Entrée/Sortie Décodeur pour émissions cryptées (Prise Péritel bleue) -
Page 6: Connectez Le Magnétoscope Au Téléviseur
Connectez un décodeur au magnétoscope (SV-445X/ Connectez le magnétoscope au téléviseur SV-441X/SV-245X seulement) Vous devez, en plus du cordon coaxial, connecter le magnétoscope Ce magnétoscope est entièrement équipé pour la réception au téléviseur à l’aide du cordon Péritel. L’utilisation d’un cordon d’émissions cryptées (exemple : Canal+). -
Page 7: Connectez Un Tuner Ou Un Décodeur Satellite
AUDIO AV1 (EURO AV) Connectez le magnétoscope au téléviseur comme indiqué en page 10. (SV-445X/SV-441X/SV-245X seulement) Les cordons coaxial et Péritel doivent toujours être connectés. Ce branchement s’effectue à l’aide d’un cordon Péritel (livré avec le tuner satellite). Lorsqu’un tuner satellite est raccordé... -
Page 8: Réglez Le Magnétoscope En Fonction Du Téléviseur
Réglez le magnétoscope en fonction du téléviseur Vous devez régler votre magnétoscope en fonction du téléviseur, uniquement si vous n’utilisez pas de cordon Péritel. Pour visualiser l’image provenant du magnétoscope lors de l’utilisation d’un cordon Péritel, le téléviseur doit être STANDBY/ON EJECT en mode audio/vidéo (entrée AV sélectionnée). -
Page 9: Insérez Les Piles Dans La Télécommande
Insérez les piles dans la télécommande Vous devez mettre ou remplacer les piles de la télécommande : à l’acquisition du magnétoscope, lorsque vous constatez que la télécommande ne fonctionne plus correctement. Au dos de la télécommande, poussez sur le repère marqué pour faire coulisser le couvercle du compartiment à... -
Page 10: Affichez/Masquez Les Informations À L'écran
OPTIONS INSTALL fonctions d’index, de programmation simplifiée et de programmation poste récepteur de télévision pour le magnétoscope à cassettes il ShowView (SV-445X/SV-245X seulement) étant cependant faut changer de canal de sortie magnétoscope à cassettes pour CLOCK BONUS LANG systématiquement affichées sur votre téléviseur. -
Page 11: Mémorisez Les Chaînes Automatiquement
"0", puis sur "2" et "1" (reportez-vous à la page 44). FRANCE ÖSTERREICH Les chaînes sont recherchées en fonction d’une table de TFI- ---- BELGIQUE DEUTSCHLAND Sur les modèles SV-445X/SV-441X et SV-245X, vous pouvez préférences correspondant au pays sélectionné. DENMARK FINLAND ---- sélectionner la DÉCODER ESPAÑA... -
Page 12: Supprimez Une Chaîne Mémorisée
" ❷!! INSTALLATION Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option. Résultat : le menu INSTALLATION s’affiche. (SV-445X/SV-441X/SV-245X) Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option. Résultat : le menu INSTALLATION s’affiche. Appuyez sur les touches pour sélectionner l’option "... -
Page 13: Basculez Entre Les Modes Tv Et Vcr (Sv-445X/Sv-441X/Sv-245X Seulement)
Basculez entre les modes TV et VCR Sélectionnez le type de cassette (SV-445X/SV-441X/SV-245X seulement) La touche TV/VCR permet d’enregistrer une émission à l’aide du Si vous voulez utiliser le compteur de bande pour afficher le temps magnétoscope, tout en regardant une autre émission à la télévision. -
Page 14: Protégez Une Cassette Enregistrée
Avant d’enregistrer une émission, vous devez avoir mémorisé la chaîne correspondante (sauf si vous enregistrez à partir d’une la source AV1, AV2 (SV-445X/SV-441X/SV-245X seulement) ou AUX (SV-445X/SV-245X seulement) à l’aide de la touche source vidéo externe). Sinon, reportez-vous aux pages 18 et 19. A.TRK INPUT INPUT dans le cas d’un tuner ou décodeur satellite ou d’une... -
Page 15: Utilisez La Programmation Showview™ (Sv-445X/Sv-245X Seulement)
Utilisez la programmation ShowView™ Modifiez la programmation simplifiée (tous modèles) (SV-445X/SV-245X seulement) ou ShowView (SV-445X/SV-245X seulement) Avant de programmer un enregistrement : Lorsque la programmation proposée n’est pas correcte ou si vous souhaitez modifier certaines données mettez le téléviseur et le magnétoscope sous tension, telles que la vitesse d’enregistrement, suivez les instructions ci-dessous, avant de confirmer la... -
Page 16: Utilisez La Minuterie
-- ---- --:--→--:---- - -- ---- --:--→--:---- - Avec les modèles SV-445X et SV-441X, vous pouvez choisir la -- ---- --:--→--:---- - Vous pouvez annuler toute demande d’enregistrement : vitesse d’enregistrement (AUTO/SP/LP). - Page 17 " ❷!! RÉGLAGE UTILISATEUR Une fois la cassette insérée, la position de la bande est automatiquement optimisée pour réduire le bruit (fonction Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option. (SV-445X/SV-441X/SV-245X) d’alignement automatique). Résultat : le menu RÉGLAGE UTILISATEUR s’affiche.
- Page 18 Format 16:9 (écran large) (SV-445X/SV-441X/SV-245X Coupez le son temporairement seulement) Votre magnétoscope peut enregistrer ou lire automatiquement un signal 16:9. La détection du signal 16:9 n'est possible que par la Vous pouvez couper temporairement le son. prise Péritel AV2 et uniquement si la source émet en format 16:9.
- Page 19 Lisez une cassette au ralenti Vous pouvez lire une cassette au ralenti. Le son est coupé lorsque vous lisez une cassette au ralenti. SLOW Appuyez : ❿ II pour commencer la lecture de la cassette, SHUTTLE SLOW sur SLOW ( ) le nombre de fois nécessaire pour faire varier la vitesse à...
- Page 20 Recherchez une image en faisant défiler la bande en avant ou en arrière Cette fonction vous permet de rechercher un passage particulier en faisant défiler la bande en avant ou en arrière. Pour démarrer la lecture de la bande en mode normal, appuyez ❿...
- Page 21 Vous pouvez sélectionner la répétition de lecture, afin que la cassette soit lue en continu du début à la fin et cela plusieurs fois. La fonction VPS/PDC (Video Programme System/Programme Delivery (SV-445X/SV-245X) Control ou système de programmation à début contrôlé) permet Appuyez sur la touche MENU de la télécommande.
- Page 22 Connectez un appareil auxiliaire A/V en façade Réglez la fonction ShowView Étendue (SV-445X/SV-245X seulement) (SV-445X/SV-245X seulement) La fonction ShowView Étendue permet de résoudre les problèmes liés aux retards ou aux rallongements des émissions en prévoyant volontairement un temps d'enregistrement plus important.
- Page 23 AFFICHAGE ÉCRAN :OUI Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. copier) aux connecteurs d’entrée audio/vidéo de type Cinch en SÉLECT.CASSETTE :E180 Résultat : le menu de programmation s’affiche. façade de votre magnétoscope. (SV-445X/SV-245X seulement) SYST. COULEUR :AUTO FORMAT 16:9 :AUTO Insérez une cassette vierge dans votre magnétoscope.
- Page 24 Spécifications techniques Problèmes et solutions Avant de contacter le service après-vente de SAMSUNG, il convient d’effectuer les vérifications ci-dessous. Les descriptions et caractéristiques figurant dans ce mode d’emploi sont données à titre d’information et Problème Explication/Solution sans engagement. Modifications sans préavis.
- Page 25 Liste des fréquences TV (système B/G) 002~012 :CCIR STD VHF 244~250 :MOROCCO 013~020 :ITALY 251~255 :BELGUIM 021~069 :CCIR STD UHF 071~075 :CCIR CABLE 201~241 :CCIR STD CABLE DISP CH Band DISP CH Band DISP CH Band 48.25 CCIR 783.25 CCIR 43.25 Angola 55.25...