Publicité
VARNING
AVERTISSEMENT
Une haute température de l'eau supérieure à 49 °C peut causer de graves dommages par
ébouillantement, et dans les cas extrêmes, même la mort. Le système de chauffage peut fournir de
l'eau à une température supérieure à 85 °C.
• Pour un fonctionnement en toute sécurité, utilisez toujours une vanne mélangeuse réglée à une
température ne dépassant pas 48 °C.
• Vérifiez toujours la température de l'eau avant d'utiliser la douche ou la baignoire.
• L'eau chaude peut être dangereuse, surtout pour les bébés, les enfants, les personnes âgées et
malades.
Combien de temps la peau peut-elle être exposée à l'eau tiède ?
Température °C
70
66
60
54
52
49
38
Source : Moritz, A.R./Herriques, F.C.: Studies of thermal injuries: the relative importance of time and surface
temperature in causation of Cutaneous burn (Études des dommages thermiques : importance relative du temps et
de la température de surface dans la causalité des brûlures cutanées), A. J. Pathol 1947; 23: 695–720.
• Avant d'utiliser le robinet d'eau chaude ou la douche, laissez l'eau chaude s'évacuer jusqu'à ce
que la température de l'eau soit sûre et stabilisée.
• Vérifiez la température de l'eau avant de permettre aux enfants d'utiliser la baignoire ou la douche.
• Ne laissez pas les enfants ou les personnes handicapées dans le bain sans surveillance.
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
VARNING
VARNING
L'eau chaude de la chaudière n'est pas destinée à être bue ou utilisée pour cuisiner.
VARNING
AVERTISSEMENT
L'eau dans la chaudière doit toujours être drainée en cas de séjour prolongé ou de risque de gel, sinon la
chaudière risque d'être endommagée par le froid. La garantie ne couvre pas les dommages causés par le gel.
OBSERVERA
ATTENTION
• Des dommages au niveau du système de chauffage peuvent annuler votre garantie.
• N'apportez aucune modification ! Toute modification du système de chauffage ou de ses commandes
peut créer des risques imprévus et graves et annulera en outre la garantie.
OBS!
AVIS
La température de sortie du système de chauffage et la température dans le robinet peuvent différer en
fonction de la situation de l'eau et de la longueur du tuyau vers le système de chauffage.
Eau chaude
Laps de temps avant que les lésions de la peau ne se produisent
Danger extrême !
< 1 seconde
Très dangereux !
1 à 5 secondes
Danger !
< 10 secondes
< 30 secondes
Avertissement !
2 minutes
5 à 10 minutes
En sécurité
Températurede bain en toute sécurité
83
Publicité
