Publicité
Serpentine
design Fabrice Berrux
En la présence d'un chariot élévateur à fourche, le
plateau marbre doit être déchargé suivant cette
Procédure :
- nombre de personnes nécessaires : 6
1. Déchargez du camion la plate-forme portant le plateau marbre en insérant les lames du chariot dans la partie
longue de la plate-forme.
2. Dévissez et retirez la bande de bois illustrée sur la photo. SEULEMENT ET EXCLUSIVEMENT CETTE
BANDE. Laissez les deux barres latérales en bois.
In the presence of a fork-lift truck, the marble platform must be unloaded following this procedure:
- number of people needed: 6
1. Unload the platform carrying the marble plate from the truck by inserting the blades of the truck into the long
part of the platform.
2. Unscrew and remove the strip of wood shown in the photo. ONLY AND EXCLUSIVELY THIS STRIPE. Leave
the two wooden side bars.
In presenza di muletto, il piano in marmo può essere scaricato con questa procedura:
- n. persone necessario: 6
1. Scaricare dal camion la cavalletta contenente il marmo inserendo le pale nella parte lunga del pianale.
2. Svitare e togliere il listello indicato nella foto. SOLO ED ESCLUSIVAMENTE QUEL LISTELLO. Lasciare le
due barre laterali di legno.
En presencia de una carretilla elevadora, la tapa de mármol debe descargarse siguiendo este procedimiento:
- número de personas necesarias: 6
1 . Descargue la plataforma que lleva la placa de mármol del camión insertando las palas de la carretilla en la
parte larga de la plataforma.
2 . Desatornille y retire la tira de madera que se muestra en la foto. ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE ESTA RAYA.
Deja las dos barras laterales de madera
9
Publicité
